Iniciando este 2024 "Afilando la Sierra" / Starting this 2024 "Sharpening the Saw"

in Catarsis11 months ago
Authored by @@marin42

IMG_2023-12-28-17-48-11-570.jpg

Saludos a todos los Hivers miembros de este maravilloso ecosistema, agradecido de que se tomen un momento para visitar y leer mi post…
 
Greetings to all the Hivers members of this wonderful ecosystem, grateful that you take a moment to visit and read my post …
No sé si les ha pasado, pero al terminar estas festividades o época del año siempre quedan sentimientos encontrados que difícilmente tienen una explicación única; nos manejamos entre nostalgia, satisfacción y añoranza de nuevos encuentros para poder continuar construyendo vivencias para la posteridad.
 
I don't know if it has happened to you, but at the end of these festivities or time of year there are always mixed feelings that hardly have a single explanation; We manage ourselves between nostalgia, satisfaction and longing for new encounters in order to continue building experiences for posterity.

IMG_2024-01-02-12-40-10-490.jpg

En el medio de cada encuentro lleno de una alegría indescriptible al mirar los rostros de todos mis familiares, amigos y conocidos me doy cuenta que es como si el tiempo se detuviera y luego de una ausencia prolongada continua, como cuando nos reunimos la última vez y los temas principales son los eventos vividos en un pasado que al narrarlos se vuelven un presente sin pérdida de detalles y todo revivido con las mismas sensaciones que en el momento original, prendados de esa bonita sensación de recordar es vivir.
 
In the middle of each meeting, filled with indescribable joy, when I look at the faces of all my family, friends and acquaintances, I realize that it is as if time stopped and after a prolonged absence it continues, like when we met last time and The main themes are the events experienced in a past that when narrated become a present without loss of details and everything is relived with the same sensations as in the original moment, captivated by that beautiful feeling of remembering is living.

IMG_2023-12-21-10-41-39-216.jpg

Siempre nos toca hacer cuentas personales en cuanto a nuestros deseos de año nuevo del año anterior las proyecciones o aspiraciones que en ese entonces nos planteamos… por supuesto algunas metas como eso de perder peso y ahorrar, entre otras que ya sabemos que bueno algunos las logran y otros no, siempre alegando que el nuevo año de seguro que si la cumplimos…
 
We always have to make personal accounts regarding our New Year's wishes from the previous year, the projections or aspirations that we set at that time... of course some goals such as losing weight and saving, among others that we already know that some achieve. and others do not, always claiming that in the new year we will surely fulfill it…
Lo más importante de todo esto es que debemos poner en orden nuestros pensamientos, sentimientos y nuestra salud mental en cada nuevo año para renovar energías y tener un nuevo comienzo llenos de armonía, tranquilidad y principalmente serenidad.
 
The most important thing of all this is that we must put our thoughts, feelings and our mental health in order in each new year to renew energy and have a new beginning full of harmony, tranquility and mainly serenity..
Les recomiendo a todos siempre que cuando se sientan abrumados con sus sentimientos, pensamientos e intereses, busquen alguien de confianza para exteriorizarlos, por supuesto dependiendo de su complejidad, lo más idóneo es buscar ayuda especializada con algún profesional de la salud.
 
I always recommend to everyone that when they feel overwhelmed with their feelings, thoughts and interests, they look for someone they trust to express them, of course depending on their complexity, the most ideal thing is to seek specialized help from a health professional.
 

Traducido con www.deepl.com/translator (Versión Gratuita)
Fotos tomadas con mi Redmi 7, @Marin42.
Editor de fotos: Redmi 7.

Imagen1.png