¡Estoy bien Mamá... No te preocupes! [ESP/ENG]

in Catarsis4 months ago

**¡Estoy bien Mamá... No te preocupes! [ESP/ENG]
**

1.jpg

/////////////////////////////////////////////////////

Sabía que meter mi vida entera en unas maletas y emprender la aventura de irme del país no sería fácil.
Lo acepto, en su momento no tenía miedos, no tenía dudas y la sed por descubrir cosas nuevas llenaban mi cuerpo.

La idea de reiniciar mi vida y empezar una nueva partida como los videojuegos para mí era posible...

El poder de ser quien yo quisiera y hacer lo que quisiera sin prejuicios ,sin temor a lo que las personas piensen de mi , y el sueño de tener una mejor vida me era posible.

3.jpg

Mejor vida de la que tuve en Perú, una mejor vida para poder ayudar a mis padres, una mejor vida para poder ayudar a mi hermano menor y a mí sobrino autista, una mejor vida para salvarme a mi de mi ...

Salvarme de esos sentimientos de tristezas y frustración que me envolvía en esa época por sentir que los esfuerzos que hacía no eran suficientes.

Y es que no puedo decir que tenía un mal trabajo, tampoco puedo decir que me faltó un plato de comida en la mesa y mucho menos decir que pase frío...
Pero aún así tenía otro tipo de carencias que me hacían sentir un ser vacío , triste e incomprendido.

2.jpg

Y es que ser la hija mayor de una relacion fallida me condenaba a llevar una mochila pesada , mochila que llevo sola hasta ahora por que la vida ya es muy difícil para mamá como para sobrecargar con mis problemas, con mis pensamientos y mi sentir.
Y para compensar lo mal que la pasaban siempre intenté ser buena hija, ser buena hermana y buena persona.

No recuerdo nunca sentarme con mamá para decirle lo que me pasaba y es que no había tiempo para hablar de esas cosas ya que ella trabaja desde toda la vida y al tener a un padre ausente ella tenía que hacer un sacrificio enorme para que no nos faltara nada.

¡Ay mi viejita! creo que el ser una mujer trabajadora y carajuda lo saqué de ella y es que mientras escribo esto me es imposible que no se llenen mis ojos de lágrimas...
Es por qué me siento orgullosa de ella, por qué siento nostalgia por qué la extraño mucho, por qué
Muero por sentir un abrazo de ella en este momento y que vea que su hija a pesar de todo está bien.
Que su hija se está haciéndose de cero y que sigue persiguiendo sus sueños...

4.jpg

Aunque siga cargando esa mochila tan pesada pero ahora lejos de mi familia, aunque no pueda decirle lo mal que a veces la paso , aunque no puedes abrazarlos cuando la vida se me torna difícil y extrañarlos ya es parte de mi rutina.

Cada vez que ella me manda un mensaje por WhatsApp siempre tendrá un: ¡Estoy bien mamá... no te preocupes!

/////////////////////////////////////////////////////

I knew that packing my whole life in suitcases and embarking on the adventure of leaving the country would not be easy.
I accept it, at the time I had no fears, no doubts and the thirst for discovering new things filled my body.

The idea of restarting my life and starting a new game like video games for me was possible....

The power to be whoever I wanted and do whatever I wanted without prejudice, without fear of what people think of me, and the dream of having a better life was possible.

3.jpg

A better life than the one I had in Peru, a better life to be able to help my parents, a better life to be able to help my younger brother and my autistic nephew, a better life to save me from my ....

To save me from those feelings of sadness and frustration that enveloped me at that time because I felt that the efforts I was making were not enough.

And I can't say that I had a bad job, I can't say that I lacked a plate of food on the table, much less say that I was cold....
But I still had other kinds of shortcomings that made me feel empty, sad and misunderstood.

2.jpg

And being the eldest daughter of a failed relationship condemned me to carry a heavy backpack, a backpack that I carry alone until now because life is already too difficult for mom to overload with my problems, my thoughts and my feelings.
And to compensate for the bad times I always tried to be a good daughter, a good sister and a good person.

I don't remember ever sitting down with my mother to tell her what was happening to me, because there was no time to talk about those things, since she has been working all her life and having an absent father, she had to make a huge sacrifice so that we wouldn't lack anything.

Oh my old lady! I think that I got my hardworking and caring nature from her, and as I write this, it is impossible for my eyes not to fill with tears....
It is because I feel proud of her, it is because I feel nostalgic, it is because I miss her so much, it is because
I'm dying to feel a hug from her at this moment and for her to see that her daughter despite everything is fine.
That her daughter is making it from scratch and that she is still chasing her dreams.....

4.jpg

Even though I continue to carry that heavy backpack but now far from my family, even though I can't tell her how bad it is sometimes, even though you can't hug them when life becomes difficult for me and missing them is already part of my routine.

Every time she sends me a message via WhatsApp she will always have a: ¡I'm fine mom.... don't worry!



Aclaracion :

(Traduciodo con deepl traductor )

Todo el material multimedia utilizado (musica , imagenes y video ) son de mi propiedad y autoria.

Mis Redes:

Instagram

tiktok

Disclaimer :
(Translated with deepl traductor )

All the multimedia material used (music, images and video) are my property and authorship.

My social media:

Instagram

tiktok

Sort:  

¡Guau mi bella, @myfantasy!, Solo te diré, que lo más importante ha sido que tomaste tu decisión a tiempo por ti, y por tu familia, que seguro hay muchas cosas buenas que te esperan. Sobre todo por ser buena hija, así que nada, a continuar y muy firme para lograr tus metas propuestas antes de venir a este hermoso país que te cobija. Hermosas fotos de recuerdos. Saludos y cariños. 😍

¡Hola @numa26! muchas gracias, te mando un abrazo enorme 💖✨

Congratulations @myfantasy! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - June 15, 2024

Packing your whole life in a suitcase is not easy, and starting over from scratch, it requires a lot of courage and endurance but in the end, we find our way and our peace, our mission. Once I packed my life in such a suitcase ;)
I hope you will see and hug your mom sometimes soon!

Thank you very much for your good wishes, I hope that day comes soon.
I send you a big hug and thanks again 💖✨

Hola amiga te felicito porque tomaste esta iniciativa que no es fácil emigrar a otro país y es empezar de nuevo como lo indicas en el post y con niños pequeños menos, pero todo por el bien de tus niños y tu familia.
Aunque el post no dices a dónde emigraste, de qué te fuiste de Peru pero no indica a qué país emigraste y según lo que veo en la fotos creo que fue como por la selva o a pie.

Lo importante es que estás mejor que en Peru y era una valiente.
Saludos y gracias por compartir esta experiencia.

Muchas gracias por pasarte por mi post , te mando un abrazo enorme.✨

Hola linda, te comprendo bastante bien, hay mochilas muy pesadas que llevan los hermanos mayores, y que siempre cuidar de mami, hermanos y toda aquella familia a la que hay que proteger. Cuesta mucho contar esas cosas porque uno se ha acostumbrado a cargarlo solo, oye sigue escribiendo para que alijeres esas cargas. Y que bueno que ti optimismo sea mucho más grande que los miedos. Saludos y bendiciones.

Holaaaaaaaaa @mavibauza, gracias por tomarte el tiempo de leer mi post.
Definitivamente escribir estas cosas me ayudan a aligerar un poco la carga.🙌
Gracias por tus buenos deseos te mando un abrazo enorme. 💖