Hola Hivers ¡Por aquí Olu!
Hoy quiero contarles lo que asido mi experiencia en el regreso a clases presenciales, las cuales, por una parte, asido genial porque obviamente es mucho mejor aprender así y por otra no tanto. Ya que cosas como andar fuera de la rutina de clases, por tanto tiempo me ha estado pasando factura. Les contare basicamente un resume de lo que pense cada dia de esta primera semana.
Hello Hivers Olu here!
Today I want to tell you about my experience in returning to face-to-face classes, which, on the one hand, has been great because obviously it is much better to learn this way, and on the other hand, not so much. Since things like being away from the routine of classes for so long has been taking its toll on me. I will tell you basically a summary of what I thought each day of this first week.
El lunes
Todo esto comenzó desde el lunes de la semana pasada. Ese día me dediqué a buscar la forma de ubicarme en el tiempo y el espacio, porque no tenía ni idea de ¿quiénes iban a ser mis profesores? ¿Qué unidades curriculares (materias) iban a hacer presenciales? Y ¿cuáles no?. En ese momento lo único que sabía es que iba a seguir con el mismo profesor de diseño del semestre pasado.
Además de todo eso, yo no era el único que se sentía como “tazan en la ciudad” la mayoría de mis compañeros y otros estudiantes estamos igual, fue como la primera vez que llegue a la universidad, todo era un caos mientras esperábamos respuestas y guías por parte de la administración y los profesores las cuales nos fueron llegando a lo largo del día. Y también después medio organizarse realizaron una bienvenida para los estudiantes, sobre todos para los nuevos ingresos.
Monday.
This all started from Monday of last week. That day I spent looking for a way to locate myself in time and space, because I had no idea who my teachers were going to be? Which curricular units (subjects) were going to be face-to-face? And which ones were not? At that moment the only thing I knew was that I was going to continue with the same design professor from last semester.
Besides all that, I was not the only one who felt like "tazan in the city" most of my classmates and other students were the same, it was like the first time I arrived at the university, everything was chaos as we waited for answers and guidelines from the administration and professors which were coming to us throughout the day. And also after half organized they held a welcome for the students, especially for the new arrivals.
El martes.
yo ya estaba un poco más consciente y tranquilo, suponiendo todo lo que se viene para este nuevo semestre, mientras aún verificaba algunas clases en mi horario. Pero ese día, para mala de mi suerte y la perdida de mi sueño, no tuve clases, porque los profesores no pudieron asistir, además de que me entere de que hubo algunos errores en mi inscripción, los cuales pase todo el día buscando de resolver.
Les juro que la sensación que te da saber que no tendrás clases después de pararte a las 4 am para preparar e intentar llegar a las 7:30 am a la universidad porque vivo bien lejos de la misma, es una de las más frustrantes que he tenido que vivir... varias veces, y la, pero siempre es la primera del semestre.
Tuesday
I was already a little more conscious and calm, assuming all that is coming for this new semester, while still checking some classes in my schedule. But that day, to my bad luck and loss of sleep, I had no classes, because the professors could not attend, plus I found out that there were some errors in my registration, which I spent all day trying to solve.
I swear that the feeling you get knowing that you will not have classes after standing up at 4 am to prepare and trying to get to the university at 7:30 am because I live far away from it, is one of the most frustrating I have had to live... several times, and the, but it is always the first of the semester.
El miércoles.
Gracias a dios, no todo están malo, frustrante, ya que al siguiente día tuve la primera clase de la materia que creo que será mi favorita este semestre “Técnicas de representación gráfica digital” en donde según el profesor nos enseñara a como hacer presentaciones arquitectónicas increíbles, usando programas como AutoCAD, Skethup y Photoshop.
Realmente esta me cae como anillo al dedo, porque no soy el mejor dibujando en físico, pero por alguna extraña razón me entiendo un poco mejor en digital y sobre todo con AutoCAD. Así que gozaré mucho de esta materia.
Wednesday.
Thank god, not everything is bad, frustrating, because the next day I had the first class of the subject that I think will be my favorite this semester "Techniques of digital graphic representation" where according to the professor will teach us how to make incredible architectural presentations, using programs like AutoCAD, Skethup and Photoshop.
This one really fits me like a glove, because I'm not the best at physical drawing, but for some strange reason I understand myself a little better in digital and especially with AutoCAD. So I will really enjoy this subject.
El jueves.
Los jueves de todas las semanas son los días para desarrollar el proyecto que debo presentar para conseguir mi título de Técnico superior universitario (TSU) en Diseño participativo y... si lo sé, un TSU para un arquitecto, suena extraño y realmente pienso que esta es la UBV es única universidad que conozco que da este título. Pero bueno, para mí solo es un paso más en mi camino para ser arquitecto, así que tengo que cumplirlo.
En esta clase simplemente retomamos el trabajo que hemos estado haciendo desde el semestre pasado en el barrio de Petare(elegido por el profesor), para realizar propuestas para el mejoramiento de las viviendas en malas condiciones y además de ser posible también de algunos servicios en la zona. Hasta ahora asido un dolor de cabeza, pero nada como la experiencia en la calle para ver la realidad fuera de la universidad.
Thursday.
Thursdays of every week are the days to develop the project that I must present to get my degree of Superior Technical University (TSU) in Participatory Design and.... yes I know, a TSU for an architect, it sounds strange and I really think that this is the UBV is the only university I know that gives this degree. But well, for me it's just one more step on my way to be an architect, so I have to fulfill it.
In this class we simply resume the work we have been doing since last semester in the neighborhood of Petare (chosen by the professor), to make proposals for the improvement of housing in poor conditions and if possible also some services in the area. So far it has been a headache, but nothing like the experience on the street to see the reality outside the university.
El viernes.
Aunque ya me estaba pegando el hecho de viajar entre 4 y 6 horas todos los días para ir y venir de la universidad, puedo decirles que también comencé a asimilar la idea de hacerlos todas las semanas hasta julio, para luego poder descansar un par de semanas antes del siguiente semestre.
Después de mentalizar eso, fui a la universidad y vi mi segunda clase de diseño en donde el profesor nos mandó hacer comenzar la propuesta de un urbanismo, haremos en paralelo con todos las de más propuestas pendientes, con las viviendas de proyecto y la vivienda multifamiliar en diseño. Cuando escuche eso solo pensé “Trágame TIERRA” y luego solo me dije a mismo “No hay manera, ya estamos en este lío, así que pa’lante”.
Y así es como comencé este nuevo semestre, que seguro estará llego de ansiedad, frustración y algo de satisfacción al final del camino.
Friday.
Although it was already hitting me to commute 4-6 hours every day to and from college, I can tell you that I also started to wrap my head around the idea of doing them every week until July, so that I could then rest for a couple of weeks before the next semester.
After mentalizing that, I went to the university and saw my second design class where the professor told us to start the proposal of an urbanism, we will do in parallel with all the other pending proposals, with the housing project and the multifamily housing in design. When I heard that I just thought "Swallow me EARTH" and then I just said to myself "No way, we are already in this mess, so pa'lante".
And that's how I started this new semester, which is sure to be filled with anxiety, frustration and some satisfaction at the end of the road.
Tome la foto(s) con un celular Infinity Hot 10s/ Take the picture with a cell phone Infinity Hot 10s
Puedes encontrar todas mis redes aqui/ You can find all my networks here