Mi introducción y una parte de mi historia - My introduction and a part of my story [ESP - ENG]

in Catarsis3 years ago

20210609_214424.jpg

Hello everyone! I'm Sergio Barrios, I'm 18 years old, this would be my first post in this community "Catharsis", I recently saw a story on instagram about what that word meant and I remembered that there was a community about that topic. So I decided to look it up so I could be uploading this post today.

Hola a todos! Yo soy Sergio Barrios, tengo 18 años de edad, esta sería mi primera publicación en esta comunidad "Catarsis", hace poco vi una historia en instagram acerca de lo que significaba dicha palabra y me acordé que existía una comunidad acerca de ese tema. Así que decidí buscarla para así estar hoy subiendo este post.

It's time to release and unburden everything I feel, since I was a child I was quite introverted, I liked to please others, especially my family, always looking for ways to make them feel proud of me. I had very few friends, sometimes I was alone at school, it wasn't until a certain age that I really started to have friends and I could make friends with them.

IMG-20121004-00968.jpg

Es momento de librar y desahogar todo lo que siento, desde pequeño fui un niño bastante introvertido, me gustaba complacer a los demas, en especifíco a mi familia, simpre buscando la forma de que ellos se sientan orgullosos de mi. Fui de muy pocos amigos, a veces me la pasaba solo en el colegio, no fue hasta cierta edad que empecé a tener amigos realmente y pude hacer amistad con ellos.

Somos Jazba 20190919_144537.jpg

My parents have always been overprotective, especially my mom, let's say she is like a lioness who would do everything to defend her children with claws and teeth (yes, I have a sister) as I grew up I realized that this overprotection was getting stronger and stronger becoming toxic, I could not go out anywhere, if I went out with friends it was always a problem and when I got home I made many sarcastic comments about it, sometimes I got frustrated not being able to go out and make friends like I really wanted to, So as a result of that I started to meet many people online from other countries, a very fun experience, but each time I grew more and more, I needed to go out, talk to friends, meet, experiment, so I started to go out in secret, step by step I was doing it, it was the only way to feel away from the four walls of my room and my house, with the fact that whenever I went out I felt nervous, or talk to certain people gave me panic, but I was losing that fear over time, being now someone more outgoing and talkative.

Mis papas siempre han sido sobreprotectores, sobre todo mi mamá, digamos que es como una leona que haría todo por defender con garras y dientes a sus hijos (si, tengo una hermana) al crecer me di cuenta que esta sobreprotección fue cada vez mas fuerte llegando hacer toxico, no podía salir a ninguna parte, si salía con amigos siempre era un problema y al llegar a casa hacía muchos comentarios sarcasticos a cerca de eso, a veces me frustaba el no poder salir y hacer amigos como quería en verdad, así que a raíz de eso empecé a conocer a muchas personas en linea de otros paises, una experiencia muy divertida, pero cada vez crecía mas, me era necesario salir, hablar con amigos, conocer, experimentar, fue así que empecé a salir a escondidas, paso a paso fui haciendolo, era la unica forma de sentirme lejos de las cuatro paredes de mi habitacion y mi casa, con el hecho de que siempre que salía me sentía nervioso, o hablar con ciertas personas me daba panico, pero fui perdiendo ese miedo a paso del tiempo, siendo ahora alguien mas extrovertido y hablador.

Until one time I was discovered in an escapade and I had a really bad time, but just imagine having to escape to be able to be well with myself, which led me to make the point of frustration was quite strong. I have always been a judicious guy, no alcohol, drugs or cigarettes, each of those things do not really attract me or interest me, step by step I talked to my mom to make her understand, until today I have been able to go out more than I did before, I had to make it clear to her many things so she wouldn't worry.

Hasta que una vez me descubrieron en una escapada y la pasé muy mal realmente, pero solo imaginense el tener que escaparme para poder estar bien conmigo mismo, lo que me llevó hacer el punto de frustación fue bastante fuerte. Siempre he sido un chico juicioso, nada de alcohol, drogas o cigarrillos, cada una de esas cosas la verdad no me atrae ni interesa, paso a paso hablé con mi mamá para que entendiera, hasta el día de hoy he podido salir mas de lo lo hacía antes, tuve que dejarle en claro muchas cosas para que no se preocupara.

Sometimes she plays the victim or uses some other type of manipulation so that everything is done as she says, but honestly I've gotten tired and put up with a lot of that, I can't go on, it's time for me to have my experiences, to be able to take a bus, to know the streets, I understand the point that she is my mother and she also worries and it is normal that she does, but I also need my space to grow and to know.

A veces se hace la victima o usa algun otro tipo de manipulación para que todo se haga como ella diga, pero sinceramente me he cansado y aguantado mucho de eso, no puedo seguir, es hora de que pueda tener mis experiencias, de poder tomar un autobus, de conocer las calles, entiendo el punto de que es mi madre y tambien se preocupa y es normal que lo haga, pero tambien necesito mi espacio para crecer y conocer.

I would love to know what you think about this, I read you in the comments!

Me gustaría saber que piensan acerca de esto, los leo en los comentarios!

DSC_0550.jpg