¿Me quieres o no me quieres, margarita? Un Poema para mi madre./Do you love me or don't you love me, margarita? A Poem for my mother. [Esp-Ing]

in Catarsis2 years ago

Un amoroso saludo para la comunidad de @Aliento, la comunidad más dulce de @Hive. Hoy traigo un poema de mi autoría titulado “Margarita al viento” inspirado en mi madre que se fue de este plano terrenal hace 1 año ya. Esta publicación estará escrita en español e inglés.

IMG-20221130-WA0003.jpgPixabay

¿Me quiere? ¿no me quiere? ¿me quiere? ¿no me quiere? ¿me quieres o no me quieres, margarita? Esa pregunta te la hago a ti tanto como a mi misma pues tus manos siempre fueron ásperas y frías. Esa pregunta no pude hacerla antes, en su momento porque aún que ahora no puedes estar, la verdad es que yo siempre te sentí ausente.

IMG-20221130-WA0002.jpgPixabay

Esa pregunta nunca debería hacerla un hijo a una madre, nunca una madre debería permitir que se genere esa duda, nunca me ha dejado en paz ese pensamiento margarita, tu podías ser tan dulce a veces pero no conmigo margarita, pero no conmigo margarita.

Después que pude soñar, soñaba con irme de la casa y hacer mi vida, soñaba con tener una familia y ser una madre que siempre quisiera por igual a sus hijos, soñaba con ser como quería que tu fueras margarita, quería escapar pero al mismo tiempo quería correr a tus brazos mamá, quería tus abrazos margarita.

Si podías ser dulce con tus hijos porque no podías serlo con tus hijas, soy como tu, soy parte de ti, soy tú y tu no lo veías, tú no podías verlo. Entiendo que fuiste mujer antes de ser madre pero yo no entendía tu indiferencia y juzgaba, yo te juzgaba con mis lágrimas, margarita.

IMG-20221130-WA0005.jpgPixabay

Ahora entiendo cuando es muy tarde ya, que antes de ser mujer fuiste niña y fuiste como yo, tu eras yo. Nunca supe como fue tu infancia pues tú nunca hablaste de ella, tu nunca hablaste de tus padres y lo único que podía ver yo era como mi padre abusaba de ti.

Ahora veo que tu pecado margarita era no ser una flor al viento, moviéndote al son de éste, en un prado mirando al sol. Tu pecado margarita fue nunca poder sanar tus heridas, tus manos eras ásperas porque trabajaste desde niña y tu dolor fue el mío y tu llanto mi llanto.

IMG-20221130-WA0004.jpgPixabay

Hiciste lo mejor que pudiste con lo que tenias, no tuviste una buena educación, no te dieron amor, no tenias una familia que te cuidara, no tenias alegrías en tu vida. Lo que si tuviste fue un esposo machista y un padre machista. Lo que tienes eras 5 hijos que te necesitaban pero tu también necesitabas muchas cosas y aún así hacías lo que podías margarita.
Te perdono margarita y al mismo tiempo te pido perdón porque tu fuiste como yo y yo no lo sabía, yo nunca lo supe y ahora que yo estoy en tu lugar y soy como tú, ahora valoro más aquellas manos ásperas, tus manos margarita eran tan suaves como podían ser con la dura vida que tuviste. Vuela con el viento margarita y alcanza la felicidad que te pudo faltar.

Créditos:
Traducción: DeepL.
Imágenes: https://pixabay.com/es

A loving greeting to the community of @Aliento, the sweetest community of @Hive. Today I bring a poem of my authorship titled "Margarita al viento" inspired by my mother who left this earthly plane 1 year ago already. This post will be written in Spanish and English.

IMG-20221130-WA0003.jpgPixabay

Do you love me? don't you love me? do you love me? don't you love me? do you love me or don't you love me, Margarita? That question I ask you as much as I ask myself because your hands were always rough and cold. I couldn't ask that question before, at the time, because even though you can't be there now, the truth is that I always felt you were absent.

IMG-20221130-WA0002.jpgPixabay

That question should never be asked by a son to a mother, never a mother should allow that doubt to be generated, that thought has never left me in peace margarita, you could be so sweet sometimes but not with me margarita, but not with me margarita.

After I could dream, I dreamed of leaving home and making my life, I dreamed of having a family and being a mother who always loved her children equally, I dreamed of being like I wanted you to be margarita, I wanted to escape but at the same time I wanted to run to your arms mom, I wanted your hugs margarita.

If you could be sweet with your sons why couldn't you be sweet with your daughters, I am like you, I am part of you, I am you and you couldn't see it, you couldn't see it. I understand that you were a woman before becoming a mother but I didn't understand your indifference and I judged, I judged you with my tears, margarita.

IMG-20221130-WA0005.jpgPixabay

Now I understand when it is too late, that before being a woman you were a girl and you were like me, you were me. I never knew what your childhood was like because you never talked about it, you never talked about your parents and the only thing I could see was how my father abused you.

Now I see that your daisy sin was not to be a flower in the wind, moving to the sound of the wind, in a meadow looking at the sun. Your sin daisy was never being able to heal your wounds, your hands were rough because you worked since you were a child and your pain was mine and your cry was my cry.
IMG-20221130-WA0004.jpgPixabay

You did the best you could with what you had, you did not have a good education, you were not given love, you did not have a family to take care of you, you had no joy in your life. What you did have was a macho husband and a macho father. What you have were 5 children who needed you but you also needed many things and still you did what you could margarita.
I forgive you margarita and at the same time I ask for your forgiveness because you were like me and I didn't know it, I never knew it and now that I am in your place and I am like you, now I value more those rough hands, your hands margarita were as soft as they could be with the hard life you had. Fly with the daisy wind and reach the happiness you may have lacked.

Credits:
Translation: DeepL.
Images: >https://pixabay.com/es

Sort:  

Que en paz descanse la abuela margarita.

Congratulations @ventrinidad! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 10 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 50 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz World Cup Contest - Recap of Day 11
Be ready for the last Hive Power Up Month of the year!
Hive Power Up Day - December 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2022