Sobria escultura (ejercicio poético para August Rodin) (Esp | Eng)

in CELF Magazine2 days ago (edited)

Quien es estimado como el iniciador de la escultura moderna, el artista francés August Rodin, nació un día como hoy, 12 de noviembre (de 1840) y falleció el 17 de noviembre de 1917; una vida larga, para su tiempo, que nos dejó inmortales obras.

Su vida estuvo sesgada de ciertos momentos un tanto oscuros, como lo que se ha develado de su relación con la escultora Camile Claudel, quien fuera su asistente y amante. Pero es innegable la presencia y gran aporte de Rodin para el arte moderno. Repasando imágenes de su obra, decidí escribir este ejercicio poético, que acompaño con fotos de emblemáticas esculturas suyas. Queda pendiente un artículo sobre la relación entre Rodin y Rilke.


Eva (1896) - Fuente | Source


El beso (1901 -1904) - Fuente | Source


Entre pudor y goce
sensualidad y templanza
la naturaleza humana
se recrea y siente
en la materia
trabajada
hasta el cansancio.

Los cuerpos
sacrificados o entregados
son hechura de un celebrante
oficio puro casi ascético
del artista recio
monje profano
de las cosas y su secreto


Hombre que camina (1907) - Fuente | Source


Como un místico
medita en el blanco del yeso
o en el mármol o el bronce
su arte inacabado
como símbolo
de una espera
una catedral gótica
nunca alcanzada


Catedral (1908) - Fuente | Source


Referencias | References:
https://es.wikipedia.org/wiki/Auguste_Rodin
https://en.wikipedia.org/wiki/Auguste_Rodin
https://www.wikiart.org/es/auguste-rodin
https://masdearte.com/especiales/rodin-giacometti-y-los-hombres-que-caminan/


Click here to read in english

Sober sculpture (poetic exercise for August Rodin)

Who is considered as the initiator of modern sculpture, the French artist August Rodin, was born on November 12 (1840) and died on November 17, 1917, a long life, for his time, which left us immortal works.
His life was skewed by certain somewhat dark moments, such as what has been revealed about his relationship with the sculptor Camile Claudel, who was his assistant and lover. But the presence and great contribution of Rodin to modern art is undeniable. Reviewing images of his work, I decided to write this poetic exercise, which I accompany with photos of his emblematic sculptures.
Between modesty and pleasure
sensuality and temperance
human nature
revels and feels
in the matter
worked
until exhaustion.
The bodies
sacrificed or given
are the work of a celebrant
pure, almost ascetic craft
of the strong artist
profane monk
of things and their secret
Like a mystic
meditates on the white of the plaster
or on the marble or the bronze
his unfinished art
as a symbol
of an expectation
a gothic cathedral
never reached


Vector abstracto 1.jpg


Gracias por su lectura | Thank you for reading.

Translated with Google Traductor




Gif diseñado por @equipodelta

colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness by @ylich
https://la-colmena.me/

Sort:  

 2 days ago  

Thanks, @asgharali.

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Debo decirte cuando joven Rodin envío a concurso una obra que fue rechazada y debido a esto el estuvo 10 años sin exponer....fue posteriormente cuando su estilo se fue imponiendo....

 yesterday  

Sí, gracias. He leído sobre su evolución como artista. Saludos, @pinero.

Imagínate...soy escultor de profesión!