Dibujo de Otorongo peruano||Drawing of Peruvian Otorongo[Esp||Eng]

[manuelxarte]

---

_{Trabajo finalizado||Work completed}

---

Hola a todos los seguidores de HIVE hoy les voy a presentar un dibujo hecho con lápices de colores, es un Jaguar u otorongo (Panthera onca), el felino más grande de américa latina, su hábitat es la selva baja peruana.

Hello to all the followers of HIVE, today I am going to present a drawing made with colored pencils, it is a Jaguar or otorongo (Panthera onca), the biggest feline of Latin America, its habitat is the Peruvian lowland jungle.

---

_{Materiales utilizados en este dibujo||Materials used in this drawing}

---

_{Inicio de dibujo principal con lapiz de color negro||Beginning of main drawing with black pencil}

---

Hace ya una semana aproximadamente vi en la página oficial de Faber Castell Perú un concurso de dibujo, teniendo como temática principal la fauna y flora del Perú. Como amante del arte y los concursos obviamente tenía que participar, como lo dice el título decidí dibujar un otorongo ya que siempre me ha gustado dibujar felinos, aunque en este concurso existen tres categorías y quería hacer dibujos diferentes en cada una de ellas, no creo que me alcance el tiempo ya que el concurso cierra este sábado.

About a week ago I saw on the official website of Faber Castell Peru a drawing contest, having as main theme the fauna and flora of Peru. As a lover of art and contests obviously I had to participate, as the title says I decided to draw an otorongo since I have always liked drawing felines, although in this contest there are three categories and I wanted to make different drawings in each one of them, I don't think I have enough time since the contest closes this Saturday.

---

_{Inicio con lápiz color piel para primera capa del otorongo||Start with skin-colored pencil for the first layer of the otorongo}

---

Acá les dejo parte del procedimiento ya que en mi instagram subí el trabajo final como requisito para participar en el concurso.

Here I leave you part of the procedure since I uploaded the final work on my instagram as a requirement to participate in the contest.

---

Gracias a todos por leerme y apoyarme, saludos, nos vemos en otra ocasión.

Thank you all for reading and supporting me, greetings, see you another time.

fuente

---

---

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Comments

[celf.magazine]

Increíble dibujo a mano amigo, me gustó hasta los detalles del fondo, que se ven todos difuminados, dando más protagonismo a este gran depredador del sur. Será una gran presentación para ese concurso.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.

Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.

[manuelxarte]

Muchísimas gracias, para ni es un honor publicar en esta comunidad. Saludos.

[hivebuzz]

Congratulations @manuelxarte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 50 upvotes. Your next target is to reach 100 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - August 1st 2021 - Hive Power Delegation