Spanish
Hablando de Rumba el otro día, en un post del amigo @rumbapoet recordé que el fin de semana pasado, se presentó en nuestro proyecto comunitario de la calle Prado, un profesor de danza, para realizar una clase gigante de Rumba con niños de escuelas cercanas.
Yo la verdad no soy un experto en la materia, pero me parece muy interesante este baile y a que cubano no se le mueven un poco lo pies, cuando suena el tambor, es imposible permanecer inmune a su ritmo tan seductor.
Por cierto quédense hasta el final del post que hay una sorpresita 🤫😏
Volviendo a la clase, al principio me pareció todo algo caótico y no me imaginaba como haría este señor para lograr explicarles a todos esos muchachos, ya yo he sido profesor de arte, en mi momento, pero es algo muy diferente en la calle y con gran cantidad de estudiantes. Pues les cuento que fue muy eficiente en lograrlo.
Música sonando y el profe detrás del micrófono le fue exponiendo cada movimiento básico del baile de manera separada, con la cintura, con los pies y con las manos. Cada parte del cuerpo se mueve de una forma y después se combinan como un todo para formar la rumba.
Los muchachos iban replicando cada acción a la par de su maestro, siguiendo al pie de la letra su excelente demostración. Luego en fila fueron realizando ellos los mismos movimientos, pero esta vez caminado, porque en este baile es preciso desplazarse en el espacio o escenario.
Cuando ya habían pasado todos los chicos, el experto hizo una demostración de la danza en pareja, para que se pudiera entender como son los roles del hombre y la mujer durante la danza, para terminar en el último acto con los estudiantes bailando, por turnos y haciendo alarde de su destreza y talento. Se puede notar con solo verlos, que en su sangre llevan toda esa rica esencia de tradiciones culturales, que conforman el ADN cubano, me encantó verlos disfrutar y aprender, espero verlos brillar en los escenarios de los bailes populares, continuando ese legado de costumbres que conforman la identidad nacional.
English
Talking about Rumba the other day, in a post of my friend @rumbapoet I remembered that last weekend, a dance teacher came to our community project in Prado Street to give a giant Rumba class with children from nearby schools.
I'm not really an expert on the subject, but I find this dance very interesting and what Cuban doesn't move his feet a little when the drum sounds, it is impossible to remain immune to its seductive rhythm.
By the way stay until the end of the post there is a little surprise 🤫😏.
Going back to the class, at the beginning it all seemed a bit chaotic and I could not imagine how this gentleman would manage to explain to all those kids, I have been an art teacher in my time, but it is something very different in the street and with a large number of students. Well, I can tell you that he was very efficient in achieving it.
Music played and the teacher behind the microphone explained each basic movement of the dance separately, with the waist, with the feet and with the hands. Each part of the body moves in one way and then they are combined as a whole to form the rumba.
The boys were replicating each action at the same time as their teacher, following his excellent demonstration step by step. Then in line they performed the same movements, but this time walking, because in this dance it is necessary to move around the space or stage.
When all the children had already passed, the expert made a demonstration of the dance in pairs, so that the roles of the man and the woman during the dance could be understood, to finish with the students dancing, taking turns and showing off their skill and talent. You can tell just by watching them, that in their blood they carry all that rich essence of cultural traditions that make up the Cuban DNA, I loved watching them enjoy and learn, I hope to see them shine on the stages of popular dances, continuing the legacy of customs that make up the national identity.
The Surprise!!🎁
I invite you to look for me
In my perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Until the next one
Good luck!!
Los invito a buscarme
en mi perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Hasta la próxima
Y buena suerte!!
All the pictures and videos used in this post have been taken by me with my cell and the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed. The text was translate by deepL
Todas las fotos y vídeos utilizadas en este post han sido tomadas por mí con mi teléfono Xiaomi y mi cámara canon 6d . La edición de las imágenes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed. El texto fue traducido por deepl
~~~ embed:1644110849588576258 twitter metadata:MTUxMDMyNzQwNTIxNDMyMjY5NHx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNTEwMzI3NDA1MjE0MzIyNjk0L3N0YXR1cy8xNjQ0MTEwODQ5NTg4NTc2MjU4fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @pumarte, @nanixxx ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
I thought that I will see you dancing the rumba... but maybe you were learning now the steps and will use them while playing tennis :D
Yes exactly !!! 🤣🤣🤣🤣🤣 I danced rumba en la cancha de tenis 🤣🤣 don't say anything but between you and me 🤫 Denis y yo le dimos paliza en la cancha a @nanixxx y Jorgito 🤣🤣🤭
😤
🤣🤣🤣
😱
Bueno, next time you can let them win 😉
😂😂😂
Yes the next time I will otherwise they won't want to play with us anymore. 🤣🤣🤣
Hola
Yo creía que la sorpresa final eras tu bailando rumba! 🤦♀️ Que decepción!
No hija no 😅🤣 si fuera eso sí te ibas a decepcionar de verdad 🤭🤭😅
😂😂😂
Great post @pumarte friend!... You're like a variety magazine man! ;)
!discovery 30
!VSC
!PIZZA
Thanks my friend, I glad you like it! 🙏🤜🤛
@jlinaresp has sent VSC to @pumarte
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @pumarte
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Es genial todo el proyecto socio cultural que tienen montado en Prado. Felicidades grandes fotos.
Te estamos enviando tokens HUESO para valorar tu trabajo y el esfuerzo que haces para compartirnos tu contenido
Gracias hermanito, saludos
La rumba forma parte de nuestras riquezas culturales, es tan endémica como las palmas... aunque tiene innegables raíces africanas.
Me encantó el post pero me faltó verte bailando 🕺😅.
ambos nos quedamos con las ganas de verlo tirar un pasillo, quizás un día lo emborrachamos en casa de @rumbapoet y @saraleo y lo logremos!😂
Que si que si...
Pongan el vino que la rumba la ponemos nosotros... Y atentos, por guaguancó van a bailar todos !!! No solo el Rauli Ehhhh !!! 🥂💃🕺
Jajjajaja tengo primero que pedirle al profe que me dé unas clases particulares a ver si sale algo más o menos decente, en uno o dos años 🤣🤣🤣
Yo una vez cogí una clase en FAC. Bestial😎
Si también vi una clase de Fabrica de Arte Cubano y me pareció excelente, gracias por comentar, saludos 👍
Andaa!! que ricoooo!! no bailaste alguito? un pasito? 😂
Para eso mi organismo debe estar bajo los efectos del alcohol 😅😅 y no era el caso 🤣🤣🤣
🤣🤣🤣🤣 qué horror... si @nanixxx está ahi, seguro que la forma
Jjajaja seguro que sí!! 🤣
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @janetedita.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thanks amiga @janetedita 😊🙏
Thank you team @ecency for the possibility to reward a good work!🙌
Muy lindo todo, pero no te vi tirando pasillo demostrando lo aprendido 😆 Me dejaste con las ganas...
Tendría primero que coger las clases del profe pero por un tiempo bien largo 🤣🤣🤣
Oe pero que rico se ve eso ahí jajajaja
Si fue una tarde muy divertida y los muchachos se divirtieron mucho en su clase
Me encantó tu publicación. Muy fresca y con ese video que has grabado, que la enriquece mucho.
Es muy bonito ver estas actividades culturales tan variadas ahí en Prado. Las personas que tienen la suerte de pasar por allí en esos momentos, lo mismo dibujan, que se involucran en la creación de un grabado, o participan en un encuentro con artistas de la plástica, o bailan... es genial que participe tanta gente y con gran entusiasmo en todo eso.
Gracias por compartir 😘
Gracias a ti por tus comentarios, me alegra que te haya gustado la publicación, cuando quieras estás invitada a participar en las actividades de Prado !
Que bonitoooo !!!...
A gozar !!! Que bueno se pone Prado !!! Vamos a tener que dar una vuelta por allá algún sábado de estos, ya veo que están pasando muchas cosas.
Genial que hayas hecho este post mostrando que nuestra cultura aún no ha muerto. Que se baila y se disfruta a pesar de los pesares...
🥂A tu salud !!!
Gracias 🙃😊 que bueno que les gustó, claro la cultura cubana siempre viva, aunque todo no marche como deseamos , eres bienvenida a Prado cuando quieras!
Gracias hermano por defender con este hermoso post, nuestra querida rumba, un abrazo!!!
Gracias a ti hermano por pasarte , me alegra que te haya gustado, un abrazo
La rumba. Eso si es cosa difícil para mi, por algo yo soy plástico. Mientras más lejos de los escenarios mejor. Jajajaaj Pero que buena actividad esa con niños.
Felicitaciones @pumarte
Gracias bro, digo lo mismo 🤣🤣
Me encantó tu post cubanisimo y riquisimo como todo lo cubano pero tenías que echar un pasillo ja ja..
Jjajajaja yo ya ni bailo tengo la cintura oxidada 🤣🤣
Mentira...
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(10/10) tipped @pumarte
Que buen post hermano. Tu manera de explicar lo que aconteció en el lugar es muy amena e interesante. Muy bueno el vídeo que nos dejaste al final. Se ve que dominan muy bien el arte de la rumba.
En las fotos también se puede notar que los niños están mechados en el baile, sobre todo el de la izquierda que tiene el pullover azul.
Gracias por compartir. Saludos cordiales.👍👍
Gracias por pasarte amigo , me alegra que te haya parecido entretenido, saludos!
Muy bonito post querido @pumarte , pero me dejaste con las ganas de verte rumbear, creí sería la sorpresa al final jaja si me ves abriendo las fotos buscándote 🤭🤭🤭
Jjjjj que malas son, 😂😂 todas querían que yo bailara , antes bailaba algo pero hace mucho que no, stoy oxidado 😂😂😂
Yo también pensé que vería al autor bailando rumba jehe será para la próxima...