Oben im Ort führt ein Weg bergauf zum Reitweiner Spornrug mit sehr schönen Waldwegen..
At the top of the village a path leads uphill to the Reitwiesner Spornrug with very nice forest paths.
Nach etwa einem Kilometer besteht die Möglichkeit eines kurzen Abstechers zum 'Beautiful View Point', einem Aussichtspunkt mit Blick auf das weit entfernte Odertal in Polen..
After about a kilometer there is the possibility of a short detour to the 'Beautiful Viewpoint', a lookout point with a view of the distant Oder Valley in Poland..
Nach dem Waldabschnitt geht es weiter auf schönen Feldwegen Richtung Wuhden, wo Sie ruhige, bewaldete Asphalte überqueren. So geht es weiter in Kessin und nach einigen weiteren Kilometern erreichst du den Ortseingang von Lebus. .
After the forest section, you continue on beautiful dirt roads towards Wooden, where you cross quiet, wooded asphalt. So it goes on in Kessin and after a few more kilometers you reach the entrance of Lebus..
Hier ist die Straße nach Oderwiesen, der nun der Oder Radweg bis ins Dorf folgt. Bei Lebus gibt es zum ersten Mal direkten Kontakt mit der Oder, gefolgt vom Stier Bogensee und der Straße, die zurück zum Gipfel der Oderhänge führt..
Here is the road to Oderwiesen, which is now followed by the Oder cycle path to the village. At Lebus there is direct contact with the Order for the first time, followed by the Stier Bogensee and the road that leads back to the top of the Oder slopes..
An einer Stelle, kurz nach dem Verlassen der Stadt, bot sich mitten in den langsam gewundenen Hügeln unterhalb von Oder Delling eine noch schönere Aussicht. Wenn Sie Mühlenfließ mit einem Teich finden, folgen Sie diesen Gewässern und verlassen Sie den Odersteig. .
At one point, shortly after leaving the city, in the middle of the slowly winding hills below, Oder Delling offered an even more beautiful view. If you find Mühlenfließ with a pond, follow these waters and leave the Odersteig..
Nun wird die Bundesstraße überquert, der Kunersdorfer See überquert und der sehr schöne Sumpf von Forstwegen umsäumt. Dann wurde das kleine Dorf „Wüste Kunersdorf“ durchquert und die Straße führt nun als Hauptstraße mehrere Kilometer sehr gut in die Felder hinein in einem ähnlichen Abstand wie die Hauptstraße nach Kliestow..
Now the federal road is crossed, the Kunersdorf Lake is crossed and the very beautiful swamp is surrounded by forest roads. Then the small village "Desert Kunersdorf '' was crossed and the road now leads as a main road for several kilometers very well into the fields at a similar distance as the main road to Klaistow..
Hier ändert die Strecke die Richtung, wir fahren weiter durch die Stellegärten, durch Wohn- und Gewerbegebiete in den leider weniger schönen Teil des Frankfurter Winterhafens..
Here the route changes direction, we continue through the Stellegärten, through residential and commercial areas into the unfortunately less beautiful part of Frankfurt's Winterhafen..
Am Ende des Hafens erreichst du die schöne Oderpromenade, die heute mit der Stadtbrücke nach Slubice in Polen verbunden ist. An der Brücke endet die offizielle Route E11, hier habe ich noch eine kleine Sightseeingtour eingefügt.
At the end of the harbor you reach the beautiful Oder promenade, which is now connected with the city bridge to Slubice in Poland. At the bridge ends the official route E11, here I have added a little sightseeing tour.
Nach dem nächsten Abschnitt der Oderpromenade führt die nördliche Fußgängerbrücke zur Insel Ziegenwerder mit einer Parkanlage, die nach Süden auf ganzer Länge durchquert wird. Über die Südbrücke um das Stadion herum über 'Anger', den Schlosspark mit einem sowjetischen Denkmal in der Mitte..
After the next section of the Oder promenade, the northern pedestrian bridge leads to the island of Ziegenwerder with a park, which is crossed to the south along its entire length. Over the southern bridge around the stadium across 'Anger', the castle park with a Soviet monument in the middle..
Congratulations @januszkauczynski! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 800 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hello.
To confirm your authorship of the content, could you please mention the word "Hive" in your Instagram profile:
https://www.instagram.com/janusz.kauczyns/
You can remove this mention, once we confirm the authorship.
Thank you.
More Info: Introducing Identity/Content Verification Reporting & Lookup
Aby potwierdzić autorstwo treści, prosze wpisac słowo „Hive” w swoim profilu na Instagramie:
Możesz usunąć tę wzmiankę po potwierdzeniu autorstwa.
Dziękujęmy