Thursday I was again in my Hive classes at @mba.ccs, the truth is that I feel more and more integrated. More confident. It's that feeling of comfort that gives you the teachers @moisesjohan @mundomanaure who are very attentive and give us that support at every step. On this occasion I took a book titled Ballet in Moskuw Today .... It is important to clarify that it was not possible for me to read it because I do not read English. On this occasion I came motivated to draw some image that attracts me without seeing what or why.
El día Jueves estuve otra vez en mis clases de Hive en @mba.ccs la verdad cada vez me siento más integrada. Más segura . Es esa sensación de confort que te brindan los profes @moisesjohan @mundomanaure quienes son muy atentos y nos dan ese apoyo en cada paso. En esta ocasión tomé un libro titulado Ballet in Moskuw Today .... Es importante aclarar que no me era posible leerlo porque no leo el inglés. En esta ocasión vine motivada a dibujar alguna imagen que me atraiga sin ver el qué o el porqué .
In this case I liked the book and decided to review it, I was observing several images until I came across a beautiful ballerina performing one exactly an Arabesque Russian with her arms in fifth position, if I am not mistaken, it has been many years since I distanced myself from ballet, however, I love to admire its perfection. This image outlined a joy, but also a tension and resistance. It fascinated me.
)
En este caso me agrado el libro y decidí revisarlo fue observando varias imágenes hasta que me tope con una hermosa bailarina realizando uno con exactitud un árabesque Russian con los brazos en quinta posición si no me equivoco ya hace bastantes años que me distancie del ballet, sin embargo, me encanta admirar su perfección. Esta imagen esbozaba una alegría, pero también una tensión y resistencia. Me fascino.
I used graphite 2B, HB, 6H, with the 6H I made the sketch. Then I was marking and reinforcing with the 2B and finally I used the HB to give the last touches painting the background and the leftovers. To the lips I applied a red color. I could not finish it that day because the schedules and because I have little time to have resumed drawing and certainly the lack of technique is perceived because although I wanted to use some dark light. The blurs have their details. With practice I hope to recover and improve techniques. Perseverance is essential to achieve better results. Practicing every day each stroke until your hand becomes one with the graphite and you can capture to perfection what you are appreciating.
Utilice grafitos 2B , HB , 6H , con el 6H realice el boceto . Luego fue marcando y reforzando con el 2B finalmente use el HB pasra dar los últimos toques pintando el fondo y las sobras. A los labios le apliqué un color rojo. No pude terminarlo ese día porque los horarios y debido a que tengo poco tiempo de haber retomado el dibujo y ciertamente se percibe la falta de técnica porque aunque quise usar algo de claro oscuro. Las difuminaciones tienen sus detalles. Con la práctica espero ir recuperando y mejorando técnicas. La constancia es esencial para poder conseguir mejores resultados. El practicar a diario cada trazo hasta que tu mano se vuelva una con el grafito y puedas plasmar a la perfección lo que estás apreciando.
As the saying goes, will is power and my goal is to continue advancing along the path of Art, overcoming every obstacle. With solutions without letting the mind stagnate ... . While I was drawing I was remembering my aunt's voice, giving me the indications to execute better. I tend to despair or get frustrated sometimes when I notice that it is not even remotely close. I guess it's normal, part of the process of trying again and again until I get it right. Thanks for reading. I hope it is to your liking. Blessings
Cómo dice el dicho, querer es poder y mi meta es seguir avanzando dentro del camino del Arte sobrepasando cada obstáculo. Con soluciones sin dejar que la mente se estanque. . Mientras dibujaba iba recordando la voz de mi tía, dándome las indicaciones para ejecutar mejor. Tiendo a desesperarme o frustrarme a veces cuando noto que no está quedando ni lo más remotamente parecido. Supongo que es normal, parte del proceso intentar una y otra vez hasta lograrlo. Gracias por leer. Espero sea de su agrado. Bendiciones