SOBRE LA DANZA TRADICIONAL EN BELLAS ARTES - ON TRADITIONAL DANCE IN FINE ARTS (ESP/ENG)

in Bellas Artes2 days ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Saludos compañeros de la comunidad de Bellas Artes, espero que todos hayan pasado una semana increíble. Hoy es un gusto compartir con todos por acá una pauta junto a @mundomanaure, en esta ocasión estuvimos por UNEARTE

Greetings colleagues from the community of Bellas Artes, I hope you all had an incredible week. Today it is a pleasure to share with everyone here a guideline with @mundomanaure, this time we were by UNEARTE.



DSC_0087.jpg


DSC_0091.jpg


DSC_0089.jpg


DSC_0090.jpg



Días antes Manaure me había comentado de esta pauta, una de sus compañeras y amiga de la danza se encuentra en su proceso de tesis, esta es una investigación que busca un equilibrio entre la danza tradicional y la contemporánea, mostrando que ambas aportan herramientas indispensables para el desarrollo de un bailarín, en esta oportunidad se está realizando un montaje que indaga y rescata elementos identitarios del venezolano, como lo es la manifestación de San Juan Bautista, tomando como referencia las apoteósicas celebraciones de la población de Chuao.

Days before Manaure had told me about this guideline, one of her colleagues and friend of the dance is in her thesis process, this is a research that seeks a balance between traditional and contemporary dance, showing that both provide essential tools for the development of a dancer, this time is making an assembly that investigates and rescues Venezuelan identity elements, as is the manifestation of San Juan Bautista, taking as reference the apotheosis celebrations of the population of Chuao.



DSC_0094.jpg


DSC_0097.jpg


DSC_0101.jpg



El día de la pauta habían varios objetivos presentes, por un lado apoyar en el registro audiovisual de la clase para la tesis de nuestra compañera, Manaure me comento que estaría perfecto aprovechar esta investigación para elaborar contenido en la institución donde laboramos que es YVKE Mundial, lo que me pareció genial y apropiado, por otro lado todo esto se alineo perfectamente con una tarea que tengo para la universidad, la cual era un ejercicio de iluminación.

The day of the guideline had several objectives present, on the one hand to support the audiovisual record of the class for the thesis of our partner, Manaure told me that it would be perfect to take advantage of this research to develop content in the institution where we work which is YVKE World, which seemed great and appropriate, on the other hand all this was perfectly aligned with a task I have for college, which was an exercise in lighting.



DSC_0128.jpg


DSC_0139.jpg



Entre los dos montamos la iluminación, luego fui tomando algunas fotos mientras Manaure hacía la grabación del video, realicé un pequeño video del detrás de cámara de la clase, para grabar puse mi teléfono en un trípode y lo dejé estático mientras trabajábamos. Debo confesar que el movimiento nunca ha sido mi fuerte, no me sentí del todo satisfecha con las fotografías, sin embargo aquí también les muestro algunas que hice.
Espero que este post haya sido del agrado de toda la comunidad, les mando un fuerte abrazo....

Between the two of us we set up the lighting, then I was taking some pictures while Manaure was doing the video recording, they made a small video of the behind the camera of the class, to record I put my phone on a tripod and left it static while we worked. I must confess that the movement has never been my forte, I did not feel totally satisfied with the photographs, however here I also show you some that I did.
I hope this post has been to the liking of all the community, I send you a big hug...



DSC_0158.jpg


DSC_0154.jpg


▶️ 3Speak

Sort:  

Que buen trabajo realizaste.

Hola es un placer , admiro tu arte pues yo soy pésimo para bailar aunque conozco y compongo canciones, un gran abrazo y feliz Domingo