Estimada comunidad de Hive, la obra que hoy les presento se titula Femme et enfant (Maternidad), realizada en 1953 por el artista español Baltazar Lobo. La pieza en cuestión es una escultura en bronce, 2/3 ediciones, mide 73 x 72 x 41,5 cm. Como podemos apreciar la composición está conformada por dos cuerpos entrelazados referidos al tradicional tema de la maternidad. A pesar de ser una obra de carácter estático, este bronce transmite un juego dinámico debido a la geometrización de las figuras, las cuales se orientan en varias direcciones, tanto hacia adentro como hacia afuera, e interactúan armónicamente con el espacio que las rodea.
Dear Hive community, the work I present to you today is entitled Femme et enfant (Maternity), made in 1953 by the Spanish artist Baltazar Lobo. The piece in question is a bronze sculpture, 2/3 editions, measuring 73 x 72 x 41.5 cm. As we can see, the composition is made up of two intertwined bodies referring to the traditional theme of motherhood. Despite being a work of static character, this bronze transmits a dynamic game due to the geometrization of the figures, which are oriented in various directions, both inward and outward, and interact harmoniously with the surrounding space.
A partir de la década de los años 40, Lobo fue simplificando su estilo lo que lo condujo hacia una depuración de las formas. Su interés por el desnudo femenino lo llevó a desarrollar las series de la maternidad y de los bañistas. Desde 1956 su lenguaje, conformado por figuras elementales, se volvió cada vez más radical, trabajado con volúmenes abstractos de superficies lisas, especialmente en la escultura de mármol y en el bronce pulido, tal como se ve en L’Eveil (El despertar), 1956, (bronce y yeso) y Tête de gitane (Gitana), 1957, (mármol blanco) que aparecen publicadas en el catálogo de pintura y escultura del Museo de Bellas Artes (MBA) de Caracas. En total el MBA posee cuatro esculturas de este afamado artista.
Starting in the 1940s, Lobo simplified his style, which led him to a purification of forms. His interest in the female nude led him to develop the series of maternity and bathers. Since 1956 his language, made up of elementary figures, became increasingly radical, working with abstract volumes of smooth surfaces, especially in marble sculpture and polished bronze, as seen in L'Eveil (The Awakening), 1956, (bronze and plaster) and Tête de gitane (Gypsy), 1957, (white marble) that are published in the catalog of painting and sculpture of the Museum of Fine Arts (MBA) in Caracas. In total, the MBA has four sculptures by this famous artist.
Femme et enfant (Maternidad), 1953, ingresó a la FMN-Colección de Arte Europeo y Norteamericano Contemporáneo, en custodia del Museo de Bellas Artes (MBA) de Caracas en 1958. Actualmente, esta obra se encuentra exhibida en los pasillos del edificio Neoclásico del MBA.
Femme et enfant (Maternity), 1953, entered the FMN-Collection of Contemporary European and North American Art, in the custody of the Museo de Bellas Artes (MBA) in Caracas in 1958. Currently, this work is exhibited in the corridors of the Neoclassical building of the MBA.
Baltazar Lobo nació en 1910 en Zamora, España. En 1939 se trasladó a París donde gana reconocimiento por su trabajo, y fallece en 1993. Cerca del lugar donde nació se encuentra el Museo Baltazar Lobo en la ciudad de Zamora, España.
Gladys Yunes Yunes / Febrero 2025
Fotos de la obra: Gladys Yunes Yunes (cat.p.86i Orlando D’Elia)
Baltazar Lobo was born in 1910 in Zamora, Spain. In 1939 he moved to Paris where he gained recognition for his work, and died in 1993. Near the place where he was born is the Baltazar Lobo Museum in the city of Zamora, Spain.
Gladys Yunes Yunes / February 2025
Photos of the work: Gladys Yunes Yunes (cat.p.86i Orlando D'Elia)
