Sort:  

The most romantic thing you can say in Finnish is "you want coffee?" but any sweet talk in Finnish makes me want to gag.

but any sweet talk in Finnish makes me want to gag.

no comment.