Hola Amigos de Hive y de la comunidad Villa De Cura. Aquí estoy, una vez más con ustedes en este Festival de música Tradicional y Folclórica de Villa de Cura en su semana #16.
Les traigo un hermosa canción del compositor Otilio Galindez, “Caramba“.
Se trata de una danza venezolana y es una demás.canciones más populares de este compositor.
En cuanto a Otilio Galíndez, se trata de un yaracuyano de una extensa tradición musical y compositiva. Su influencia es probable que venga de su incursión en el Orfeon Universitario, donde compartió con grandes músicos como Inocemte Carreño, Antonio Estévez, Modesta Bor, entre otros.
Los parrandas navideños su escenario, en el que estrenó más de uno de sus hermoso y muy conocidos aguinaldos: Luna decembrina, dime si es pascua, la Restinga, y muchas otras que aun cantamos en las navidades venezolana.
Sus canciones están en boca de muchos cantores venezolanos: Cecilia Todd, Familia José Gonzalez, y muchos más. También encontramos adaptaciones y arreglos corales de muchas de sus canciones.
Por aquí les dejo la letra
Caramba
(Otilio Galíndez)
Caramba, mi amor, caramba,
lo bello que hubiera sido
si tanto como te quise
así me hubieras querido.
Caramba, mi amor, caramba,
pasar este invierno triste
mirando caer la lluvia
que tantas cosas me dice.
Caramba, mi amor, caramba.
Caramba, mi amor, caramba,
las cosas que nos perdimos,
los chismes que solo escucho
entre las piedras del río.
Caramba, mi amor, caramba,
el viento con las espigas,
aroma de caña fresca
y amargos de mandarina.
Hola Friends of Hive and the Villa De Cura community. Here I am, once again with you in this Festival of Traditional and Folkloric music of Villa de Cura in its week #16.
I bring you a beautiful song by composer Otilio Galindez, “Caramba“.
It is a Venezuelan dance and is one of the most popular songs of this composer.
As for Otilio Galindez, he is a Yaracuyan with an extensive musical and compositional tradition. His influence probably comes from his incursion in the Orfeon Universitario, where he shared with great musicians such as Inocemte Carreño, Antonio Estévez, Modesta Bor, among others.
The Christmas parrandas were his stage, where he premiered more than one of his beautiful and well known aguinaldos: Luna decembrina, dime si es pascua, la Restinga, and many others that we still sing during the Venezuelan Christmas season.
His songs are in the mouths of many Venezuelan singers: Cecilia Todd, Familia José Gonzalez, and many more. We also find adaptations and choral arrangements of many of his songs.
Here I leave you the lyrics
Caramba
(Otilio Galíndez)
Caramba, my love, caramba,
how beautiful it would have been
if as much as I loved you
as much as you loved me.
Oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love,
to spend this sad winter
watching the rain fall
that tells me so many things.
Oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love.
Gee, my love, gee, gee, gee, gee, gee, gee, gee, gee, gee, gee
the things we missed,
the gossip that I only hear
between the stones of the river.
Oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love,
the wind with the ears of corn,
aroma of fresh cane
and tangerine bitters.
▶️ 3Speak
Hola profe @juanpth , que bonita interpretación se ha mandado con la guitarra no conocía esta canción que nos ha regalado hoy en el festival. Gracias por apoyar esta iniciativa.
Hola @yusmi muchas gracias, feliz de participar y de divulgar nuestra música de tradición.
Caramba @juanpth, caramba! Un gusto saludarle y verle. :)
Saludos mi querida @nancybmp 🤗