Concurso de Mundo Hispano #2: "Tradiciones de nuestros pueblos". (Es - En)

¡Saludos a todos! Hoy los queremos invitar al segundo concurso de Mundo Hispano, esta vez por un motivo muy especial, y es la celebración del 1° aniversario de nuestra comunidad, esta casita que estuvo de cumpleaños el 26 de octubre, y que durante más de 365 días ha estado presente en el diario de todos los hispanohablantes de Hive, al igual que los usuarios de otros idiomas que nos visitan siempre.

Greetings to all! Today we want to invite you to the second Mundo Hispano contest, this time for a very special reason, and that is the celebration of the 1st anniversary of our community, this little house that had its birthday on October 26th, and that for more than 365 days has been present in the diary of all the Spanish speakers of Hive, as well as the users of other languages that always visit us.

Mundo Hispano ha brindado a todos un espacio para publicar gran variedad de temas, desde literatura, salud, y cocina, hasta las tradiciones de nuestros pueblos, viajes y deportes, y es precisamente basados en uno de estos temas de variedad que ofrece nuestro espacio, que quisimos crear este concurso.

Mundo Hispano has provided everyone with a space to publish a wide variety of topics, from literature, health, and cooking, to the traditions of our people, travel and sports, and it is precisely based on one of these themes of variety that our space offers, that we wanted to create this contest.

¿De qué trata el concurso?

Esta iniciativa de concurso estará enfocada en las “Tradiciones de nuestros pueblos”, que es uno de los nichos que aborda la comunidad, considerando que es un tema muy amplio y tiene bastante contenido para hablar.

Las tradiciones de nuestros pueblos son todas las creencias, costumbres, comidas, formas de vestir, estilos de vida, leyendas, y cotidianidad, basadas en la cultura de cada una de las regiones donde habitamos y/o nos hemos formado a lo largo de nuestra vida.

What is the contest about?

This contest initiative will be focused on the “Traditions of our people”, which is one of the niches that the community addresses, considering that it is a very broad topic and has a lot of content to talk about.

The traditions of our people are all the beliefs, customs, foods, ways of dressing, lifestyles, legends, and daily life, based on the culture of each of the regions where we live and / or we have been formed throughout our lives.

Cada lugar del mundo tiene una cultura diferente, algunas más o menos parecidas a otras, pero siempre va a existir algo que nos identifica como pueblos y que es posible que no lo tengan los demás. Es esa tradición popular quizás desconocida para muchos, la que queremos dar a conocer y compartir mediante este concurso.

Las participaciones pueden ser a través de relatos verdaderos, textos informativos, una buena receta típica, de la manera que ustedes deseen hablarnos de determinada tradición, siéntanse libres de escribir lo que llegue a sus mentes. Lo importante, es que los contenidos deben ser originales, de su autoría, y que lo que deseen informarnos sea escrito con sus propias palabras.

¿Les gusta la idea? ¿Se animan a participar? Entonces a continuación les damos las pautas, las reglas para participar y los premios para los dos primeros lugares.

Every place in the world has a different culture, some more or less similar to others, but there will always be something that identifies us as peoples and that others may not have. It is this popular tradition, perhaps unknown to many, that we want to make known and share through this contest.

The participations can be through true stories, informative texts, a good typical recipe, in any way you wish to tell us about a certain tradition, feel free to write whatever comes to your mind. The important thing is that the contents must be original, of your authorship, and that what you wish to inform us is written in your own words.

Do you like the idea, do you dare to participate? Then here are the guidelines, the rules to participate and the prizes for the first two places.

Pautas para el concurso

Compártenos en forma escrita o a través de un vídeo, una tradición de tu pueblo, o de algún pueblo con el que te sientas identificado.

Guidelines for the contest

Share with us in written form or through a video, a tradition of your town, or of a town with which you feel identified.

Normas para participar

Para participar en este concurso, deben seguir cuidadosamente las normas que aparecen a continuación:

📝 Publica tu post en la comunidad #mundohispano, respetando sus normas.
📝 El post debe tener una extensión mínima de 300 palabras.
📝 Si se trata de un vídeo, debe tener una extensión mínima de 100 palabras, y el tiempo que consideren necesario para hablar de su contenido.
📝 La publicación puede hacerse sólo en español o con su respectiva traducción al inglés.
📝 Coloca en el título, "Concurso Mundo Hispano #2": (Título de tu post)
📝 Utiliza las etiquetas #mundohispano, #aniversario y #tradiciones.
📝 Coloca debidamente las fuentes de información y de imágenes que utilices, en el caso de pertenecer a otros autores.
📝 Para concursar, debes dejar el link de tu participación en un comentario de esta publicación.
📝 Vota y rebloguea este post.
📝 Invita a 3 hivers a participar.
📝 Comenta y rebloguea por lo menos 3 publicaciones recientes de Mundo Hispano, y cuéntanos a quién apoyaste.
📝 Se permite solamente una entrada por usuario.
📝 El concurso culmina el día domingo 24 de noviembre a las 11.59 pm.

Rules for participating

To participate in this contest, you must carefully follow the rules below:

📝 Publish your post in the #mundohispano community , respecting its rules.
📝 The post must have a minimum length of 300 words.
📝 If it is a video, it must have a minimum length of 100 words, and the time you consider necessary to talk about its content.
📝 The publication can be made only in Spanish or with its respective English translation.
📝 Place in the title, “Concurso Mundo Hispano #2”: (Title of your post).
📝 Use the tags #mundohispano, #aniversario and #tradiciones.
📝 Duly place the sources of information and images you use, in case they belong to other authors.
📝 To enter the contest, you must leave the link of your participation in a comment of this publication.
📝 Vote and reblog this post.
📝 Invite 3 hivers to participate.
📝 Comment and reblog at least 3 recent Mundo Hispano posts, and tell us who you supported.
📝 Only one entry per user is allowed.
📝 The contest ends on Sunday, November 24 at 11.59 pm.

Premios

Premiaremos a dos (2) participantes de la siguiente manera:

📝 1° lugar: 3 HBD
📝 2° lugar: 2 HBD

Awards

We will award two (2) participants as follows:

📝 1° place: 3 HBD
📝 2nd place: 2 HBD

Invitamos a nuestros amigos a participar. ¡Saludos a todos!

We invite our friends to participate. Greetings to all!

@yole, @annafenix, @brujita18, @alizmarpaola, @antoniarhuiz, @belena2128, @natica83, @carminasalazarte, @ramisey, @mariajcastro28, @irvinc, @stefania16, @emily22, @tibaire, @soyunasantacruz, @lilianajimenez, @mamaemigrante, @valeriavalentina, @charjaim, @krisbelfigarella, @yelimarin, @yenmendt, @yessi08, @nathyortiz, @yoselindiaz, @valrodriguez, @zhanavic69, @evev, @numa26, @rinconpoetico7, @alteramelia, @rosahidalgo, @mercmarg, @belkyscabrera, @mariaogliastre, @beaescribe, @yolimarag, @brandonperez, @ismaelgranados, @chacald.dcymt, @gabrielazamora, @marilour, @germanandradeg, @susurrodmisterio, @innfauno12, @edujo, @tonyes, @popurri, @marivic10, @rosam10, @naath, @valeriavalentina, @darkfemme, @ariale, @issymarie2, @cirangela, @miguelc88,@actioncats, @zulfrontado, @amigoponc, @arteyviajes, @chironga67, @emilydbr, @flynsmcy, @giocondina, @irenenavarroart, @marbeats, @maykit55, @yaslenysofia, @yetsimar, @amigoponc, @ariale, @felixmarranz, ,@flynsmcy,@izack, @yasmarit, @maxdeabreu, @erigm.

_{📝 Todo el contenido textual que se encuentra en esta publicación es original de @mundohispano. Derechos Reservados 2023 - 2024.

📝 Imágenes editadas con PhotoScape

📝 Las imágenes utilizadas son cortesía de Pixabay:

Ia Generada Calabaza Gato Negro - Imagen gratis en Pixabay

Ai Generado Pastel Comida Feliz - Foto gratis en Pixabay

Día de Muertos en México - Pixabay

Queso Aperitivos Aperitivo - Foto gratis en Pixabay

Ollas de Arcilla – Pixabay

Conejos de Pascua - Pixabay

Papá Noel - Pixabay

📝 Los banners y separadores son de @mundohispano

📝 El traductor utilizado es: Deepl Translator}

_{📝 All textual content found in this publication is original from @mundohispano. All Rights Reserved 2023 - 2024.

📝 Images edited with PhotoScape.

📝 The images used are courtesy of Pixabay:

Ia Generated Pumpkin Black Cat - Free image on Pixabay

Ai Generated Cake Happy Meal - Free photo on Pixabay

Day of the Dead in Mexico - Pixabay

Cheese Appetizers Appetizer - Free photo on Pixabay

Clay Pots - Pixabay

Easter Bunnies - Pixabay

Santa Claus - Pixabay

📝 Banners and separators are from @mundohispano.

📝 The translator used is: Deepl Translator}