English
II Expo Buffalo 2023
We continue touring the fairs that the Venezuelan capital gives us and this time we did not go to Bolivar Park, an ideal place for such events, which is why it was the place chosen for the celebration of the II Expo Búfalo 2023, where dozens of specimens brought from all corners of the national territory were shown, The main idea of this meeting was to show the world the productive capacities of our country and the excellent quality of the cattle products derived from this breed, which is undoubtedly an example of the successful cooperation between private enterprise and the national government.
Español
II Expo Búfalo 2023
Seguimos recorriendo las ferias que nos regala la capital venezolana y en esta oportunidad no fuimos al Parque Bolívar, un lugar ideal para este tipo de eventos, es por esta razón que fue el lugar escogido para la celebración de la II Expo Búfalo 2023, en donde se mostraron decenas de ejemplares traídos desde todos los rincones del territorio nacional, la idea principal de este encuentro era mostrarle al mundo las capacidades productivas de nuestro país y la excelente calidad de los productos ganaderos que se derivan de esta raza, lo cual es sin duda alguna un ejemplo de la cooperación exitosa entre la empresa privada y el gobierno nacional.
The buffaloes took over Caracas and with them a great expectation was aroused in the spaces of Bolivar Park, since for many city dwellers this is a totally new experience, due to the fact that this type of animals cannot be appreciated so clearly in the vicinity of this great city and to travel to the plains requires time and money, which are two factors that are not usually abundant in today's working society.
Los búfalos tomaron Caracas y con ellos una gran expectativa se volcó en los espacios del parque Bolívar, ya que par muchos de los citadinos esta es una experiencia totalmente nueva, debido a que este tipo de animales no se pueden apreciar con tanta claridad en las inmediaciones de esta gran urbe y para viajar al llano, se requiere tiempo y dinero, los cuales son dos factores que no suelen abundar en la sociedad trabajadora actual.
When we arrived to the surroundings of the place the first thing we could appreciate was a big tent, which inside kept several long rows of buffaloes, which were grouped by states and where we could appreciate very young specimens, but also some others that due to their large size it was easy to determine that they were adult specimens that were at the height of their capacities, besides it was striking that many of them had on their bodies or in their stables some colorful ribbons that proudly represented some prizes obtained.
Al llegar a las inmediaciones del lugar lo primero que se podía apreciar era una gran carpa, la cual en su interior guardaba varias filas muy largas de búfalos, los cuales estaban agrupados por estados y en donde podíamos apreciar ejemplares muy jóvenes, pero también algunos otros que debido a su gran tamaño era fácil determinar que se trataba de ejemplares adultos que estaban en pleno apogeo de sus capacidades, además llamaba la atención que muchos de ellos contaban en su cuerpo o en sus establos con algunos coloridos listones que representaban de forma orgullosa algunos premios obtenidos.
In addition to the aforementioned shed, I can also highlight that there was a series of stands that offered and displayed various products for the livestock activity, which is very interesting because it allowed a very direct connection between the different branches of production, which can strengthen trade relations and enter into negotiations that in the future will continue to energize the livestock sector. Taking into account that this exhibition was being held in the middle of the city of Caracas and that many of the visitors are not very related to the livestock production processes, the organizers decided to place a stage for concerts, where several national artists performed for free, as well as several areas dedicated to the sale of food, with special emphasis on products such as meat and chirizo.
Además del galpón antes mencionado también puedo resaltar que había una serie de stand que ofrecían y mostraban diversos productos destinados a la actividad ganadera, lo cual es muy interesante ya que permitía una conexión muy directa entre las diferentes ramas de producción, con lo cual se pueden estrechar relaciones comerciales y celebrar negociaciones que en un futuro sigan dinamizando al sector ganadero. Tomando en cuenta que esta exposición se estaba celebrando en plena ciudad de Caracas y que mucho de los visitantes están poco relacionados con los procesos productivos ganaderos los organizadores decidieron de forma acertada colocar una tarima para conciertos, en donde diversos artistas nacionales se presentaron de forma gratuita, así como también se dispusieron de varias zonas dedicadas a la venta de comida, haciendo especial énfasis en productos como carne y chirizo.
Overall it was a very rewarding experience, since I felt a little identified with my roots, because I come from a cattle state, where animal husbandry, meat production and everything related to these activities generate a very dynamic commercial activity, so I enjoyed and at the same time I learned many new things, I hope they continue doing this kind of events and that I have the opportunity to enjoy them. Greetings!
En general fue una experiencia muy gratificante, ya que me sentí un poco identificado con mis raíces, debido a que yo provengo de un estado ganadero, en donde la cría de animales, la producción de carne y todo lo relacionado con estas actividades generan una actividad comercial muy dinámica, así que disfrute y al mismo tiempo aprendí muchas cosas nuevas, espero que sigan realizando este tipo de eventos y que yo tenga la oportunidad de disfrutar de ellos. ¡Saludos!
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2023