Hola bienvenidos a mi blog, quiero felicitar a todo los bailarines que entregan todo de sí en el escenario, que bailan enamorados de su arte, que se presentan con la mejor actitud ante una audiencia y que son capaces de transmitir sentimientos al público, hoy 29 de Abril feliz día internacional de la danza.
Hello, welcome to my blog, I want to congratulate all the dancers who give their all on stage, who dance in love with their art, who present themselves with the best attitude in front of an audience and who are capable of transmitting feelings to the public, today the 29th April happy international dance day.
Ayer en Cumana, Estado Sucre, Venezuela, ocurrió una manifestación artística, una solemne presentación de arte, creatividad y de amor por la danza, la iglesia Santa Inés, ubicada en el casco histórico de Cumaná, fue testigo del encuentro de diferentes escuelas de danza, provenientes del Estado Sucre. Las escalinatas de la iglesia Santa Inés se llenaron de color con los diferentes trajes de cada grupo, con esos peinados y maquillajes exóticos, pero sobre todo se llenaron de energía y alegría, fue una reunión de sentimiento para conmemorar la danza y a todo aquel que la impulsa.
Yesterday in Cumana, Sucre State, Venezuela, an artistic manifestation took place, a solemn presentation of art, creativity and love for dance, the Santa Inés church, located in the historic center of Cumana, witnessed the meeting of different dance schools , coming from the Sucre State. The steps of the Santa Inés church were filled with color with the different costumes of each group, with those exotic hairstyles and makeup, but above all they were filled with energy and joy, it was a meeting of sentiment to commemorate the dance and all those who drives.
Entre los participantes que se reunieron para realizar un pequeño recorrido, desde las escalinatas de la iglesia santa Inés hasta su destino final el Teatro Luis Mariano Rivera, puedo mencionar a: la Dirección de Cultura del Estado Sucre, la Escuela de Danza Folklórica del Estado Sucre, Danza Integral Virgen del Valle, En Puntas, Colegio San Lázaro, Escuela de Danzas Nacionales Cruz Alejandra, Fundación Vicente Abad, Agrupación Escénica Orbita, Academia Day´Arte, Fundación Danzas Nacionalistas Cumana, CoeurArte Ballet, Danza Integral Destello de Esperanza Vina, Fundación Domingo Renault, Compañía de Danzas Luis Mariano Rivera, entre otras.
Among the participants who met for a short tour, from the steps of the Santa Inés church to its final destination, the Luis Mariano Rivera Theater, I can mention: the Directorate of Culture of the Sucre State, the School of Folkloric Dance of the Sucre State , Virgen del Valle Integral Dance, En Puntas, San Lázaro School, Cruz Alejandra National Dance School, Vicente Abad Foundation, Orbita Performing Group, Academy Day´Arte , Cumana Nationalist Dance Foundation, CoeurArt Ballet, Integral Dance Flash of Hope Vina, Domingo Renault Foundation, Luis Mariano Rivera Dance Company, among others.
Todo con el fin de celebrar el día internacional de la danza.
All in order to celebrate the international day of dance.
Al llegar al teatro Luis Mariano Rivera, se les dio una Misa y el pase al primer espectáculo del día en el ya antes mencionado teatro, donde presentaron diversos bailes, entre folklórico y contemporáneos, sin tiempo libre entre bailes, pues terminaba un grupo y ya estaba entrando el otro. La primera función tuvo problemas eléctricos, pues la electricidad se fue dos veces, por lo que se alargó más de lo debido, sin embargo, todo salió bien. La segunda función inicio alrededor de las cuatro de la tarde, el teatro estaba plagado de alegría, creo que el poder ver diferentes tipos de bailes en una misma función es algo hermoso, porque pasamos por un bucle cultural, donde vamos recordando nuestras tradiciones, nuestra infancia y deleitándonos con semejante espectáculo, un aplauso para esos bailarines, coreógrafos, asistentes y todas aquellas personas quienes contribuyeron para que esta actividad pudiese darse, resaltando cada puesta en escena, cada movimiento ejecutado, si quitarle merito a ningún baile, donde veíamos bailarinas y bailarines de diferente edades representar de una forma tan bonita nuestra cultura.
Upon arriving at the Luis Mariano Rivera theater, they were given a Mass and a pass to the first show of the day at the aforementioned theater, where they presented various dances, including folkloric and contemporary, with no free time between dances, since a group finished and that was it. the other was coming in. The first performance had electrical problems, as the electricity went out twice, so it lasted longer than it should, however, everything went well. The second show started around four in the afternoon, the theater was full of joy, I think being able to see different types of dances in the same show is something beautiful, because we go through a cultural loop, where we remember our traditions, our childhood and delighting ourselves with such a spectacle, a round of applause for those dancers, choreographers.
Dicen que la danza es el lenguaje oculto del alma, que el movimiento es vida, así que deberíamos celebrar la vida bailando, moviéndonos a nuestro ritmo, el límite es la playlist de tu corazón, recuerda, solo tú agregas, borras, y seleccionas cuantas veces quieres que se repita la canción.
They say that dance is the hidden language of the soul, that movement is life, so we should celebrate life by dancing, moving to our rhythm, the limit is the playlist from your heart, remember, only you add, delete, and select how many times you want the song to be repeated.
FELIZ DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA
HAPPY INTERNATIONAL DANCE DAY
Fotos tomadas desde mi celular
Editadas con la App Picsart
Traducción realizada con Traductor de Google
Photos taken from my cell phone Edited with the App picsart Translation made with Google Translate
Saludos amiga @angig0402, le invitamos por favor a prestar atención a las reglas comunitarias. Por lo tanto, por tener reputación inferior a 70, su primera publicación en esta comunidad debe ser a través de un vídeo de presentación. Gracias
De parte de la administración te damos la bienvenida a la comunidad de Hive sucre, queremos desearte un camino próspero y fructífero en la blockchain Hive.
Te invitamos a unirte a nuestro canal de telegram de Hivesucre.
Allí encontrarás asesoría, guías, e imformacion de relevancia que te servirá.
Un abrazo estimada.
Muchas gracias, agradezco el apoyo ☺️
Excelente dia, Tuve la oportunidad de estar ahi ese dia y ver a todas esos bailarines celebrando su dia