Saludos Fraternales a mi bella comunidad de #Hivesucre.
Fraternal Greetings to my beautiful community of #Hivesucre.
En esta semana decidimos mi esposo y mi persona visitar La Basílica de Santa Inés y realizar un recorrido por sus adyacencias y el interior del templo. Por tal motivo, salimos en la tarde para realizar la visita a este hermoso templo, el cual se encuentra ubicado en el casco histórico del barrio de San Francisco, al lado de las ruinas del Castillo de Santa María de La Cabeza de la ciudad de Cumaná, en el estado Sucre.
This week my husband and I decided to visit the Basilica of Santa Agnes and take a tour of its surroundings and the interior of the temple. For this reason, we left in the afternoon to visit this beautiful temple, which is located in the historic center of the San Francisco neighborhood, next to the ruins of the Castle of Santa María de La Cabeza in the city of Cumaná. , in the state of Sucre.
Desde la antigüedad este templo llevó por nombre Iglesia Santa Inés, y fue la primera catedral fundada en esta ciudad. Fue nombrada Basílica Menor por el Papa Francisco el 19 de enero de 2024. Después de llegar allí y tomar algunas fotografías, nos sentamos un rato a visualizar su estructura, paredes y vitrales de la época colonial. Su techo es digno de admirar, lo cual asemeja a naves por su estilo y color. En su parte izquierda, hay una gruta construida en la época colonial, donde se encuentra la imagen de nuestra señora de Lourdes, honor a mi segundo nombre. Aquí muchos feligreses se dan cita para realizar sus peticiones y promesas.
Since ancient times this temple was called Iglesia Santa Inés, and it was the first cathedral founded in this city. It was named the Minor Basilica by Pope Francis on January 19, 2024. After arriving there and taking some photographs, we sat for a while to visualize its structure, walls, and stained glass windows from the colonial era. Its roof is worth admiring, which resembles ships due to its style and color. On the left side, there is a grotto built in colonial times, where the image of our lady of Lourdes is located, honoring my middle name. Here many parishioners gather to make their requests and promises.
Al lado de la gruta, están ubicadas las ruinas del Castillo de Santa María de las Cabezas, también construido en la época de la colonia, del cual se ha dicho que tiene conexión con el Castillo San Antonio de la Eminencia, que también se encuentra en esta ciudad. Pude notar que aquí predomina la magia del hombre en sus manos, por la gran imaginación y creatividad en su edificación. Al ver una estructura tan antigua que perdura en el tiempo, nos lleva a un viaje mental en el pasado, que sorprende gratamente a los visitantes. Después de haber pasado un tiempo, salimos fuera a caminar por sus alrededores y visualizar y admirar las bellezas del casco histórico de Cumaná.
Next to the grotto, are located the ruins of the Castle of Santa María de las Cabezas, also built in colonial times, which has been said to have a connection with the Castle San Antonio de la Eminencia, which is also located in this city. I could notice that the magic of man in his hands predominates here, due to the great imagination and creativity in its construction. Seeing such an ancient structure that endures over time, takes us on a mental journey into the past, which pleasantly surprises visitors. After having spent some time, we went outside to walk around and visualize and admire the beauties of the historic center of Cumaná.
Cada vez que visitamos la Basílica de Santa Inés, su gruta y la parte del Castillo de Santa María de las Cabezas, su ambiente nos transmite una sensación de paz, tranquilidad y armonía.
Every time we visit the Basilica of Santa Agnes, its grotto and part of the Castle of Santa María de las Cabezas, its atmosphere transmits us a feeling of peace, tranquility and harmony.
Contenido Original.
Uso del traductor Google.
Fotos tomadas con mi Redmi 10
Logo de la comunidad de Hivesucre.
Logo de la plataforma #Ecency.
Original Content.
Use of Google Translate.
Photos taken with my Redmi 10.
Hivesucre community logo.
Logo of the #Ecency platform.
Un detallado trabajo de documentación sobre el templo, a veces estos lugares a los que acudimos normalmente no parecen algo normal, pero al compartirlo nos damos cuenta de todos esos detalles especiales que hacen cada lugar único. Sigue disfrutándolo!
Gracias por visitar mi blog y por tan buen comentario. Si, tienes toda la razón hay personas que visitan estos sitios y quizás no ponen mucha atención a estos lindos detalles, pero luego se dan cuenta de que son toda una belleza. Saludos.
Fotos muy ilustrativas del atractivo de ese templo y sus adyacencias, que siempre será motivo de interés, además de religioso, histórico, cultural y turístico. He hecho algunos posts acerca de él. Nunca se agotará su significación. Saludos, @marilui91.
Nunca se agotará la mano que escribe sobre él, por el gran significado que este guarda a su población y las personas que lo visitan. Saludos @josemalavem