¡Saludos, comunidad de Hive Sucre! 👋
¡La época navideña ha llegado y con ella las visitas al centro de la ciudad!. Este mes es uno de mis favoritos, ya que puedo disfrutar de momentos especiales con mi familia y la de mi esposo. Son tiempos de paz, amor y mucha alegría, y, por supuesto, ¡las compras para los estrenos festivos! Para ser honesta, antes no me gustaba mucho ir al centro; siempre era mi esposo quien se encargaba de las compras porque confío plenamente en su buen gusto.
Greetings, Hive Sucre community! 👋
The holiday season is here and with it the downtown visits! This month is one of my favorites, as I get to enjoy special moments with my family and my husband's family. It's a time of peace, love and lots of joy, and of course, shopping for holiday releases! To be honest, I didn't really like going downtown before; it was always my husband who took care of the shopping because I trust his good taste.
Imagen Editada en/Image Edited in Canva
Sin embargo, eso ha cambiado. Con el paso del tiempo, siento que las parejas queremos estar juntos en todas partes, y ese es mi caso. Mi esposo no me deja descansar, ¡jajaja! Ahora quiere que estemos como dos "pegostes", así que nos aventuramos al centro para hacer nuestras compras navideñas. Este año, Dios mediante, planeamos salir de la ciudad para pasar unos días con mi familia. Entre las diligencias, llegó la hora del almuerzo y aún teníamos muchas cosas por comprar. Yo estaba muriendo de hambre. Mi esposo me dijo que era hora de almorzar y sugirió el centro comercial @crabbaymarket, ¡un aliado maravilloso con una excelente feria de comidas!
However, that has changed. As time goes by, I feel that couples want to be together everywhere, and that's my case. My husband won't let me rest, hahaha! Now he wants us to be like two "pegostes", so we venture downtown to do our Christmas shopping. This year, God willing, we plan to go out of town to spend a few days with my family. In between errands, it was time for lunch and we still had a lot of things to buy. I was starving. My husband told me it was time for lunch and suggested the @crabbaymarket mall, a wonderful ally with an excellent food fair!
Al llegar, vi un self-service con unas sopas deliciosas y no pude resistirme. Pregunté qué sabores tenían disponibles: res y pollo. Sin pensarlo dos veces, pedí una grande de res, que es mi favorita. La chica anotó mi pedido en un ticket para que pudiera hacer el pago en la cafetería. El total fue de 4.65 HBD y pagué rápidamente por el método QR. Después, ingresé a @thedistriator para reclamar mi cashback; en esta ocasión fue un 20% de regreso a mi billetera. Subí las fotos que pedían junto con la reseña de mi compra, ¡y en segundos el post se publicó exitosamente en la comunidad de #spendhbd!
Bueno, mis amores, esta es otra experiencia satisfactoria de compras en hbd. ¡Nos leemos pronto! Muchas bendiciones y éxitos 🙏 y recuerden que: "La vida es como un río que fluye; a veces sereno, otras turbulento. Lo importante no es cómo navegas las aguas, sino cómo aprendes a disfrutar del viaje, aceptando cada curva y cada remolino como parte de tu historia." ¡Hasta pronto! 👋
When I arrived, I saw a self-service restaurant with delicious soups and I couldn't resist. I asked what flavors they had available: beef and chicken. Without thinking twice, I ordered a large beef, which is my favorite. The girl wrote down my order on a ticket so I could make the payment at the cafeteria. The total was 4.65 HBD and I quickly paid via the QR method. Next, I logged into @thedistriator to claim my cashback; this time it was 20% back to my wallet. I uploaded the photos they asked for along with the review of my purchase, and within seconds the post was successfully published to the #spendhbd community!
Well, my loves, this is another satisfying shopping experience on hbd. see you soon! Many blessings and successes 🙏 and remember: "Life is like a flowing river; sometimes serene, sometimes turbulent. The important thing is not how you navigate the waters, but how you learn to enjoy the journey, accepting every bend and eddy as part of your story." See you soon! 👋
Feliz por su Visita
Happy for your visit
Imágenes tomadas desde mi tecno camon 18p
Images taken from my 18p tecno camon
Logos propiedad de @hiveio y @hivesucre
Logos owned by @hiveio and @hivesucre
Use of the Deepl translator to translate texts into English
Que bueno que pudo disfrutar de esa sopa pagado con Hbd y en compañía de su esposo y más aún con las bondaades de distriator. Saludos.
Así es mi amigo, la sopa estaba súper deliciosa y gracias a Dios contamos con este gran aliado en el centro de nuestra ciudad, nos facilita la vida. Un 🤗
Y el pegoste no lo veo en las fotos, jejeje. Así somos nosotros juntos para todas partes.
Esta también es mi época favorita del año y me encanta comprar, jejeje.
Esa sopa se ve de un bueno, años que no me tomo una en ese lugar.
Ese look te sienta muy bien amiga bella.
Saludos amiga bella, jajaja, cuando llegamos a esta edad no nos separamos nos unimos más el uno al otro, ni un café con las amigas sola jajaja. La sopa estaba súper buena, cuando puedas ve y disfruta de ella al lado de la familia. Un abrazo amiga bella