Hola hivers, buenas vibras para ustedes. Bienvenido a mi blog ☺️.
English Version
Hello hivers, good vibes to you. Welcome to my blog ☺️.
Visita al hotel Maigualida: destino turístico por excelencia/ Visit to the Maigualida hotel: a tourist destination par excellence
Nuestro municipio Bolívar, es perfecto para pasar unas mágicas vacaciones o un fin de semana o simplemente pasar un momento agradable, solo o en la mejor compañía que desees, eso lo decides tú, por eso, hoy te traigo una opción para que disfrutes, más en esta temporada decembrina que se avecina, el Hotel Maigualida, ubicado en la carretera nacional Cumaná - Carúpano, troncal #09, comunidad de la Chica, sector Maigualida, municipio Bolívar del Estado Sucre.
English Version
Our municipality Bolivar, is perfect to spend a magical vacation or a weekend or just spend a nice time, alone or in the best company you want, that's up to you; so today I bring you an option for you to enjoy, more in this coming Christmas season, the Maigualida hotel, located on the national highway Cumana - Carúpano, trunk # 09, community of La Chica, Maigualida sector, Bolivar municipality of Sucre State.
En este hotel, obviamente tiene la playa con su mismo nombre, posee piscina, canchas múltiples, donde puedes jugar básquetbol, tenis y bolas criollas, además dispone de una mesa de ping-pong, tiene amplio estacionamiento, servicio de habitación individual, matrimonial, suite y apartamentos familiares, posee también, servicios de bar y restaurante donde puedes disfrutar de una gran variedad de gastronomía, que te encantará, por las noches hay música ambiente, donde puedes tomar tragos o pasar una velada mágica.
English Version
In this hotel, obviously has the beach with the same name, has a swimming pool, multiple courts, where you can play basketball, tennis and Creole balls, also has a ping-pong table, has ample parking, single room service, double, suite and family apartments, also has bar and restaurant services where you can enjoy a variety of cuisine that you will love, at night there is ambient music, where you can have drinks or spend a magical evening.
También dispone de una churuata bastante cómoda cerca de la piscina que la puedes utilizar para eventos familiares u otros fines, con servicio de tumbonas o reposeras donde puedes pasar tu día en la piscina, también sombrillas, sillas y mesas plásticas, la piscina tiene un buen tamaño una parte de niños, y la otra es para los que saben nadar que va en bajada, cada vez que te vayas sumergiendo se va poniendo más honda. Se pasa un día fenomenal allí, nosotros pagamos un servicio a la maestra por 5 $ por el servicio de la piscina, disfrutar de las instalaciones que ofrece el hotel y la maestra agregó allí la comida que ella llevó a cada niño con su acompañante. En sí, el servicio de la piscina, es 2 $, lo veo razonable, más si con ellos pasa un día totalmente relajado y diferente.
English Version
It also has a quite comfortable churuata near the pool that you can use for family events or other purposes, with service loungers or deck chairs where you can spend your day at the pool, also umbrellas, chairs and plastic tables, the pool has a good size a part of children, and the other is for those who can swim that goes downhill, every time you go dipping is getting deeper. It is a great day there, we paid a service to the teacher for 5 $ for the pool service, enjoy the facilities offered by the hotel and the teacher added there the food that she brought to each child with his companion. In itself, the pool service, is 2 $, I see it reasonable, more if with them spend a totally relaxed and different day.
Si eres aficionado de los animales, también dispone de un mini zoológico, donde puedes apreciar guacamayas, tortugas de dos variedades, lo cierto es que pasar un día allí es realmente maravilloso, asistí con mi hija Sofía y mi hijo César a su fiesta de fin de año, donde la maestra aprovecho de dar los reconocimientos allí mismo, mi hija lo recibió muy feliz 😊.
English Version
If you are fond of animals, it also has a mini zoo, where you can appreciate macaws, turtles of two varieties, the truth is that spending a day there is really wonderful, I attended with my daughter Sofia and my son Cesar to their end of year party, where the teacher took the opportunity to give the awards right there, my daughter received it very happy 😊.
Para los que buscan un poco más de diversión y adrenalina, tiene servicios botes de pedales y kayak o canoa, que puedes rentar y dar un paseo marítimo por las costas y alrededores de Maigualida, en una oportunidad tuve la dicha de disfrutar de los botes de pedales, con mis amigos hace unos cuantos años, de verdad que es una experiencia que vale la pena vivir junto a tus seres queridos, claro con la debida precaución posible, si no sabes nadar, el servicio provee de chaleco Salvavidas.
English Version
For those looking for a little more fun and adrenaline, there are pedal boats and kayaks or canoes that you can rent and take a ride along the coasts and surroundings of Maigualida, I once had the pleasure of enjoying the pedal boats with my friends a few years ago, it is truly an experience worth living with your loved ones, of course with the necessary precautions, if you do not know how to swim, the service provides life jackets.
Y si el ambiente interior, no te llena tu expectativa, puedes disfrutar de su cálido y hermoso mar, te soy sincera, si la piensas visitar en Semana Santa, el agua se pone un poco turbia en esos días, pero la mayoría del año son cristalinas, con arenas muy bonitas, donde puedes capturar hermosos atardecer y amanecer en esta playa. Aquí, tienes la opción de alquilar mesas, sillas, toldos para estar cómodos y no agarrar mucho sol, o simplemente disfrutar tu día debajo de una palmera de coco y otros árboles que se encuentran alrededor, esta playa en temporadas altas, son muy frecuentadas, hacen actividades recreativas y deportivas para entretenimientos de los visitantes.
English Version
And if the interior environment, does not fill your expectations, you can enjoy its warm and beautiful sea, I'm honest, if you plan to visit at Easter, the water gets a little cloudy on those days, but most of the year are crystal clear, with very nice sand, where you can capture beautiful sunset and sunrise on this beach. Here, you have the option to rent tables, chairs, awnings to be comfortable and not get too much sun, or just enjoy your day under a coconut palm and other trees that are around, this beach in high season, are very frequented, they do recreational and sports activities for entertainment of visitors.
Mis amigos, espero que venga pronto a visitar del Hotel Maigualida, un destino turístico bastante prometedor, con una belleza natural inigualable, es un hotel acogedor, con una atención de primera, que te invita a pasar unas vacaciones soñadas, relajado, disfrutando del sol, arenita, playita, piscina y más, la oportunidad perfecta para salir de la rutina en casa. Pura comodidad en un solo lugar, solo aquí en nuestro estado Sucre, municipio Bolívar, hasta un próximo encuentro, nos leemos en los comentarios 🤗🥰.
English Version
My friends, I hope you come soon to visit Hotel Maigualida, a very promising tourist destination, with unparalleled natural beauty, is a cozy hotel, with a first class service, which invites you to spend a dream vacation, relaxed, enjoying the sun, sand, beach, pool and more, the perfect opportunity to get out of the routine at home. Pure comfort in one place, only here in our state of Sucre, municipality Bolivar, until a next meeting, read us in the comments 🤗🥰.
❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono Umidigi A11.
❤Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita)
❤ Logos tomado de @hiveio y @hivesucre.
English Version
❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my Umidigi A11 phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).
❤ Logos taken from @hiveio and @hivesucre.
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
Gracias por el apoyo incondicional 🥰