Tres días de Coloquio: mi experiencia [Esp/Eng]

in Hive Sucre3 months ago



0z5XxvsmKJPjh4pm_GridArt_20240814_231329638.webp
iGach2qXJt8kul31_IMG_20240625_085629.webp
mgYbtyLpu8don0Sl_IMG_20240625_075651.webp
PHr4lToxRJOTuWsf_IMG_20240625_085812.webp
xMGmLPOF4oqszeBQ_IMG_20240626_084242.webp
eB6eilo6uZgZQMaJ_IMG_20240626_095629.webp
CWBFdReB5WfIQnKs_IMG_20240627_103414.webp
H3iAPrLBvdRrrOrn_IMG_20240627_103507.webp

😘Hola, hola, mis amores😘

Hoy regreso para contarles que en Cumaná, los días 25, 26 y 27 de julio, el Centro de estudios caribeños de la Universidad de Oriente abrió sus puertas para desarrollar las actividades relacionadas con el X Coloquio del este centro titulado La pesca en el oriente venezolano: retos y desafíos, desde una aproximación transdisciplinaria. El interés de este evento se centró en temas como la pesca artesanal e industrial, ciencias aplicadas, normativas y regulaciones, desarrollo sostenible e innovación, patrimonio cultural, museística, cambio climático educacion y etnografía.

Esta diversidad temática permitió a los asistentes acercarse al tema de la pesca desde una perspectiva que transversa diferentes áreas y demuestra las particularidades enfoque de cada ámbito de investigación. En esos días, me tocó presentar una ponencia en la que, desde la elaboración de entrevistas, pude acercarme a la faena del pescador haciendo uso de sus palabras, pareceres e historias. Sin duda, una experiencia bastante grata, ya que, el contacto con ellos me permitió acercame a su realidad y comprender algunas cosas sobre el pescador, siendo esa la excusa perfecta para hacer mi ponencia y presentarla a todos los asistentes.

Los días siguientes, me tocó debutar como moderadora del evento. Una tarea que no es ajena a mí, pero, que nunca deja de asustarme un poco. Es, por eso,que el día anterior estaba atenta al ejemplo de una muy buena amiga de nuestro centro, quien, me recomendó observarla para yo hacerlo bien al otro día. Seguí sus recomendaciones,le di mi propio toque y todo salió bien (o al menos eso creo). Fueron varios días con mucho estrés para nosotras, pero los comentarios y apreciaciones fueron muy buenas, lo cual, nos alivió bastante, ya que el objetivo de este evento es hacer las cosas bien dejando el alto nuestro Centro y nuestra Institución.

Cabe destacar que la realización de este evento no hubiera sido posible sin la participación todos los ponenete, quienes, al recibir la invitación aceptaron inmediatamente y, en pocos días, tenían listas sus presentaciones. Les cuento que cada una de ellas significó un aporte bastante importante para nuestra formación y conocimiento general.

Esos días fueron apremiantes, pero valió la pena todo el esfuerzo. Ahora, solo queda esperar al año que viene para volver a empezar. Sin más que agregar, me despido de ustedes como siempre con un fuerte abrazo.

Saludos.



✍️Contenido original de @yeceniacarolina
✍️Fotos pertenecen a mi galería personal.
✍️Herramienta: Cámara Xiaomi Redmi 9a.
✍️Traducción: Traductor Deelp.
✍️Edición: GridArt.



Eng


😘 Hello, hello, my loves😘

Today I am back to tell you that in Cumaná, on July 25, 26 and 27, the Center for Caribbean Studies of the Universidad de Oriente opened its doors to develop the activities related to the X Colloquium of this center entitled Fishing in eastern Venezuela: challenges and challenges, from a transdisciplinary approach. This event focused on topics such as artisanal and industrial fishing, applied sciences, norms and regulations, sustainable development and innovation, cultural heritage, museums, climate change, education and ethnography.

This thematic diversity allowed attendees to approach the topic of fisheries from a perspective that crosses different areas and demonstrates the particularities of each research area. During those days, I had the opportunity to present a paper in which, from the elaboration of interviews, I was able to approach the work of the fishermen, making use of their words, opinions and stories. Undoubtedly, it was a very pleasant experience, since the contact with them allowed me to get closer to their reality and understand some things about the fisherman, being that the perfect excuse to make my paper and present it to all attendees.

The following days, it was my turn to debut as moderator of the event. A task that is not alien to me, but that never ceases to scare me a little. That is why, the day before, I was attentive to the example of a very good friend of our center, who recommended me to observe her so that I could do it well the next day. I followed her recommendations, I gave it my own touch and everything went well (or at least I think so). They were several days with a lot of stress for us, but the comments and appreciations were very good, which relieved us a lot, since the objective of this event is to do things well leaving our Center and our Institution high.

It should be noted that the realization of this event would not have been possible without the participation of all the speakers, who, upon receiving the invitation, accepted immediately and in a few days, had their presentations ready. I would like to tell you that each one of them meant a very important contribution to our training and general knowledge.

Those days were pressing, but it was worth all the effort. Now, we just have to wait for next year to start again. Without further ado, I bid you farewell as always with a big hug.

Best regards.



✍️Original content by @yeceniacarolina
✍️Photos belong to my personal gallery.
✍️Tool: Xiaomi Redmi 9a Camera.
✍️Translation: Deelp Translator.
✍️Editing: GridArt.




For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Interesante amiga ese coloquio sobre la pesca de oriente veo que te destacaste. Saludos bella

Sí, manita, gracias. Se logró.

Quedaron bonitas las fotos, especialmente dónde sales con Tita, quedó tierna. Felicitaciones por esa actividad. Saludos 🌺🌷🌹💐

Esa me encantó... Es más creo que quiero imprimirla.

Mana que ponencia tan interesante y más que vivimos en una ciudad que se mantiene de la pesca. Abrazos

Sí, manita, lo fue. Un abrazo.