[ENG-SPN] Medieval lodgings / Hospedajes medievales

in Photography9 months ago

DSCN4342_edited.jpg

In those medieval times, when people had enough to survive the uncertainty of a time where black and white inexorably marked their destiny and where travel, except for expedition, generally did not go further, of the adventure that represented the repopulation of the lands that were being reconquered, there did not exist, not even in our thoughts, that mass phenomenon, tourism, which now, in our times, not only excites us, but is also has become one of the great engines of the world economy.

DSCN4328_edited.jpg

Except for the dark and gloomy inns, located on dusty roads or in the interior of cities, where, in general, sanitation was conspicuous by its absence and where security, in many cases, was nothing but a simple chimera, so there was only one place, of course, for the common people, which offered more or less adequate conditions of hospitality and accommodation: the converts' rooms of the great monasteries, one of whose examples, still stripped of the typical straw bunks, is shown in these photographs.

DSCN4329_edited.jpg

En aquellos tiempos medievales, cuando la gene ya tenía bastante con sobrevivir a la incertidumbre de una época donde lo blanco y lo negro marcaban, inexorablemente, su destino y donde los viajes, salvo los de expedición, no iban más allá, por lo general, de la aventura que suponía la repoblación de las tierras que se iban reconquistando, no existía, ni siquiera en el pensamiento, ese fenómeno de masas, el turismo, que ahora, en nuestros tiempos, no sólo nos entusiasma, sino que, además, se ha convertido en uno de los grandes motores de la economía mundial.

DSCN4339_edited.jpg

Salvo las oscuras y lóbregas posadas, situadas en los polvorientos caminos o en el interior de unas urbes, donde, por lo general, el saneamiento brillaba por su ausencia y donde la seguridad, en muchos casos, no era, sino una simple quimera, tan sólo había un lugar, por supuesto, para el vulgo, que ofrecía unas condiciones más o menos adecuadas de hospitalidad y alojamiento: las salas de conversos de los grandes monasterios, uno de cuyos ejemplos, aún desnudo de los típicos camastros de paja, se muestra en las presentes fotografías.

DSCN4340_edited.jpg

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

DSCN4341_edited.jpg

Sort:  

Nice history
I wonder how good the dark inns will look like
Also, the buildings are really nice

I think it is good to never forget who we are, where we come from and what our ancestors had to suffer so that we could live better. These types of places and the stories they tell us are, in their own way, also the best lessons to value and take an example of their courage and resilience.

This is really looking so beautiful I must confess 🤩

Thank-you very much

The building is really nice and I am impressed with the photography work also

A work characteristic of a style, the Romanesque, that reigned for centuries in my country and of which we still have, despite everything, a rich cultural heritage. Thank you very much for your comment and best regards.

The monasteries' convert rooms you've shared are great even though they look worn out. It's good they were used to lodge tourists or visitors in the past in your country and I think in spite of their aged look they are still in pretty good condition and can still be used for housing purposes. Thanks for sharing.

In this case, they are in fairly good condition, despite the fact that the rest of the monastery, to which they belong, is completely and unfortunately ruined, as it was one of the most formidable Benedictine constructions in Spain, dating back more than a thousand years. Which shows something else that has been lost: well-done and artisanal work.

👍 These are very nice.

Thank-you very much

Congratulations @juancar347! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 15000 replies.
Your next target is to reach 15500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Thank-you very much

That's great @juancar347! We're excited to see your accomplishments on Hive! Keep going!