[ENG-SPN] On beauty in Romanesque architecture / Sobre la belleza en la arquitectura románica

in Photography2 days ago

P1390213_edited_edited.jpg

Nowadays, there are very few authors who turn to it and to one of the works that had the greatest impact in its time: John Ruskin and his book entitled ‘The Seven Lamps of Architecture’, an essay which, like, comparatively speaking, the one Chateaubriand dedicated to the beauty of Christianity, highlighted, without renouncing its original and respectful sacred character, the aesthetics of things.

P1390217_edited_edited.jpg

So much so that, referring precisely to one of Ruskin’s Seven Lamps, that of Beauty, I bring, as a relevant example, this immeasurable example of a Romanesque temple, which, like a metaphorical oasis situated in the middle of the infinite Castilian steppes, continues to shine with its own light after centuries, constituting a magnet to awaken glances of astonishment and admiration.

P1470580_edited_edited.jpg

En la actualidad, son realmente pocos los autores que recurren a él y a una de las obras que causó más impacto en su época: John Ruskin y su libro titulado ‘Las Siete Lámparas de la Arquitectura’, un ensayo, que, al igual, comparativamente hablando, del que Chateaubriand dedicó a la belleza del Cristianismo, ponía de relevancia, sin renunciar a su original y respetuoso carácter sagrado, la estética de las cosas.

P1390318_edited_edited.jpg

Tal es así, que, aludiendo, precisamente, a una de las Siete Lámparas de Ruskin, la de la Belleza, traigo, como ejemplo relevante, este inconmensurable ejemplar de templo románico, que, como un metafórico oasis situado en mitad de las infinitas estepas castellanas, continúa brillando con luz propia al cabo de los siglos, constituyendo un imán para despertar miradas de asombro y de admiración.

P1390199_edited_edited.jpg

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

Sort:  

Congratulations @juancar347! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - October 15, 2024

Thank-you very much

You're a true champion @juancar347! Your daily posts are inspiring and making a big impact on Hive.

This piece of architecture must have been well built to have survived this long. Though it's ancient it still stands good. I suppose it's from the medieval times. Thanks for sharing.

It is more than eight hundred years old and look how it is, almost as perfect and as impressive as the first day. This is more than just architecture: it is pure craftsmanship.