Decostruyendo un metraje
Hola mis queridos hivers. Hoy les traigo algo muy interesante y que será de mucha utilidad para mi. Quiero que conozcan un poco mi trabajo y por eso voy a mostrarles el detrás de cámaras de un metraje, sobre todo, de sus procesos de elaboración ¿Qué les parece? La verdad es que estuve esperando varios días para tener el material recopilado. Estoy muy emocionada. Por motivos contractuales, no podré mostrar el resultado final, pero si algunos fragmentos que nos será de ayuda para ofrecerles un bosquejo de la historia. ¡Empecemos!
ADVERTENCIA: Este post contiene imágenes de lugares sensibles
Lo primero que tienen que saber, es que el guion es el punto de partida de todo y lo más importante, pues éste es la base sobre la cual se crea un metraje. Después nos aseguramos de la locación y los participantes. Posteriormente pasamos a la siguiente fase: Posicionar las cámaras y buscar el Angulo perfecto. De esto se encarga nuestro camarógrafo y el director, quienes suelen debatir los distintos planos.
Hello my dear hivers. Today I bring you something very interesting and that will be very useful for my work. I want you to get to know it a little bit and that's why I'm going to show you the behind the scenes of a film, especially its elaboration process, what do you think? The truth is that I've been waiting several days to have the material compiled, I'm very excited.WARNING: This post contains images of sensitive ****
Me encargo de darle pautas a los interpretes sobre como deberian de actuar y de producir algunas escenas para darle flujo a la narrativa. Cuando tenemos todo organizamos, damos inicio al rodaje con el grito de "3, 2, 1 ¡ACCIÓN!". Mi parte favorita.
I'm in charge of giving guidelines to the actors on how they should act and producing some scenes to give flow to the narrative. When we have everything organized we start shooting with the cry of "3, 2, 1, action". My favorite part.
.gif)
Ahora les contare un poco de la historia. Se trata de un niño autista, quien pierde a su hermano mayor en un accidente y aun no logra entender el significado de la pérdida. Tenía la costumbre de dormir juntos, por lo que al verlo en el ataúd piensa que está durmiendo y decide internarse dentro para hacerle compañía. Si, la historia es muy triste, sin embargo, intentamos llamar la atención de nuestros espectadores, más que todo, de conmoverlos.
Now I'll tell you a little bit of the story. It's about an autistic boy, who loses his older brother in an accident and still can't understand the meaning of the loss. He had the habit of sleeping together, so when he sees him in the coffin he thinks he is sleeping and decides to go inside to keep him company.Yes, the story is very sad, however, we try to get the attention of our viewers, more than anything else, to move them
Sus padres se quedaron dormidos y al despertar descubrieron que su hijo no está. Otro golpe duro para esta familia. Aunque intentaron mantener la calma, al pasar los minutos la madre se desespera y pide ayuda a los empleados, quienes terminan revisando las cámaras de seguridad.
His parents fell asleep and when they woke up they discovered that their son is missing. Another hard blow for this family. Although they tried to remain calm, as the minutes passed the mother became desperate and asked for help from the employees, who ended up checking the security cameras.
En este punto, los padres se encuentran en un estado crítico. La madre está destrozada emocionalmente y al regresar a la capilla donde el ataúd, se apoya en él y de repente escucha un sonido. Se da cuenta que adentro esta su hijo. Llama a su esposo quien la ayuda a levantar la tapa del féretro y sacan al niño.
At this point, the parents are in a critical state. The mother is emotionally devastated and upon returning to the chapel where the coffin is, she leans on it and suddenly hears a sound. She realizes that inside is her son. She calls her husband who helps her lift the lid of the coffin and they take the child out.
Al final, hablan con él y el pequeño piensa que su hermano se sentirá solo, de modo que le deja su osito de peluche dentro del ataúd. De esta manera, terminamos con la historia. Tiene una duración de aproximadamente tres minutos
At the end, they talk to him and the little boy thinks that his brother will be lonely, so he leaves him his teddy bear inside the coffin. In this way, we end the story. It has a duration of approximately three minutes