Amigos y amigas de Music Zone nos encontramos en la segunda ronda de este ciclo diecinueve y estoy aquí para traerles una vez más mi participación con una interpretación en formato acústico, acompañado como siempre de mi fiel Dulcinea y tratando de compensar la falta de equipos sofisticados con toneladas de entusiasmo y amor por la música, quiero aprovechar la ocasión para saludar a todos los colegas que traen su música a este festival y lo llenan de vida y al equipo de Music Zone quienes llevan a cabo un gran trabajo semana tras semana ¡continuamos la fiesta musical!
Friends of Music Zone, we are in the second round of this nineteenth cycle and I am here to bring you once again my participation with a performance in acoustic format, accompanied as always by my faithful Dulcinea and trying to compensate for the lack of sophisticated equipment with tons of enthusiasm and love for music, I want to take this opportunity to greet all the colleagues who bring their music to this festival and fill it with life and the Music Zone team who carry out a great job week after week, we continue the musical party!
Para mi participación de esta semana les traigo un cover de una de las agrupaciones más emblemáticas del rock Venezolano, los populares Caramelos de cianuro, con una canción de su álbum "Harakiri City" que a pesar de no ser su álbum más famoso es uno de mis favoritos, quizá porque su sonido no es tan "pop", pero bueno cada quien con sus gustos, de hecho me parece genial que aunque la banda logró hacerse realmente famosa, este disco no es tan conocido lo que le sigue dando cierta atmósfera "underground". Aquí intento mantenerme bastante apegado a la línea del tema original, aunque bajando la afinación medio tono (Re# ó Mib) y tratando de suprimir un poco la nasalidad en el canto para no sonar como que estoy imitando la voz de Asier Cazalis, sino dándole una expresión propia buscando una posición de laringe baja que dé un matiz a mi voz más rico en frecuencias graves. Aún estoy aprendiendo a controlar mi laringe pero espero que el resultado sea notorio en próximas publicaciones ¡espero que les guste el vídeo!
For my participation this week I bring you a cover of one of the most emblematic groups of Venezuelan rock, the popular Caramelos de cyanuro, with a song from their album "Harakiri City" that despite not being their most famous album is one of my favorites, maybe because their sound is not so "pop", but hey, each to their own tastes, in fact I think it's great that although the band managed to become really famous, this album is not so well known, which still gives it a certain atmosphere " underground". Here I try to stay quite attached to the line of the original song, although lowering the tuning half a step (D# or Eb) and trying to suppress a little nasality in the singing so as not to sound like I am imitating Asier Cazalis's voice, but rather giving it an expression of my own, seeking a low larynx position that gives my voice a richer nuance in low frequencies. I'm still learning to control my larynx but I hope the result will be noticeable in future posts. I hope you like the video!
Bueno queridos amigos y amigas de Music Zone así me despido de ustedes una vez más, gracias por dedicar un poco de su valioso tiempo para visitar mi post, ¡espero sinceramente que les guste mi participación! mucha suerte y éxitos para todos los participantes ¡nos vemos la próxima semana!
Well, dear friends of Music Zone, so I say goodbye to you once again, thank you for dedicating a little of your valuable time to visit my post, I sincerely hope you like my participation! Good luck and success to all participants, see you next week!
Un gran saludo a @edwardstobia @yisusth @dimeilaz
A big salute to @ edwardstobia @ yisusth @ dimeilaz
I hope you liked my post! thanks for visiting!
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak
Q buen cover hermano me encanto. De verdad impresionante
Un muy buen cover bro, esa canción personalmente es la que mas me gusta de los Caramelos, que se han puesto medio pavosaurios con el tiempo, pero igual siguen siendo una de las bandas mas importantes de rock venezolano digan lo que digan.
Muchas gracias hermano aprecio tu visita y comentario, qué interesante que sea tu canción favorita de ellos ya que no es de las más famosas jeje y estoy totalmente de acuerdo, nadie les quita lo bailao como dicen ¡un gran saludo, muchas bendiciones y éxitos para tí bro!
Caramelos de Cianuro tiene una joyas musicales extraordinarias, tú has captado lo mejor de esta canción en tu versión.
Siempre que he tenido la oportunidad de verte y oírte he disfrutado de una cálida y afinada voz, acompañada de una excelente guitarra.
👏👏👏
Hola Rosana, qué gusto me da leerte por acá en los comentarios de mi publicación, me siento honrado con tu visita y pues sí vale los caramelos tienen unas cuantas canciones que no son tan conocidas y son muy buenas. Me siento halagado y agradecido por tus palabras, he tenido la oportunidad de disfrutar algunas de tus interpretaciones y tienes una vibra musical muy bonita, lamentablemente me encuentro bastante limitado de internet últimamente y no he podido dedicarme a apreciar el trabajo de otros artistas hivers como es debido, espero tener más libertad en ese sentido pronto ya que a veces ni siquiera puedo realizar la cantidad de publicaciones a la semana que me gustaría pero bueno ahí vamos ... ¡muchas bendiciones y éxito para tí! que siga la música =)
Qué versión tan bonita! En algún momento creo que escuché la canción pero fue hace tanto; el tiempo pasa, incluso caramelos ha cambiado, pero este cover es como ver en el "retrovisor" 🌠
Hermano agradecido con tu visita y comentario ¡casi se me pasa este! jaja y qué fino que te hayas tripeado este cover, como bien lo dices, un pequeño homenaje al viejo Caramelos ¡fuerte abrazo bro! mucho éxito para tí.