Para mí, el flaco Spinetta fue uno de los mejores artistas que ha pisado el planeta, tal vez no era el mejor bailarín, ni el mejor cantante, ni tampoco el mejor showman, pero lo que lo hacía único y especial era su forma de componer y escribir sus letras. Spinetta tenía un estilo más acercado al jazz, hay canciones de él que te vuelan el cerebro en todo aspecto, y ya de por sí el jazz es un género que hace eso en las mentes de quien lo saben apreciar, claro; el jazz de Spinetta era de esos estilos de jazz más disonantes, tensos y complejos.
Las letras del flaco estaban cargadas con argumentos filosóficos bastante profundos, lo que adoro de dichos argumentos plasmados en sus letras, es que no eran conocimientos vacíos, eran conceptos que se podían poner al servicio de cualquier existencia humana. Para mí, un conocimiento se vuelve vacío e irrelevante cuando no está al servicio de la vida, concepto que el mismo Nietzsche (un filósofo alemán del siglo pasado bastante influyente) desarrollo en su libro "Así habló Zaratustra", Nietzsche planteo, en forma de metáforas e historias poéticas desarrolladas en el libro y con el personaje de Zaratustra, que de cierta forma, estaba cansado de las corrientes filosóficas ortodoxas y convencionales que daban vueltas en círculos, planteándose argumentos y búsqueda de verdades innecesarias, cuando el verdadero estudio y corriente del pensamiento debería estar enfocada en como el hombre debe autorrealizarse, en como los humanos podrían evolucionar a algo mejor. El conocimiento que no está al servicio del bienestar moral y espiritual de la humanidad es simplemente INÚTIL.
He citado a Nietzsche porque es un filósofo del cual se inspiraba Spinetta para escribir sus letras, y eso era notable, ya que en muchas canciones de este mismo artista, hay ciertos mensajes dirigidos a la reflexión moral y personal en situaciones de angustia.
Ahora, hablando de la canción como tal: A mi parecer, barro tal vez es una canción dedicada a la armonía cósmica e infinita subyacente a la percepción de nuestros sentidos comunes. La canción comienza con una idea de necesidad, la necesidad de expresar, a toda costa, los sentimientos que pueden envenenar desde el interior. Seguido de eso, hay un mensaje de la letra que dice: "Si quiero me tocó el alma, pues mi carne ya no es nada, he de fusionar mi resto con el despertar, aunque se pudra mi boca por callar". Spinetta, en estos versos, hace referencia a la eternidad del alma y la temporalidad del cuerpo, el cuerpo material es temporal, pero el alma es eterna, indestructible e indivisible. Creo que al decir que quiere fusionar su resto con el despertar, hace referencia a unir su conciencia con algo más sublime, un proceso de evolución que va más allá de la moción frívola del cuerpo y sus necesidades.
For me, el flaco Spinetta was one of the best artists that ever walked the planet, maybe he was not the best dancer, nor the best singer, nor the best showman, but what made him unique and special was his way of composing and writing his lyrics. Spinetta had a style closer to jazz, there are songs by him that blow your mind in every aspect, and jazz is a genre that does that in the minds of those who know how to appreciate it, of course; Spinetta's jazz was one of those jazz styles more dissonant, tense and complex.
Spinetta's lyrics were loaded with deep philosophical arguments, what I love about those arguments expressed in his lyrics is that they were not empty knowledge, they were concepts that could be put at the service of any human existence. For me, a knowledge becomes empty and irrelevant when it is not at the service of life, a concept that Nietzsche himself (a German philosopher of the last century quite influential) developed in his book "Thus Spake Zarathustra", Nietzsche raised, in the form of metaphors and poetic stories developed in the book and with the character of Zarathustra, that in a certain way, he was tired of the orthodox and conventional philosophical currents that went around in circles, posing arguments and searching for unnecessary truths, when the true study and current of thought should be focused on how man should self-realize himself, on how humans could evolve to something better. Knowledge that is not in the service of the moral and spiritual welfare of mankind is simply USELESS.
I have quoted Nietzsche because he is a philosopher from whom Spinetta was inspired to write his lyrics, and that was remarkable, since in many songs of this same artist, there are certain messages aimed at moral and personal reflection in situations of anguish.
Now, talking about the song as such: In my opinion, barro is perhaps a song dedicated to the cosmic and infinite harmony underlying the perception of our common senses. The song begins with an idea of necessity, the need to express, at all costs, the feelings that can poison from within. Followed by that, there is a message from the lyrics that says: "If I want to touch my soul, because my flesh is nothing, I have to merge my rest with the awakening, even if my mouth rots for keeping silent". Spinetta, in these verses, refers to the eternity of the soul and the temporality of the body, the material body is temporary, but the soul is eternal, indestructible and indivisible. I believe that when he says that he wants to merge his rest with the awakening, he is referring to unite his consciousness with something more sublime, a process of evolution that goes beyond the frivolous motion of the body and its needs.
Lyrics.
If I don't sing what I feel
I'm going to die inside
I'll scream to the winds till I burst
Even if there's only time left in my place
If I want I touch my soul
For my flesh is no longer nothing
I have to merge my rest with the awakening
Even if my mouth rots to silence
I'm already wanting it
I'm already becoming a song
Mud perhaps
And this is my bark
Where the axe will strike
Where the river will dry to silence
Already the moments are hurrying me
Already my temple is a lament
My brain already spits the end of the history
Of the beginning that perhaps will begin again
If I want I touch my soul
For my flesh is no longer nothing
I must merge my rest with the awakening
Even if my mouth rots to silence
I'm already wanting it
I'm already becoming a song
Mud perhaps
And this is my bark
Where the axe will strike
Where the river will dry to silence
Letra.
Si no canto lo que siento
Me voy a morir por dentro
He de gritarle a los vientos hasta reventar
Aunque solo quede tiempo en mi lugar
Si quiero me toco el alma
Pues mi carne ya no es nada
He de fusionar mi resto con el despertar
Aunque se pudra mi boca por callar
Ya lo estoy queriendo
Ya me estoy volviendo canción
Barro tal vez
Y es que esta es mi corteza
Donde el hacha golpeará
Donde el río secará para callar
Ya me apuran los momentos
Ya mi sien es un lamento
Mi cerebro escupe ya el final del historial
Del comienzo que tal vez reemprenderá
Si quiero me toco el alma
Pues mi carne ya no es nada
He de fusionar mi resto con el despertar
Aunque se pudra mi boca por callar
Ya lo estoy queriendo
Ya me estoy volviendo canción
Barro tal vez
Y es que esta es mi corteza
Donde el hacha golpeará
Donde el río secará para callar
▶️ 3Speak
Una maravillosa interpretación de una de las canciones emblemáticas de Luis Spinetta, cargada de complejidad instrumental, lírica y poética. Te felicitamos por esta participación, dinámica y poderosa. Te recomendamos agregar la fuente de la letra. Las letras de las canciones son curadas en algunas plataformas, y eso le brinda mayor credibilidad. De estas plataformas se puede agregar la fuente.
Muchas gracias por el apoyo administración! Siempre haciendo música con mucho cariño. Si, siempre pongo la fuente de la letra porque estoy consiente de eso, pero justamente hoy lo olvidé jejejeje. Ya lo edite y puse la fuente desde 3speak pero no sé porque no me sale reflejado en peakd.
Muchas gracias. Validada participación.
Otra ve lo has logrado hermano. Una presentación asombrosa y energica. Me encanta este tema del flaco Spinetta. Te felicito por el excelente trabajo que has hecho. Sinceramente cada vez me alegra de ver tu contenido, y como vas subiendo el nivel. El cual aprecio grandemente. Sigue adelante amigo.
Muchas gracias por tus palabras hermano, para mí son oro, gracias por disfrutar de esta música que se hace con amor y esperanza siempre. Un abrazo.
hey friend, the intro of this song on the guitar already gives me an insight to know that el Flaco has a unique style of Music. it captivated me the way you introduced this beautiful song. your voice as always was heavenly.
in all it was a super nice presentation and i enjoyed it!
Brother, thank you very much for your appreciation and for your beautiful comment! I value your opinion very much, I'm glad you were able to enjoy this music of El Flaco that is unique, I recommend it to you, even if Spinetta is in Spanish, it's still good to listen to him! Not if you have already participated here in the hive Music festival, but I recommend you to enter this space! You are also a tremendous musician. A big hug. 💯💥🎆😎🎊✨🎵🌟🎇💫🍂👊🎼🔥🙏🎶⚖️
Definitivamente mi hermano, pones el alma en cada presentación, y, eso se nota!
Te felicito!
~~~ embed:1649573108498440192 twitter metadata:ODA0MjkzNzF8fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vODA0MjkzNzEvc3RhdHVzLzE2NDk1NzMxMDg0OTg0NDAxOTJ8 ~~~
~~~ embed:1649808657138188288 twitter metadata:MTA1MDg3MzIwMjA3ODA4NTEyMXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xMDUwODczMjAyMDc4MDg1MTIxL3N0YXR1cy8xNjQ5ODA4NjU3MTM4MTg4Mjg4fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @augusto-cordova, @hectgranate, @artefactoestudio ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Noooo compay, usted se paso!!! jaja este es un tremendo tema y lo ejecutaste super excelente. ademas el flaco espinetta es uno de mis artistas latinos favoritos. Rock on
Hermano! Que bello que lo hayas vacilado, otro fan del flaco? Excelente! Ese hombre fue tremendo, de verdad una maravilla de compositor. Gracias por tu apoyo hermano! Bendiciones. ⚖️🎶🙏🔥🎼👊🍂💫🎇🌟🎵✨🎊😎🎆💥💯
Bro esto está brutaaaal, no había escuchado este artista nunca que yo recuerde la verdad, pero tú interpretación, tú voz todo genial hermano, saludos 🤘🏻
Saludos Bro! Muchas gracias por tu apoyo y por haber disfrutado de esta canción, si no has escuchado al flaco te lo recomiendo! Lo disfrutarás bastante, pues su música es muy bella y buena! Un abrazo. 👊😎🎊✨🎵
Wow no se de dónde sacas canciones tan lindas, bueno seguro aunque sea fea la canción con esa voz suene genial. Muy buena participación, muchos éxitos.
Jaja, hermano muchas gracias por tus bellas palabras siempre! De verdad no las merezco, muchas gracias y un abrazo..🎵✨🎊😎👊
Me gusta mucho la poesía de Spinetta y está canción tiene esa profundidad que hay en su métrica. Que buena interpretación te va bastante bien la música Argentina 😊. Un abrazo 🙏🏻
Muchas gracias hermano! Creo que del rock latino, en mi opinión, los mejores son los argentinos jejeje. Muchas gracias por comentar y disfrutar de la canción! Bendiciones.
Brilliant heartfelt performance my bro :) love it! Awesome arpeggios, rhythm and singing throughout! Awesome :)
El Jazz, un estilo que me han dicho mucho que escuche para mejorar mi voz y sin duda se que es un excelente estilo que aporta mucho a la vida de un musico.
Es logico que al no escuchar actualmente el mencionado estilo no conozco al personaje del cual hablas, pero si pude notar que sus composiciones son muy profundas y buenas.
Me ha encantado como sonó tu voz en este cover, esa forma de subir la intensidad fue lo que mas ame del mismo.
Bendiciones amigo, un gusto seguirte escuchando.
Esos acordes, suenan estilo épico.