"Concierto para un amor que termina" es una de las canciones más emblemáticas del cantautor venezolano Rudy Márquez. La canción, lanzada en la década de 1970, se caracteriza por su letra melancólica y su emotiva melodía, temas recurrentes en la música romántica de esa época.
La historia detrás de la canción refleja la tristeza y la resignación que siente una persona ante la pérdida de un amor. La metáfora del "concierto" se utiliza para simbolizar la experiencia de una relación que llega a su fin, donde cada momento compartido se transforma en una interpretación musical que, aunque hermosa, no puede evitar el dolor de la separación.
Márquez, conocido por su estilo romántico y su capacidad para transmitir emociones profundas a través de su música, logra conectar con muchas personas que han pasado por situaciones similares en sus propias vidas. Su interpretación vocacional y la producción musical de la canción contribuyeron a su éxito y perdurabilidad.
El tema ha resonado en varias generaciones y se ha convertido en un clásico de la música latina, frecuentemente interpretado y versionado por otros artistas. A través de su obra, Rudy Márquez ha dejado una huella importante en la música romántica en español, y "Concierto para un amor que termina" es un claro ejemplo de su talento y sensibilidad artística.
En esta oportunidad mi participación es muy especial ya que es un homenaje póstumo al gran Rudy Marquez quien falleció en la mañana del 9 de este mismo mes de octubre de 2024 en la Clínica Las Americas de Medellín, Antioquia, Colombia, a la edad de 81 años. Luego de una larga ydolorosa lucha con el cáncer de páncreas, Rudy solicitó le fuera practicada la eutanasia. Momentos antes delelegido para retirarse de la vida grabó un video de despedida par sus fans, un emotivo video que ha llenado nuestros corazones de una profunda nostalgia.
El video lopueden ver ensucanal oficial de Youtube.clicando acá
Concierto para un amor que termina” is one of the most emblematic songs by Venezuelan singer-songwriter Rudy Márquez. The song, released in the 1970's, is characterized by its melancholic lyrics and emotional melody, recurring themes in the romantic music of that era. *** “Concierto para un amor que termina” is one of the most emblematic songs of Venezuelan singer-songwriter Rudy Márquez.***
The story behind the song reflects the sadness and resignation a person feels at the loss of a love. The metaphor of the “concert” is used to symbolize the experience of a relationship that comes to an end, where each shared moment is transformed into a musical performance that, although beautiful, cannot avoid the pain of separation.
Márquez, known for his romantic style and his ability to convey deep emotions through his music, manages to connect with many people who have gone through similar situations in their own lives. His vocational interpretation and musical production of the song contributed to its success and longevity.
The song has resonated across generations and has become a Latin music classic, frequently interpreted and covered by other artists. Through his work, Rudy Márquez has left an important mark in Spanish-language romantic music, and “Concierto para un amor que termina” is a clear example of his talent and artistic sensibility.
On this occasion my participation is very special since it is a posthumous tribute to the great Rudy Marquez who died on the morning of October 9, 2024 at the Las Americas Clinic in Medellín, Antioquia, Colombia, at the age of 81. years. After a long and painful fight with pancreatic cancer, Rudy requested that he be euthanized. Moments before he was chosen to retire from life, he recorded a farewell video for his fans, an emotional video that has filled our hearts with deep nostalgia.
You can see the video on its official YouTube channel by clicking here
Letra de la canción.
Mi propia piel ya nada siente.
Tú ya te has ido de mi lado,
Ya nuestro amor se ha terminado.
Aquel amor que había soñado...
No volverá...
Cae la lluvia y en mi mete,
Detengo el tiempo de repente.
Vuelvo de nuevo hacia el pasado
Y sé que estuve enamorado.
Pero ese amor se ha terminado...
No volverá...
La vida sigue su camino,
Yo ya presiento mi destino.
Destino que es como un concierto,
Para un amor que ya se ha muerto.
Mi propio ser esta desierto...
Ya se fue.
No volvera...
Song lyrics.
My own skin feels nothing anymore.
You've already left my side,
Our love is already over.
That love that I had dreamed of...
It won't come back...
The rain is falling and in me it pours,
I stop time suddenly.
I go back again to the past
And I know that I was in love.
But that love has ended...
It won't come back...
Life goes on its way,
I already sense my destiny.
Destiny that is like a concert,
For a love that has already died.
My own self is deserted...
It's already gone.
It will not return...
I appreciate the great support of @sayury for participating in the video with his instrument and being the main voice, @gabrieljr in editing and post publication.
***MENCIONES EN ESTE VIDEO
@manclar
@fernanblog
@capitandelbam
@davixesk8
@anna-newkey
@ninaeatshere
@steevc
@encuentro
▶️ 3Speak
Hola hermano siempre es un placer adentrarme en sus publicaciones pues siempre nos muestra su gran talento con su instrumento de percusión por ello le deseo mucho éxito un saludo 👋
Gracias por tu apoyo siempre y tus buenos deseos
Bendiciones.
Excelente interpretación, Sr. Orlando. Muy, muy buena. Le deseo éxito en el concurso. Mil bendiciones para ustedes.
Amén, @luisfe. Gracias p r tu apoyo. Bendiciones.
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Muchas gracias por avalar mi participación. Dios se manifieste en cada área de sus vidas.
I can feel the melody of @sayury at the background is I am not mistaking.
That was good cool and soft drumming @orlandobello
Bravo
You're not wrong, dear friend @jesus-son, in the background are @sayury's voice and guitar. Thank you for your visit and support. I am very glad that you liked it. Molte grazie
Prego
Muchos Saludos @orlandobello. Me gustó mucho como tocó en esta canción. Suerte.
Hola. Muchas gracias por tu apoyo. Me alegra mucho que te haya gustado. Bendiciones.
Siempre es grato trabajar con usted recordando "los viejos tiempos" de "Venezuelan Power", ya que es persona a quien admiro mucho como músico y como ser humano.
Es muy lamentable la ida del gran Rudy Marquez y las polémicas circunstancias en que se efectuó dicha ida. Así que esa mañana en que grabamos fue una jornada de sentimientos encontrados, y veo que es posible que en el alma humana coexistan al mismo tiempo sentimientos opuestos de encuentro y pérdida, alegría y tristeza. Un sencillo pero sentido homenaje para ese gran artista que fue Rudy Marquez.
Gracias mil por su visita y por su apoyo. Los tiempos de "Venezuelan Power" no son "tan" viejos, sólo que uestán en el presente. Mantengo la esperanza de que las circunstancias cambien y podamos reanudar nuestro trabajo musical.
Gracias por sus palabras. El aprecio y respeto es mutuo.
Sí, Rudy Marquez fue todo un señor de la canción y ha sido una dolorosa pérdida para el mundo musical. Bendiciones.
Buen tema. RUDY Márquez buen cantante de la época. Excelente publicación... Lasp
Valoro mucho su apreciación, @capitandelbam. Gracias por el apoyo.
Justo y necesario homenaje a este grande de la canción que dejó este mundo en tan poco convencional circunstancia. Confiamos en la misericordia, amor y comprensión de Dios.
Así es, @hermaryrc. La muerte es un gran misterio y lo único que nos tranquiliza al respecto es saber que del otro lado hay un Padre amoroso. Gracias por la visita y el apoyo.
Tiene un tremendo talento mi querido amigo, además de que cumple el acompañamiento de la percusión excelente, todo es en vivo, y eso lo hace mucho mas admirable! ♥ Un fuerte abrazo hermano, Dios le siga bendiciendo!
Amén, muchas gracias, @jorge234nv, por ese comentario tan sentido. Bendiciones infinitas.
Congratulations @orlandobello! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThanks, @hivebuzz for these good news. I will work to achieve the goal of to reach 100 posts.
You're welcome @orlandobello. Looking forward to you reaching your new target 😅
Siempre es grato trabajar con usted recordando "los viejos tiempos" de "Venezuelan Power", ya que es persona a quien admiro como músico y como ser humando. Es mu lamentable la ida del gran Rudy Marquez y las polémicas circunstancias en que se efectuó dicha ida. Así que esa mañana en que grabamos fue una mañana de sentimientos encontrados, y veo que es posible que en el alma humana coexistanal mismo tiempo sentimientos de encuentro y pérdida, alegría y tristeza. Un sencillo pero sentido homenaje para ese gran artista que fue Rudy Marquez.
Saludos grato verlo de nuevo amigo veo que está calentado el tambor pues vienen tiempos de aguinaldo abrazos