Hive Music Festival - Week N° 70 - Round1 [CARAMELOS DE CIANURO - COVER] IMAGINAR Por @oswaldotorres

in Music Zone9 months ago

▶️ Watch on 3Speak



Portada editada en Photoroom App con una imagen original



Hola gente de MusicZone muy buenas noches, me he perdido de varias ediciones del HMF y todo parecía que esta semana tampoco iba a poder participar, sin embargo aquí estoy. con mi participación de esta semana. Quiero aprovechar de felicitar a esta mi querida comunidad de @musiczone por su primer aniversario y también agradecer el apoyo que he tenido de parte de la familia del Hive Music Zone, aparte del privilegio de poder compartir esta tarima digital con gente talentosa y llenos de pasión por la música


Hello MusicZone people, good evening, I have missed several editions of the HMF and it seemed that this week I was not going to be able to participate either, however here I am with my participation this week. I want to congratulate this my dear community @musiczone for its first anniversary and also thank the support I've had from the Hive Music Zone family, apart from the privilege of sharing this digital stage with talented people full of passion for music.


"IMAGINAR" un cover de CARAMELOS DE CIANURO


"IMAGINAR" a cover by CARAMELOS DE CIANURO


Hoy quiero compartir un poco de rock nacional con uds. La canción se llama "IMAGINAR" y pertenece a uno de los discos mas importantes del rock nacional, el "Harakiri City" de la banda de rock venezolana CARAMELOS DE CIANURO. Hay muchas canciones de esta banda que me gustan, pero esta tiene una especie de misterio, una letra que coquetea con lo erotico y lo surrealista con una melodía algo tragica. A mi personalmente me fascina esta canción. La versión que hoy les he traido, es con la melodia de la guitarra arpegiada para darle un toque mas personal, de verdad espero que la puedan disfrutar.


Today I want to share a little bit of national rock with you. The song is called "IMAGINAR" and belongs to one of the most important national rock albums, "Harakiri City" by the Venezuelan rock band CARAMELOS DE CIANURO. There are many songs of this band that I like, but this one has a kind of mystery, a lyric that flirts with the erotic and surreal with a somewhat tragic melody. I personally love this song. The version I have brought you today, is with the arpeggiated guitar melody to give it a more personal touch, I really hope you can enjoy it.

Canción Original de la banda



Letra


Ambiciosos imprudentes
fuimos despojandonos
y el suelo frío recibía
cascaras vacías y nos sumergimos
en el néctar dulce del pecado,
vamos descendiendo, descendiendo
casi sin tener que respirar.
Y siempre puedo imaginar.
Aunque se que nunca pasara.
Ambiciosos imprudentes
fuimos despojándonos
y el suelo frío recibía
cascaras vacías y nos sumergimos
en el néctar dulce del pecado,
vamos descendiendo, descendiendo
casi sin tener que respirar.


CORO: Y siempre puedo imaginar.
Aunque se que nunca pasara.



Lyrics


Ambitious and reckless
we were stripping ourselves
and the cold ground received
empty shells and we plunged
in the sweet nectar of sin,
we go down, down, down
almost without having to breathe.
And I can always imagine.
Though I know it will never happen.
Ambitious reckless
we were stripping ourselves
and the cold ground received
empty shells and we plunged
in the sweet nectar of sin,
we go down, down, down
almost without having to breathe.


CHORUS: And I can always imagine.
Even though I know it will never happen.


Muchísimas gracias de antemano por el apoyo de siempre, un placer volver de nuevo a compartir música con ustedes.

Thank you very much in advance for your support, it's a pleasure to share music with you again.


Banner original creado en Photoroom app


Contenido original para la blockchain de Hive. Texto traducido en www.deepl.com, letra de la canción de https://www.letras.com/caramelos-de-cianuro/458883/



Original content for the Hive blockchain. Text translated at www.deepl.com, Lyrics from https://www.letras.com/caramelos-de-cianuro/458883/


▶️ 3Speak

Sort:  

"Imaginar" es una canción poderosa y significativa que ha tenido un gran impacto cultural. Es un himno a la esperanza, la libertad y el poder de la imaginación. Tu interpretación es sublime, sentida y excelente. Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!

"Imagine" is a powerful and meaningful song that has had a huge cultural impact. It is a hymn of hope, freedom, and the power of imagination. Your interpretation is sublime, heartfelt, and excellent. Thank you for sharing your performance at the Hive Music Festival. Your post was reviewed by us and received an upvote from the Music Zone community on Hive. Join us on our server Discord!

Agradecimiento_HMF.png

Gracias comunidad de MusicZone como siempre por el espacio para la creatividad, el arte y la música. Larga vida

Excelente interpretación mi pana, no solo de una de las mejores bandas de venezuela, sino también de sus mejores álbumes que ha hecho.

Totalmente de acuerdo contigo mi bro, mil gracias por escuchar

Un genial banda venezolana y una genial interpretación de tu parte amigo felicitaciones.

Gracias hermanazo un honor que haya sido de tu agrado

Una excelente interpretación a tu propio estilo de este emblemático de esta icónica banda, orgullo del rock venezolano. Los 2:38 minutos se hicieron demasiado cortos... quería seguir escuchando. Gracias por compartir. Éxito en el Festival.

Sayury que lindas palabras, muchas gracias por haber escuchado, la música es un lenguaje divino que proviene de arriba y nos conecta a todos sin importar nada, por eso brindo por la música y su poder. Un abrazo

hello @oswaldotorres I wish to tell that this is a post i really enjoyed listening, your voice transmitted great feelings and the calm play of the guitar gave it such a nice flavor. bravo man

Jesus my good friend, I thank you very much for listening to me. This shows as always the power of music and of course the Hive blockchain, that connects us all regardless of country borders, language or race limits. A big hug brother, my respects.

 9 months ago (edited) 

Si Asier escucha este cover, creo que toma la decisón de no tocarla más nunca!
OJO!
La variante del coro volvió a este tema, una canción.
Felicidades mi pana!

Leo hermano halagado por tu comentario. La verdad que esta canción siempre me ha encantado. Un honor que te haya gustado, andas perdido chamo. Espero verte pronto nuevamente por acá.

Que bueno que pudiste participar en esta semana hermano, de verdad te felicito tu voz es grandiosa, te deseo todo el éxito, aplausos...

Mil gracias rodolfo me encanta estar rodeado de uds músicos increíbles y seguir compartiendo música, aprendiendo de los demás y creando comunidad. Dios mediante, estaré mas activo con la comunidad en estos dias

Yeah man! This is brilliant! Amazing playing and singing man, this was great. Loved it :)

Treeeeeemendo compaito. esta canción te quedó excelente. magnifica voz y muy acertada elección para esta semana 10/10.