Hive Music Festival semana 34 Ronda 1 "Me has conquistado" Original Song by @sayury

in Music Zonelast year (edited)



▶️ Watch on 3Speak


Un afectuoso saludo a esta gran comunidad de músicos y amantes de la música, en esta primera ronda de la semana 34 comparto con ustedes una canción original titulada “Me has conquistado”.




An affectionate greeting to this great community of musicians and music lovers, in this first round of week 34 I share with you an original song entitled "You have conquered me".




Toda canción tiene detrás una historia que la ha originado, recuerdo que siendo niña en dos emisoras de radio (Radio Rumbos y Radio Continente) tenían dos programas de igual corte. En una transmitían semanalmente “La Historia de una Canción”, era un relato novelado como una especie de radionovela de un solo capítulo en donde diversos personajes daban vida a una historia basada en una canción de moda y concluían haciéndola escuchar, lo cual era el momento “culmen” del programa. Fue tal el éxito de este programa que la otra emisora comenzó a transmitir el mismo día y a la misma hora un programa de igual corte llamado “La Vida de las Canciones” y competían de esa forma.




Every song has a story behind it that has originated it, I remember that as a child on two radio stations (Radio Rumbos and Radio Continente) they had two programs of the same way. In one they broadcast weekly "The Story of a Song", it was a novelized story like a kind of radio soap opera of a single chapter where various characters gave life to a story based on a popular song and concluded by making it listen, which was the moment "culmination" of the program. The success of this program was such that the other station began to broadcast on the same day and at the same time a program of the same way called “La Vida de las Canciones” (Life of Songs) and they competed that way




Muchas veces, quizá la mayoría, la historia no era realmente la que había dado vida a la canción en referencia sino simplemente imaginación del libretista de la radio, pero era muy grato escuchar estos relatos.




Many times, perhaps the majority, the story was not really the one that had given life to the song in question but simply the imagination of the radio writer, but it was very pleasant to listen to these stories.




En este caso la historia sí es real. En mi participación para la ronda 2 en la semana 32 de este concurso, les comenté acerca de esa etapa de mi vida en la cual colaboré en la Pastoral Musical en la parroquia Santa Rosalía de Palermo en el bello y muy fresco pueblecito de El Hatillo, estado Miranda, Venezuela. En esa época residía en la Casa de Formación de las Hermanas Pías Discípulas del Divino Maestro. Su devoción principal, tal como su nombre lo indica, es a Jesús, contemplándolo particularmente en su faceta de Divino Maestro y haciendo especial énfasis en sus palabras

“Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida, nadie viene al Padre si no es por Mí” que se encuentran en las Sagradas Escrituras en el evangelio según San Juan, capítulo 14, versículo 6.





In this case the story is real. In my participation for round 2 in week 32 of this contest, I told you about that stage of my life in which I collaborated in the Musical Pastoral in the Santa Rosalía de Palermo parish in the beautiful and very cool little town of El Hatillo, Miranda state, Venezuela.
At that time I lived in the Formation House of the Sisters Pious Disciples of the Divine Master. Their main devotion, as his name indicates, is to Jesus, contemplating Him particularly in His role as Divine Master and placing special emphasis on His words.



"I am the Way, the Truth and the Life, no one comes to the Father except through Me".
These words we found them in the Holy Scriptures in the gospel according to Saint John, chapter 14, verse 6.





Se acercaba la solemnidad de Jesús, Divino Maestro que celebra la iglesia católica todos los 26 de octubre, inspirada en esas palabras del Señor quise hacer una canción para Él y, por medio de la misma, expresar lo que estaba haciendo en mi vida. Esa es la historia y esta es la canción:




The solemnity of Jesus, Divine Master, which the Catholic Church celebrates every October 26, was approaching. Inspired by those words of the Lord, I wanted to write a song for Him and, through it, express what He was doing in my life. That's the story and this is the song



Me has conquistado

Vas cambiando de a poco mi vida

despertando mi alma dormida.
En Ti encontré la felicidad,
la alegría de ser y de esperar,
Tú, Camino, Vida y mi Verdad


||:Me vas conquistando con Tu amor
no quisiera ya decirte “No”
Mira mi vida: lo poco que soy.
Mira mi arcilla: todo te lo doy.
Tómame la mano, aquí estoy:||



Tú me has llamado a ser tuya
hoy vivo en Tu amor sin comprenderlo
sólo sé que en mí siempre Tú estás
que doquiera voy a mi lado vas
Tú, Camino, Vida y mi verdad

||: Me vas conquistando con Tu amor
no quisiera ya decirte “No”
Mira mi vida: lo poco que soy.
Mira mi arcilla: todo te lo doy.
Tómame la mano, aquí estoy.


Me has conquistado con Tu amor
no puedo ya decirte “No”
Toma mi vida: todo lo que soy
Toma mi arcilla, todo te lo doy
Tómame la mano, aquí estoy
Tómame la mano, aquí estoy
Tómame la mano, tuya soy:||

---

You have conquered me





You are changing my life step by step

awakening my sleeping soul.
In you I found happiness
the joy of being and waiting,
You, Way, Life and my Truth


||:You are conquering me with your love
I don't want to tell you "No"
Look at my life: how little I am.
Look at my clay: I give you everything.
Take my hand, here I am:||



You have called me to be yours
today I live in your love without understanding it
I only know that you are always in me
that wherever I go by my side you go
You, Way, Life and my truth

||: You are conquering me with Your love
I don't want to tell you "No"
Look at my life: how little I am.
Look at my clay: I give you everything.
Take my hand, here I am.


You have conquered me with your love
I can't tell you "No"
Take my life: all that I am
Take my clay, I give it all to you
Take my hand, here I am
Take my hand, here I am
Take my hand, I am yours:||




▶️ 3Speak



Sígueme en las redes/Follow me on the networks


Twitter




Blogger




Facebook

Sort:  

Sayuri que gusto verte por estos lados, gracias por permitirnos conocer más de ti a través de esta canción, me pareció muy tierna además que tú color de voz me parece angelical.
Dios te bendiga bella 😊

Amiga @mirel0510, gracias por tu visita, comentario y bendiciones. Me es muy grato saber que te gustó mi trabajo, eso me produce mucha alegría. Mil bendiciones y éxitos para ti.

Una maravillosa participación con historia. La magia de las canciones con historia es que logran conectarnos con experiencias, pensamientos y sentimientos. Te felicitamos por tan hermosa interpretación. Nos sentimos felices y motivados de escucharte y leer tu historia. Felicidades y aplausos.

A wonderful participation in history. The magic of songs with a story is that they manage to connect us with experiences, thoughts, and feelings. We congratulate you for such a beautiful interpretation. We feel happy and motivated to listen to you and read your story. Congratulations and applause.

AgradecimientosFestival.png

Muchas gracias, amigos de @musiczone por la grata acogida que hacen a mi trabajo. Me alegra mucho que les haya gustado el trabajo musical y que también les haya agregado lo relatado con respecto a lo que originó esta canción. Mil bendiciones y éxitos para ustedes.

Thank you very much, dear friends of @musiczone for the welcome you give to my work. I am very glad that you liked the musical work and that I have also added what I have told you about what originated this song. A thousand blessings and successes for you.

Saludos profe María Teresa. Me gustó mucho tú interpretación y sobre todo el talento que posee para la composición. Se nota todo el sentimiento y la paz que irradias al cantar este tema a nuestro amado Jesús. Mis más sinceras felicitaciones para ti e igualmente muchísima suerte en el concurso estimada amiga @sayury.

Estimada amiga @yusmi, muchas gracias por tu visita, comentario y apoyo. Gracias por tus buenos deseos. Es motivador saber que te gustó la canción y su interpretación. Mil bendiciones y éxitos para ti y tu familia

Relindas palabras de amor, con sabor a caramelos y caféee. Me hace alusión a esas canciones que escuchaban en Diciembre "los grandes", pensar que ahora soy de "los grandes" aah... Canto y letra lindísimos ☺️🌹

Hola, @elisonr13 me hiciste recordar algo que había olvidado... que de niña hablaba de "la gente grande". Me alegra mucho que te haya gustado mi canción y te hayas tomado el tiempo `para hacérmelo saber. Muchas gracias. Mil bendiciones y éxitos para ti.


Logo-Preliminar-topfivefamilyCarlos.png

Con el apoyo de la familia.

También nos puedes apoyar en nuestro Trail de TopFiveFamily

Si desea delegar HP al proyecto de la Familia del Top Family puedes hacerlo desde aquí: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.

Saludos Querida @sayury

Es maravilloso verte por aquí por el Hive Music Festival, es algo muy lindo escuchar tus composiciones tan nobles y sinceras, te felicito y te admiro por compartir éso con todos nosotros! 😁🎸🇻🇪

Un abrazo fraternal, Bendiciones del cielo para tí

Greetings Dear @sayury

It's wonderful to see you around here for the Hive Music Festival, it's a very nice thing to hear your compositions so noble and sincere, I congratulate you and admire you for sharing that with all of us! 😁🎸🇻🇪

A fraternal embrace, Blessings from heaven to you.

Tu publicacion ha sido votada por el Trail de CAPYBARAEXCHANGE por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Unete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer mas acerca de nuestras operaciones y servicios. registrate ingresando en capybaraexchange para disfrutar del servicio

Si quieres formar parte de nuestro trail de curación, ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura



En colaboración con