You're welcome, and I will be sure to check with @Sreypov. I once translated for a German company that was hoping to revive forgotten edibles in Cambodia, but the business never became commercially viable, and I lost my job when it became a peppercorn wholesaler.
Hope your friend gets tip-top shape soon.