Fish ceviche / Ceviche de pescado. [Eng-Esp]

in Foodies Bee Hive3 years ago

Hello friends, today I want to share a very simple but delicious recipe that we love at home. I like to have a weekly menu as it helps me to organize my shopping and save money, so my husband and I look forward to Fridays since they are "Ceviche tostadas Fridays'' and it is one of our favorite meals of the week.

It is an easy recipe to make and if you are watching your diet it is perfect for you too. Without further ado let's get to it with the ingredients.

INGREDIENTS

  • 500 gr of fish, I use tilapia fillets that already come boneless.
  • 2 tomatoes (large).
  • 1 onion (large).
  • 1 clove of garlic.
  • Coriander.
  • 6 lemons (the juice).
  • Salt.

PREPARATION

1- In a pot bring water to boil, when it reaches boiling point add a quarter of an onion, the garlic clove, the coriander, the fish and season with salt to taste. Let it boil until it is well cooked.

2- Chop the tomato and onion into small cubes and mix in a bowl.

3- Finely chop the coriander and mix well with the onion and tomato.

4- Add the cooked fish and the lemon juice, mix until the ingredients are well integrated (there is no need to cut the fish as it will crumble as you mix it).

5- Season with salt and let cool to serve.

6- It can be eaten as a salad with crackers or with baked tostadas.

EXTRA

I like to reserve the broth that was made from cooking the fish. I add rice, shrimp, lemon and valentina sauce to make a delicious shrimp broth or asopado.

As you can see, it is an extremely simple recipe that does not take many steps and is also very healthy.

I know that many are used to the fact that in ceviche the fish goes raw and is only "cooked" with the juice of the lemons, but I got used to doing it this way on the recommendation of my son's pediatrician not to offer him raw fish.

I hope you liked the recipe, if you try it, share it with me. Bon appetit.

Hola amigos, hoy quiero compartir una receta bastante sencilla pero muy rica que en casa nos encanta. A mi me gusta tener un menú semanal ya que eso me ayuda a organizar las compras y a ahorrar dinero, así que mi esposo y yo esperamos con mucha anticipación los viernes ya que son "Viernes de tostadas de ceviche'' y es una de nuestras comidas favoritas de toda la semana.

Es una receta fácil de realizar y si se encuentran cuidado su alimentación también es perfecta para ustedes. Sin más vamos a ello con los ingredientes.

INGREDIENTES

  • 500 gr de pescado, yo utilizo filetes de tilapia que ya vienen sin huesos.
  • 2 tomates o jitomates.
  • 1 cebolla grande.
  • 1 diente de ajo.
  • Cilantro al gusto.
  • 6 limones (su jugo).
  • Sal al gusto.

PREPARACIÓN

1- En una olla poner a hervir agua, cuando llegue al punto de ebullición agregar un cuarto de cebolla, el diente de ajo, el cilantro, el pescado y sazonar con sal al gusto. Dejar hervir hasta que esté bien cocido.

2- Picar el tomate y la cebolla en cubos pequeños y mezclar en un bowl.

3- Picar finamente el cilantro y mezclarlo bien con la cebolla y el tomate.

4- Agregar el pescado ya cocido y el jugo de limón, mezclar hasta integrar bien los ingredientes (no hace falta cortar el pescado ya que a medida que vamos mezclando se va desmenuzando).

5- Sazonar con sal y dejar enfriar para servir.

6- Se puede comer como ensalada acompañado de galletas saladas o con tostadas horneadas.

EXTRA

A mi me gusta reservar el caldo que se hizo al cocinar el pescado, le agrego arroz, camarones, limón y salsa valentina para hacer un delicioso caldo o asopado de camarones.

Como pueden ver es una receta sumamente sencilla, que no lleva muchos pasos y que además es muy saludable.

Se que muchos están acostumbrados a que en el ceviche el pescado va crudo y sólo se "cuece" con el jugo de los limones, pero yo me acostumbré a hacerlo de esta forma por recomendación de la pediatra de mi hijo de no ofrecerle el pescado crudo.

Espero que les haya gustado la receta, si se animan a probarla me lo comparten y ¡Buen provecho!

Photos taken by me.

Resources from Freepik edited by me in Canva, Illustrator and Photoshop.

Translated with the help of DeepL.

Fotos tomadas por mi

Recursos de Freepik editadas por mí en Canva, Illustrator y Photoshop.

Traducido con la ayuda de DeepL.

Sort:  

Hola Ada !!! Que rico se ve eso y bueno muy típico de Margarita jaja El ceviche no podía faltar, buena receta y aunque no soy de cocinar se la puedo dar a josmar que le gusta inventar en la cocina !!!

Saludos Ada ☺️

Jajaja no puedo contigo! Josmar va a terminar siendo tremendo chef!

Se ve muy sabrosa tu receta. Además de saludable y fácil de hacer.

Me gustó mucho la presentación de tu post. Bello.

Ese pescado parece al que le llamamos merluza, es sabroso y muy cómodo para preparar.

Pero tengo tiempo que no lo veo.

Esta receta está genial para los que tienen niños pequeños pues con ellos hay que ser muy cuidadosos.

Me gusta mucho por lo practico, no son muchas cosas y se prepara rápido y con una tortilla de esas debe ser delicioso!

Que rico que como Leo! Debería invitarme!

¡Hola Ada, a este ceviche le roncan los motores...!!! Oh yassssss!!!, creo me atrevería a probarlo si es hecho de tu receta luce bien y se olfatea exquisito. Voy a hacer la prueba con esta receta a ver si finalmente le doy la bienvenida triunfal en mi degustación para este domingo que es día del padre, mi querida y bella Ada.

Gracias por compartir tu arte culinario @adalathu

Súper fácil y se ve deliciosa esta receta, sobre todo para cambiar un poco la presentación de las comidas que a veces por la comodidad, las preparamos siempre de la misma manera.
Y lo de hacer los menes semanales es fabuloso, yo también lo hago y realmente sirve para organizar gastos y tiempo

Congratulations @adalathu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 700 upvotes.
Your next target is to reach 800 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!