[ESP/ENG] MARQUESA DE CHOCOLATE/CHOCOLATE MARQUISE

MARQUESA DE CHOCOLATE/CHOCOLATE MARQUISE

DSC-0290

En mis post anteriores venia preparando los ingredientes para ensamblar una deliciosa torta de origen francés, pero que hemos adoptado los Venezolanos con el pasar de los años.

In my previous post I was preparing the ingredients to assemble a delicious cake of French origin, but that we Venezuelans have adopted over the years.

Se trata de la Marquesa de Chocolate, una torta que solo necesita galletas, pudin y frió para ser una verdadera delicia culinaria.

This is the Marquise de Chocolate, a cake that only needs cookies, pudding and cold to be a true culinary delight.

No se sabe con exactitud donde ni cuando se dio origen a este postre, lo cierto que que su versatilidad y sabor la hicieron famosa, sobre todo en Venezuela.

It is not known exactly where or when this dessert originated, what is certain is that its versatility and flavor made it famous, especially in Venezuela.

Intercalando capaz de galleta tipo Maria y alguna crema o pudin del sabor de nuestra preferencia podemos conseguir una deliciosa marquesa.

Interspersing a Maria-type biscuit and some cream or pudding of the flavor of our preference, we can get a delicious marquise.

Podemos disfrutarla a cualquier hora y en cualquier momento del día, eso si, debe estar bien refrigerada para que sus sabores se potencien al máximo!

We can enjoy it at any time and at any time of the day, that is, it must be well refrigerated so that its flavors are maximized!

Empecemos!

Let us begin!

⏰Tiempo de preparación: 20 min
🍴Dificultad: fácil
👩Cantidad: 8 personas

⏰Preparation time: 20 min
🍴Difficulty: easy
👩Quantity: 8 people


IngredientesCantidad
Galleta maría2 paquetes
Pudin de chocolate500 gr
Leche300 ml.
Barra de chocolate1 und.
IngredientsQuantity
Maria cookie2 packages
Chocolate pudding500 grms.
Milk300 ml.
Chocolate bar1 unit.

  • Humedecer las galletas en leche, deben quedar en un punto donde no se deshagan pero si que queden bien hidratadas!

Moisten the cookies in milk, they should be at a point where they do not fall apart but if they are well hydrated!

DSC-0268

DSC-0269


  • Cubrir la base del molde con las galletas sin dejar espacios vacíos.

Cover the base of the mold with the cookies without leaving any empty spaces.

DSC-0271

DSC-0276


  • Con el pudin cubriremos toda la base de galletas e iremos intercalando entre galleta y pudin hasta llegar al tope del molde, terminando con pudin!

With the pudding we will cover the entire cookie base and we will alternate between cookie and pudding until we reach the top of the mold, ending with pudding!

DSC-0277

DSC-0280


  • Por ultimo rayar la barra de chocolate sobre toda la superficie y llevar al refri por al menos 2 horas. Recordemos que esta torta mientras mas fría mas deliciosa sabe!

Finally, scratch the chocolate bar over the entire surface and take it to the fridge for at least 2 hours. Let's remember that this cake the colder the more delicious it tastes!

DSC-0281


  • Y tendremos lista una exquisita marquesa!

And we will have an exquisite marquesa ready!

DSC-0290

DSC-0294

Sort:  

Se vé super deliciosa!

Es toda una delicia!

Nunca nos deja mal, gracias por leerme!

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2021

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Congratulations @adriana2001! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 100 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 250 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Espero... anhelo comprar los ingredientes esta semana y recrearla. No me harás mas coco.. jajajaja. Saludos mi adri

jajaja espero, deseo, anhelo que te quede igual de rica que la mía! Saludos Mari!