[ENG/ESP] Teriyaki Chicken With French Fries and Russian Salad. / Pollo Teriyaki Con Papas Fritas y Ensalada Rusa.

in Foodies Bee Hive3 years ago

1645487166655.jpg

image.png

Greetings to all the friends of this beautiful community. I am happy to greet you and share a delicious meal that I made for lunch. I made a delicious teriyaki chicken with french fries and Russian salad. this way I get out of sweet desserts, because if I continue like this I will gain a few extra pounds...without further ado I present this recipe.

Saludos a todos los amigos de esta hermosa comunidad. Me da gusto saludarlos y compartir una deliciosa comida que realicé para el almuerzo. Hice un delicioso pollo teriyaki con papas fritas y ensalada rusa. de esta manera salgo de los postres dulces, ya que si continuo así voy a ganar unos cuantos kilos de más…sin más preámbulos les presento esta receta.

image.png

img_20220221_wa0045.jpg

image.png

The ingredients are:

2 pieces of chicken quarters.
2 carrots.
1/2 kilo of potatoes.
Oil for frying.
Soy sauce.
2 tablespoons of sugar.
1 pinch of salt, pepper, oregano.
Mayonnaise.


Los ingredientes son:

2 piezas de cuartos de pollo.
2 zanahorias.
1/2 kilo de papas.
Aceite para freír.
Salsa de soya.
2 cucharadas de azúcar.
1 pizca de sal, pimienta, orégano.
Mayonesa.

image.png

img_20220221_wa0059.jpg

image.png

Procedure:

Place to boil a two potatoes and two carrots in a pot. Once cooked cut into small squares, add mayonnaise, a pinch of salt and pepper, mix well and the salad is ready.


Procedimiento: Colocar a hervir una dos papas y dos zanahorias en una olla. Una vez cocida cortar en pequeños cuadros, agregar mayonesa, una pizca de sal y pimienta, mezclar bien y ya está lista la ensalada.

image.png

img_20220221_wa0057.jpg

image.png

img_20220221_wa0048.jpg

image.png

img_20220221_wa0050.jpg

image.png

img_20220221_wa0051.jpg

image.png

In a frying pan place one tablespoon of butter, one tablespoon of oil and two tablespoons of sugar. When the sugar begins to caramelize, add the chicken that we have previously placed salt, pepper, soy sauce and oregano. Cook on both sides until golden brown and well cooked.


En una sartén colocar una cucharada de mantequilla, una de aceite y dos de azúcar. Cuando el azúcar empiece a caramelizar, agregar el pollo que previamente hemos colocado sal, pimienta, salsa de soya y orégano. Cocinar por ambos lados hasta que esté dorado y bien cocido.

image.png

img_20220221_wa0058.jpg

image.png

img_20220221_wa0055.jpg

image.png

img_20220221_wa0053.jpg

image.png

img_20220221_wa0054.jpg

image.png

Cut the potatoes French style and fry in plenty of oil. When they are golden brown remove from oil and add salt.

Cortar las papas al estilo francesa y colocar a freír con abundante aceite. Cuando estén doradas retirar del aceite y agregar sal.

image.png

img_20220221_wa0056.jpg

image.png

img_20220221_wa0052.jpg

image.png

img_20220221_wa0049.jpg

image.png

At the conclusion of all the above steps we can only serve and enjoy this delicious lunch that you will certainly love, I hope friends of the community that you can repeat the recipe at home to enjoy this delicious lunch.

Al concluir todos los pasos anteriores solo nos queda Servir y disfrutar de este delicioso almuerzo que sin duda les encantara, espero amigos de la comunidad que puedan repetir la receta en casa para degustar de este almuerzo delicioso.

image.png

img_20220221_wa0044.jpg

image.png

img_20220221_wa0042.jpg

image.png

img_20220221_wa0046.jpg

image.png

img_20220221_wa0047.jpg

image.png

Para traducir utilice: Traductor DeepL
Imágenes editadas en: Canva
fotos tomadas con redmi 10

image.png

To translate use: Translator DeepL
Images edited in: Canva
photos taken with redmi 10

image.png

Sort:  

Chicken with french fries a great combination. A delicious meal. How you fry carrots?

It really is a classic cooking, almost a marriage, the carrots are not fried, they are steamed... thanks for your comment. @bdfoods

Good mix of different styles!

Yes, it is really an improvisation with the ingredients that I had at home at the time.... greetings and thank you for commenting. @gerrybaynes

Yo encantada, gracias por compartir

Gracias por tu comentario

I love all the things chicken, fries and especially russian salad, so yummi meal

Chicken is really versatile, many recipes, many combinations and all delicious. thanks for commenting. @noemilunastorta