¡Holaaa maravillosa comunidad en Hive! Maravilloso día para todos, espero se encuentren bien.🌹🌹🌹
El día de hoy haré algo que no he hecho en mucho tiempo y es compartir una receta por aquí. 😗
Helloaa wonderful community on Hive! Wonderful day to all, hope you are well 🌹🌹🌹🌹.
Today I will do something I haven't done in a long time and that is share a recipe over here. 😗
Éste correspondiente al día de hoy fué un desayuno que hice en casa para la familia, unas arepitas con salsa de tomate casera. Yo adoro cocinar, he aprendido de mi padre, mi madre y mi abuela materna, es bastante divertido, y más cuando intentas una receta nueva.
Espero que les guste. 🌹
This one for today was a breakfast I made at home for the family, arepitas with homemade tomato sauce. I love cooking, I have learned from my father, my mother and my maternal grandmother, it is quite fun, and more when you try a new recipe.
I hope you like it. 🌹
| 🍉 Ingredientes | 🍉 Ingredients |
|---|---|
| 2/3 Tazas de Harina de Maíz | 2/3 Cups Corn Flour |
| Agua | Water |
| Sal al gusto | Salt to taste |
| 🍉 Ingredientes de la Salsa | 🍉 Sauce Ingredients |
|---|---|
| 4 Tomates | 4 Tomatoes |
| 4 Dientes de Ajo | 4 Garlic Cloves |
| 1 Ají Dulce | 1 Sweet Chili |
| 1 Cebolla | 1 Onion |
| 2 Ramas de Cebollín | 2 Chive Sprigs |
| Sal al gusto | Salt to taste |
| Media Cucharada de Azúcar | Half tablespoon sugar |
| Aceite | Oil |
En una taza grande se agrega la harina junto con la sal al gusto, yo le agregué una cucharada y media de sal. Luego se le va agregando el agua poco a poco, hasta obtener una masa moldeable.
In a large bowl add the flour and salt to taste, I added a tablespoon and a half of salt. Then add the water little by little, until you get a moldable dough.
Podrás ver que está lista porque se marcan formas fácilmente en ella.
You will be able to see that it is ready because shapes are easily marked on it.
Con la masa se hacen las arepas y se colocan sobre el sartén caliente, éstas que hice son tostadas, sin aceite.
Tardan 5 o 6 minutos a fuego medio por cada lado.
With the dough the arepas are made and placed on the hot pan, these I made are toasted, without oil.
They take 5 or 6 minutes over medium heat on each side.
Sabrosas y crujientes como galletas!
Tasty and crunchy like cookies!
Para hacer la salsa coloco el aliño ya picado en una olla para sofreír, aceite y sal.
Los tomates los guardaré aparte, éstos son agregados de último.
To make the sauce I put the already chopped seasoning in a saucepan to sauté, oil and salt.
I will keep the tomatoes aside, these are added last.
El aliño se cocinará a fuego medio, durante 5 minutos aproximadamente, o hasta que la cebolla se vuelva un poco transparente. En ese momento se le agrega el tomate y se mezcla.
The dressing will cook over medium heat for about 5 minutes, or until the onion becomes a little transparent. Then add the tomato and mix.
Ya en éste punto se tapa la olla, yo antes de hacerlo termino de sazonar y le agrego media cucharada de azúcar. Cuando cocino con tomates siempre le agrego una pizca de azúcar, ayuda a cortar la acidez a la salsa, pero no quedará dulce.
At this point the pot is covered, I finish seasoning and add half a spoonful of sugar. When I cook with tomatoes I always add a pinch of sugar, it helps to cut the acidity of the sauce, but it will not be sweet.
Fuego medio bajo, 5 minutos más a olla cerrada, se sabrá que está lista la salsa porque el tomate cederá al aplastarlo con el tenedor. Estará muy suave.
En este caso, muchos acceden a licuar la salsa para darle más consistencia. Yo por el contrario la sirvo de ésta manera, así la sirve mi abuela y me quedé con la receta amigos.
Medium low heat, 5 more minutes in a closed pot, you will know that the sauce is ready because the tomato will yield when crushed with a fork. It will be very smooth.
In this case, many people agree to blend the sauce to give it more consistency. I, on the other hand, serve it this way, this is how my grandmother served it and I kept the recipe, my friends.
Se sirve con las arepas, éste fué el desayuno de hoy.
Served with arepas, this was today's breakfast.
Amigos espero que les haya gustado este Post de hoy, y gracias por tomarse su tiempo de leer siempre.
Tengan todos un hermoso día, cuídense, los quiero mucho.🌹🌹🌹
Friends I hope you liked this Post today, and thank you for taking your time to always read.
Have a beautiful day everyone, take care, I love you very much.🌹🌹🌹🌹
Que ricoooo buen provecho 😘
Congratulations @bleuclair! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 2000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Muy rico. Gracias por compartir.
Que rica salsa, me la imagino con nachos.
Se ve delicioso 🤤
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
non-profit curation initiative!Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!