[ESP-ENG] Cafe por curiosidad % Coffee out of curiosity

Hola que amigas y amigos es un placer pasearme por aquí para contarles, la forma de preparación de mi café que compre por curiosidad; resulta que el día 8 de marzo mi esposo y yo decidimos ir de compras a un súper mercado en horas de la tarde, al llegar al sitio había una promoción con mucha algarabía de un café que está saliendo nuevo al mercado. En Monagas Venezuela hay una población de nombre "Caripe el Guácharo” pueblo del que la gente dice; que alli se produce el mejor café del pais. Sin embargo, no ha existido una marca o empaque famoso a nivel publicitario. Mi esposo y yo entre la curiosidad decidimos llevar un empaque de 100g. De "El Chamarrero" con la intención también de apoyar lo nuestro.

Hello friends, it is a pleasure to be here to tell you how to prepare my coffee that I bought out of curiosity; it turns out that on March 8 my husband and I decided to go shopping at a super market in the afternoon, upon arriving at the site there was a promotion with much fanfare of a coffee that is coming out new to the market. In Monagas Venezuela there is a town called "Caripe el Guácharo" of which people say that the best coffee in the country is produced there. However, there has not been a famous brand or packaging at an advertising level. My husband and I, out of curiosity, decided to take a 100g package of "El Chamarrero" with us. Of "El Chamarrero" with the intention of also supporting our own.

_{Foto tomada desde mi celular Smoot 6.5}

Al llegar a casa colocamos el producto donde corresponde, es decir; el envase que por costumbre usamos, ya pasada las ocho de la noche recibimos la vista de un amigo de nombre Ronald Idrogo, ya habíamos cenado y no teníamos que ofrecerle. Desde temprano la curiosidad nos mataba por probar el recién visto "Chamarrero" después de pasearme por la cocina encendí la estufa, a pesar que para muchos no es recomendable tomar café en las noches pues desaparece el sueño.

When we got home we put the product where it belongs, that is to say; the container that we usually use, after eight o'clock at night we received the visit of a friend named Ronald Idrogo, we had already had dinner and we had nothing to offer him. Since early the curiosity killed us to try the recently seen "Chamarrero" after walking around the kitchen I turned on the stove, although for many it is not advisable to drink coffee at night because it disappears sleep.

_{Fotos tomada desde mi celular Smoot 6.5}

Son muchas las formas en la que se prepara el cafe en los distintos hogares venezolanos, yo en lo personal puse a hervir el agua, prepare un colador de tela que me sirvio de filtro, alli hecho cierta cantidad de cafe y azucar de acuerdo a como quiero, una vez hervida el agua cuelo y sirvo. Muchas personas echan todo en una olla y al hervir cuelan y endulzan. A mucha gente les gusta el cafe cerrero puro con mayor cantidad de cafe y sin azucar, normalmente este lo toman trabajadores del campo. Existe el Guarapiao, Guayoyo, negrito. Ronald que por cierto nunca se quita la gorra y mi esposo nos deleitamos con este cafe con pinta de tinto pero con buen sabor.

There are many ways in which coffee is prepared in different Venezuelan homes, I personally put the water to boil, prepare a cloth strainer that served me as a filter, there I make a certain amount of coffee and sugar according to how I want, once the water is boiled I strain and serve. Many people pour everything in a pot and when it boils they strain and sweeten. Many people like the pure Cerrero coffee with a greater amount of coffee and without sugar, normally this is drunk by farm workers. There is Guarapeado, Guayoyo, negrito. Ronald, who by the way never takes off his cap, my husband and I enjoy this coffee with a red look, but with a good flavor.

332870729_6441733009172260_2590428828174111772_n (1).jpg

_{Fotos tomadas y editada con mi teléfono Smoot 6.5}

En la última imagen esta mi opinión personal respecto al café que compramos, ustedes escogen el de su preferencia, el sabor está en las manos y el amor con que lo prepares. La curiosidad valio la pena.❤️😍

In the last image is my personal opinion about the coffee we bought, you choose the one you prefer, the taste is in your hands and the love with which you prepare it. The curiosity was worth it.❤️😍