[ESP-ENG] Pan de Jamón 🥖 / Ham Bread

269620720_303824674989658_2825402403840211471_n.jpg

Hola queridos amigos, hoy quiero compartir con ustedes la receta del pan de jamon. El infaltable en nuestra mesa para estas fechas importantes.

Hello dear friends, today I want to share with you the recipe for ham bread. The inevitable at our table for these important dates.

Hacer el pan de jamon para 24 y 31 es lo que mas me gusta y es que este rico pan relleno es muy delicioso y lo podemos acompañar con lo que queramos.

Making ham bread for 24 and 31 is what I like the most and that is that this rich stuffed bread is very delicious and we can accompany it with whatever we want.

Los ingredientes que necesitamos son los siguientes:

-500 gramos de harina de trigo
-1/2 de agua tibia
-3 cucharadas de levadura
-1 cucharadita de azúcar
-1 cucharada de sal
-5 cucharadas de mantequilla
-1 huevo
-2 tazas de leche tibia
-300 gramos de jamon ahumado
-200 gramos de pasas
-200 gramos de aceitunas verdes

The ingredients we need are the following:

-500 grams of wheat flour
-1/2 of warm water
-3 tablespoons yeast
-1 teaspoon of sugar
-1 tablespoon of salt
-5 tablespoons of butter
-1 egg
-2 cups of warm milk
-300 grams of smoked ham
-200 grams of raisins
-200 grams of green olives

1.-Colocamos 1/2 taza de agua tibia con 3 cucharadas de levadura y dejamos reposar por 30 minutos

1.-Place 1/2 cup of warm water with 3 tablespoons of yeast and let it rest for 30 minutes

269656145_447162737017143_1572362574217890683_n.jpg

2.-Luego en un bol colocamos la leche tibia, la levadura, el azucar, la sal, la mantequilla, el huevo y la harina de trigo y comenzamos a amasar. Hacemos una bola y la cubrimos para dejar reposar por 30 minutos.

2.-Then in a bowl we place the warm milk, yeast, sugar, salt, butter, egg and wheat flour and begin to knead. We make a ball and cover it to let it rest for 30 minutes.

269500107_4873368769388819_5904768582765459569_n.jpg

269729236_455382802868668_8794373472120050436_n.jpg

269700350_2997228540593243_7310648400405796200_n.jpg

3.-Colocamos la masa en una superficie con harina y extendemos con la ayuda del rodillo hasta obtener un rectangulo. Agregamos uniformemente el jamon ahumado, las pasas y las aceitunas, enrollamos como un brazo gitano y decoramos con unas tiras en forma de zic zac.

3.-We place the dough on a surface with flour and spread with the help of the roller until we obtain a rectangle. We evenly add the smoked ham, raisins and olives, roll up like a gypsy arm and decorate with some strips in the shape of a zic zac.

269737382_446201533547138_3054383235032988566_n.jpg

4.-Dejamos reposar nuevamente por 30 minutos en una bandeja engrasada con mantequilla y harina. Luego llevamos al horno por 20 a 25 minutos.

4.-Let it rest again for 30 minutes on a tray greased with butter and flour. Then we take to the oven for 20 to 25 minutes.

269668242_3000082550306122_2575032097001216344_n.jpg

Cuando los panes ya esten dorados los sacamos del horno, dejamos enfriar y estan listos para comer y disfrutarlos en familia. Gracias por leer amigos, espero les guste.

When the loaves are golden brown, we take them out of the oven, let them cool and they are ready to eat and enjoy as a family. Thanks for reading friends, I hope you like it.

269620720_303824674989658_2825402403840211471_n.jpg

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Congratulations @dilorenzodayana! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 1000 upvotes.
Your next target is to reach 1250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Merry Christmas - Challenge Feedback - Win a 1000 HP delegation
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!