[ENG-ESP] ¿Favorite margarine or butter?

in Foodies Bee Hive28 days ago

image.png


image.png


Greetings to the friends of this community @foodiesbeehive , I hope you are having a wonderful day!.
"¡Saludos a los amigos de esta comunidad @foodiesbeehive, espero estén teniendo un ¡día maravilloso!."


Today I join the call for the initiative that Inleo brings us in this month of November 5, which invites us to share about our favorite butter or margarine.

Hoy me uno a la convocatoria de la iniciativa que nos trae Inleo en este mes de noviembre del día 5, que nos invita a compartir sobre nuestra Mantequilla o Margarina favorita.

image.png


Butter and margarine are essential ingredients in many kitchens, but they also arouse conflicting passions. While butter is appreciated for its natural flavor and tradition, margarine has gained ground for its versatility and lighter options. However, behind its creamy texture and ease of enhancing any recipe, there are also controversies: debates about health, sustainability and personal preferences.

La mantequilla y la margarina son ingredientes esenciales en muchas cocinas, pero también despiertan pasiones encontradas. Mientras la mantequilla es apreciada por su sabor natural y su tradición, la margarina ha ganado terreno por su versatilidad y opciones más ligeras. Sin embargo, detrás de su textura cremosa y su facilidad para realzar cualquier receta, también hay controversias: debates sobre salud, sostenibilidad y preferencias personales.


image.png


There are many brands of butter and margarine on the market, but my favorites are Nelly, Mavesa, and Deline. These three stand out for their smooth textures, easy to spread and perfect to enhance both sweet and savory recipes. Their quality always guarantees a special touch in each of my preparations.

En el mercado existen muchas marcas de mantequilla y margarina, pero mis favoritas son Nelly, Mavesa, y Deline. Estas tres destacan por sus texturas suaves, fáciles de untar y perfectas para realzar tanto recetas dulces como saladas. Su calidad siempre garantiza un toque especial en cada una de mis preparaciones.

image.png


image.png


image.png

These margarines are available in 500 and 250 gram presentations, ideal to adapt to different needs. Prices may vary depending on where you buy them, such as supermarkets, stores, grocery stores or bodegas. Sometimes they are on sale, which allows you to buy them at a more economical price. We took advantage of this and took several pots home.

Estas margarinas están disponibles en presentaciones de 500 y 250 gramos, ideales para adaptarse a diferentes necesidades. Los precios pueden variar según el lugar donde las adquieras, como supermercados, tiendas, abastos o bodegas. En ocasiones, se encuentran en oferta, lo que permite comprarlas a un precio más económico. Allí aprovechamos y llevamos varios potes a nuestra casa.

image.png



image.png


Nutritional information:

Informacion nutricional:

image.pngimage.pngimage.png
Maca: MavesaNellyDeline

Mavesa: An emblematic brand in the production of margarine and other food products in several Latin American countries. Founded in Venezuela in 1948, the margarine quickly stood out for its quality, creamy texture and versatility.*

Nelly: It is a recognized traditional brand created in 1958 in Venezuela, its authentic flavor and quality. Ideal for all kinds of recipes, it has become a favorite in homes for maintaining its essence and tradition throughout the years.*

Deline: It is a brand of Brazilian origin. It was founded in Brazil and has become well known in several Latin American countries, including Venezuela. It has stood out for offering quality and a flavor that has been very much appreciated here in my country Venezuela.*


Mavesa: Es una marca emblemática en la producción de margarina y otros productos alimenticios en varios países de América Latina. Fundada en Venezuela en 1948, la margarina se destacó rápidamente por su calidad, textura cremosa y versatilidad.

Nelly: Es una marca tradicional reconocida fue creada en 1958 en Venezuela, su sabor auténtico y calidad. Ideal para todo tipo de recetas, se ha convertido en una favorita en los hogares por mantener su esencia y tradición a lo largo de los años.

Deline: Es una marca de origen brasileño. Fue fundada en Brasil y se ha hecho muy conocida en varios países de América Latina, incluyendo Venezuela. e ha destacado por ofrecer calidad y un sabor que ha sido muy apreciado aquí en mi país Venezuela.


Friends, this is my entry, I invite you to participate in this initiative. Attached is the calendar of activities for #NovemberInLeo.

Amigos, esta es mi entrada, los invito a participar en esta iniciativa. Adjunto el calendario de actividades de #NoviembreInLeo.

https://inleo.io/@leogrowth/monthly-prompts-november-inleo-and-october-inleo-last-week-winners-88a?referral=leogrowth

image.png






All photos are my property and 100% original, taken with my Tecno spark pro cell phone. Cover photo edited in Canva application Translator used: https: www.deepl.com, Spell checker: https://languagetool.org/es.Todas las fotos son de mi propiedad y 100 % originales, tomadas con mi celular Tecno spark pro, Foto de portada editada en la aplicacion Canva, Traductor utilizado: https: www.deepl.com, Corrector ortográfico: https://languagetool.org/es.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Congratulations @dlizara! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 5000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 6000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Muchísimas gracias por el apoyo👋

¡Eso es genial @dlizara! ¡Estamos encantados con tu progreso en Hive! ¡No te detengas ahora para lograr este nuevo objetivo!

Notamos que extrañamos su apoyo a nuestra propuesta. Ayúdenos a continuar brindando gamificación, entretenimiento y diversión a la cadena de bloques de Hive. ¡Consulte nuestra propuesta de financiamiento y considere apoyarnos!
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/248.
Gracias!

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Muchísimas gracias por el apoyo @sirenahippie y @foodiesunite

Muy interesante tu publicación @dlizara. En mi niñez recuerdo que mi mamá compraba latas de mantequilla Brun y Rika porque en esa época el precio era accesible. Sin embargo, actualmente la diferencia de precios entre la mantequilla y la margarina es muy marcada, lo cual ha incidido en un aumento en el consumo de la margarina. A pesar del precio me gusta más la mantequilla. Saludos

Hola amigo, ciertamente la mantequilla es mas deliciosa, mi madre también la compraba en esa época era más económico y estaba asequible al bolsillo de nuestras madres, pero ahora no se puede comprar están muy costosas, y nos inclinamos a comprar pura margarina . Saludos gracias por pasarte🤍