Hi folks, I hope you're having a wonderful day!
Β‘Hola, amigos! Β‘Espero que estΓ©n teniendo un dΓa maravilloso!
πππππππππππππππππππππ
Today I want to share with you an exquisite recipe: a vanilla sponge cake with strawberry syrup, decorated with Swiss meringue and fresh strawberries! This dessert is an excellent option that combines the natural sweetness of strawberries with the softness of meringue, achieving a delicious and lovely flavor, perfect to enjoy at snack time and pamper our palate and also on any special occasion. I took advantage of the fact that I went to the city center of La Victoria and, while walking, I passed by a stall where a truck had just arrived from Colonia Tovar and was offering high quality fresh strawberries. They were in generous trays and at a very affordable price, I couldn't resist buying them and transforming them into this exquisite dessert!.
Hoy quiero compartir con ustedes una exquisita receta: Β‘un bizcocho de vainilla con almΓbar de fresa, decorado con merengue suizo y fresas frescas! Este postre es una excelente opciΓ³n que combina la dulzura natural de las fresas con la suavidad del merengue, logrando un sabor delicioso y encantador, perfecto para disfrutar en la merienda y consentir nuestro paladar y tambiΓ©n en cualquier ocasiΓ³n especial. AprovechΓ© que fui al centro de la ciudad de la Victoria y, mientras caminaba, pasΓ© por un puesto donde un camiΓ³n reciΓ©n llegaba de la Colonia Tovar y ofrecΓa fresas frescas de gran calidad. Estaban en bandejas generosas y a un precio muy accesible. Β‘No pude resistirme a comprarlas y transformarlas en este exquisito postre!
The strawberries, accompanied by a homemade strawberry syrup, provide a juicy texture and sweetness, balancing the cake, while the vanilla sponge cake enhanced its aroma and flavor. Moreover, it is a dessert that can be adapted to different tastes. πβ¨
Las fresas, acompaΓ±adas de un almΓbar casero de fresas, aportan una textura jugosa y un dulzor, equilibrando a la torta, mientras que el bizcocho de vainilla realzΓ³ su aroma y sabor. AdemΓ‘s, es un postre que se puede adaptar a diferentes gustos. πβ¨
πππππππππππππππππππππ
Without further ado, I show you the ingredients and the step by step // Sin mΓ‘s le muestro los ingredientes y el paso a paso:
πππππππππππππππππππππ
For the cake:
-1 1/2 cup all-purpose flour, -1 cup sugar, -1 tablespoon vanilla essence, -3 eggs.
For the Syrup:
-5 tablespoons sugar, -10 fresh strawberries chopped into squares, -1 cup warm water.
For the Swiss Meringue:
-1/2 cup sugar, -3 egg whites, -1 tablespoon cornstarch.
 |  |  |
|---|
Para el Bizcocho:
-1 1/2 taza de harina de trigo todo uso, -1 taza de azΓΊcar, -1 cucharada de esencia de vainilla, -3 huevos.
Para el AlmΓbar:
-5 cucharadas de azΓΊcar, - 10 fresas frescas picaditas en cuadros, - 1 taza de agua templada.
Para el Merengue Suizo:
-1/2 taza de azΓΊcar, - 3 claras de huevos, 1 cucharada de maicena.
πππππππππππππππππππππ
*Preparation//PreparaciΓ³n:
ππππππππππ
To begin the preparation, preheat the oven to 180 Β°C. Then, in a large bowl, add the whole eggs, the sugar and the tablespoon of vanilla, beat the mixture with an electric mixer at high speed until you reach a fluffy mixture, and when lifting the rods you can write with thread, then add the flour previously sifted with the help of a wooden paddle, stir with wrapping movements.
Para comenzar la preparaciΓ³n, precalentamos el horno a 180 Β°C. Seguido, en un recipiente grande, agregamos los huevos completos, el azΓΊcar y la cucharada de vainilla batimos la mezcla con una batidora elΓ©ctrica a velocidad alta hasta alcanzar una mezcla esponjosa, y al levantar las varillas se pueda escribir con hilo, seguidamente agregamos la harina previamente tamizada con la ayuda de una paleta de madera, removemos con movimientos envolventes.
 |  |  |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Transfer the cake mixture to the greased and floured baking pan and place in the oven.
Trasladamos la mezcla del bizcocho a la bandeja previamente engrasada y enharinada, y la llevamos al horno.
 |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
While the cake is cooking, prepare the strawberry syrup. In a small saucepan, add the water, sugar and previously chopped strawberries, transfer to the stove over high heat until it begins to boil, then turn the heat to medium and cook until the strawberries are soft and the liquid has reduced, forming a slightly thick syrup. Remove from heat and let cool to room temperature before using.
Mientras se cocina el bizcocho, preparamos el almΓbar de fresas para ello, En una olla pequeΓ±a, agregamos el agua, el azΓΊcar y las fresas previamente picadas, trasladamos a la cocina a fuego alto hasta que comience a hervir, luego, ponemos a fuego medio y cocinamos hasta que las fresas estΓ©n blandas y el lΓquido haya reducido, formando un almΓbar ligeramente espeso. Retiramos el fuego y dejamos enfriar a temperatura ambiente antes de usarlo.
 |  |  |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Check the cake to see if it is ready, using the toothpick test, insert it in the center and, if it comes out clean, it indicates that it is perfectly cooked. Remove the cake from the oven and let it cool completely. Once cool, make small holes in the surface with the help of a knife, to better absorb the strawberry syrup.
Revisamos el bizcocho para comprobar si estΓ‘ listo, haciendo la prueba del palillo, insertamos en el centro y, si sale limpio, nos indica que estΓ‘ perfectamente cocido. Retiramos el bizcocho del horno y lo dejamos enfriar completamente. Una vez frΓo, hacemos pequeΓ±os orificios en la superficie con la ayuda de un cuchillo, para que absorba mejor el almΓbar de fresas.
 |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Once both the vanilla cake and the strawberry syrup have reached room temperature, add the syrup to the cake with the help of a spoon, evenly, so that it is well soaked.
Una vez que tanto el bizcocho de vainilla como el almΓbar de fresas hayan alcanzado temperatura ambiente, agregamos el almΓbar al bizcocho con la ayuda de una cuchara, de manera uniforme, para que se empape bien.
 |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Now we are going to prepare the Swiss meringue. In a small saucepan, add water and bring it to high heat. Meanwhile, in a large saucepan, place the egg whites and sugar. Put this pot over the water bath, making sure that the water does not touch the bottom of the pot. Stir constantly with a hand whisk until the sugar is completely dissolved. Once the mixture is ready, remove from the heat and, with the help of an electric mixer, beat at high speed until firm peaks are obtained in the mixture, then add the tablespoon of cornstarch and stir.
Ahora vamos a preparar el merengue suizo. En una olla pequeΓ±a, agregamos agua y la llevamos a fuego alto. Mientras tanto, en una olla grande, colocamos las claras de huevo y el azΓΊcar. Esta olla la ponemos sobre el baΓ±o de marΓa, asegurΓ‘ndote de que el agua no toque el fondo de la olla. Remueve constantemente con un batidor manual hasta que el azΓΊcar se disuelva completamente. Una vez que la mezcla estΓ© lista, retiramos el fuego y, con la ayuda de una batidora elΓ©ctrica, batimos a alta velocidad hasta obtener picos firmes en la mezcla, luego agregamos la cucharada de maicena removemos.
 |  |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Now place the Swiss meringue in a piping bag and decorate the vanilla sponge cake as desired.
Ahora colocamos el merengue suizo en una manga y vamos a decorar el bizcocho de vainilla a nuestro gusto.
 |  |
|---|
πππππππππππππππππππππ
Finally, decorate the cake with the fresh strawberries to give the final touch to the decoration.
Por ΓΊltimo, decoramos el bizcocho con las fresas frescas para darle el toque final a la decoraciΓ³n.
πππππππππππππππππππππ
| Ready! Our delicious strawberry sponge cake with strawberry syrup and decorated with fresh strawberries. | I hope you enjoy it as much as we do, a thousand blessings! |
|---|---|
| Β‘Lista! Nuestro delicioso bizcocho de fresas con almΓbar de fresas y decorados con fresas frescas. | Β‘Espero que la disfruten tanto como nosotros! Β‘Mil bendiciones! |
| All photos are my property and 100% original, taken with my Tecno spark pro cell phone. Cover photo edited in Canva application Translator used: https: www.deepl.com, Spell checker: https://languagetool.org/es | Todas las fotos son de mi propiedad y 100 % originales, tomadas con mi celular Tecno spark pro, Foto de portada editada en la aplicacion Canva, Traductor utilizado: https: www.deepl.com, Corrector ortogrΓ‘fico: https://languagetool.org/es |
|---|
Posted Using InLeo Alpha
This is my wife's favorite cake. I think it's great how you explain the step by step! It looks like something I could recreate, plus the ingredients are easy to reach. Your presentation is great.π°
Me alegra bastante que le guste a tu esposa, muchΓsimas gracias por tu percepciΓ³n, te recomiendo que lo prepares, quedΓ³ muy pero muy delicioso, si los ingredientes muy accesibles y ademΓ‘s muy fΓ‘cil de preparar este bizcocho.π€π
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
MuchΓsimas gracias por el apoyo @sirenahippie y @foodiesunite π€
'm on Sugar diet otherwise i grab the whole cake.. it really looks tempting.. thanks for sharing the recipe..
En serio, que lastima jajaja porque este bizcocho combinado con fresas frescas π estΓ‘ para chuparse los dedos π, gracias por pasarte π€π
Yum! I love that everything is made from scratch, even the strawberry syrup π€€π€€. I'd love to have a slice of that cake and pair it with milk or coffeeβ¨β¨
Si realmente, el bizcocho lo hice y aprendΓ de mis clases de pastelerΓa los dΓas martes, y me provocΓ³ combinarlos con este almΓbar de frescas y decorarla con todas las fresas frescas π que tenΓa en la bandeja, asΓ fuΓ© que lo disfrutamos aquΓ en casa amiga @ruffatotmeee. Me alegra que te haya gustado π..
Nice ππ
Gracias amiga, me alegra te haya gustado @sommylove π
Welcome π€
MuchΓsimas gracias π«
Congratulations @dlizara! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 5250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPMuchΓsimas gracias por el apoyo
Β‘Eso es perfecto @dlizara! Β‘Eres un verdadero campeΓ³n de Hive! Β‘Adelante hacia esa nueva meta!
Notamos que extraΓ±amos su apoyo a nuestra propuesta. AyΓΊdenos a continuar brindando gamificaciΓ³n, entretenimiento y diversiΓ³n a la cadena de bloques de Hive. Β‘Consulte nuestra propuesta de financiamiento y considere apoyarnos!
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botΓ³n "soporte" en esta pΓ‘gina: https://peakd.com/proposals/248.
Gracias!
Strawberry is very yummy. I hope I can taste it. This is my favorite too. Thank you for sharing this to us.
Hola amigo, me alegra bastante que te haya gustado, π espero puedas probarla pronto , gracias π«
Nice one
Gracias amiga π₯³π₯³π₯³
Hola amiga, ese postre quedΓ³ precioso, y no solo eso, se ve exquisito. Me encantan las fresas frescas, de verdad fue una gran oportunidad comprarlas y a un precio asequible. Buena inversiΓ³n. Saludos.
Hola amiga , asΓ es, aproveche la oferta de comprarlas frescas, me alegra que te haya gustadoπ«π«
This cake looks super ππ I wish I could have a cake like that for my bday ππ
Well girlfriend, if I had you around I would really make it for you! But unfortunately we are at a distance, But what you can do is prepare it there is the detailed and complete recipe, I hope you can prepare it and enjoy it π€π₯³π€.
Absolutely Yum, a tempting cake combination it is. For sure if I had this at my place I'd so grab a slice. The juicy strawberry syrup will add a tinge of drool to be on my lips. Great job preparing this cake and making us crave for a bite.
Hola amiga, asΓ es riquΓsimo sin duda, si lo probaste en cualquier ocasiΓ³n sabes que es asΓ, jajaajaj si amiga gracias me alegra te haya gustado π
Ay amiga , realmente asΓ quedΓ³, gracias por siempre estar presente π€π€π€
π€π«π€π«π€π«