Torta de auyama tipo quesillo || Pumpkin cake

Hola a todos queridos amantes de la comida, el día de hoy les traigo una receta muy típica de mi país, es esta deliciosa torta de auyama o calabaza con una textura tipo flan o quesillo que tiene un sabor increíble, tanto que no vas a querer dejar de comerla jeje.

Hello everyone dear food lovers, today I bring you a very typical recipe from my country, it is this delicious pumpkin cake with a flan or quesillo type texture that has an incredible flavor, so much so that you will not want to stop eating it hehe.


IMG_20220525_084854.jpg


Para preparar esta deliciosa receta necesitas:

To prepare this delicious recipe you need:


INGREDIENTES  INGREDIENTS.jpg


  • 1 kg de auyama o calabaza.
  • 2 huevos.
  • 3/4 de tazas de azúcar.
  • 1 taza de harina.
  • 2 cucharadas de mantequilla.
  • 1 taza de leche líquida.
  • 1 cucharada de vainilla.
  • 1/2 cucharada de polvo de hornear
  • 30 gramos de Pasitas.
  • 1 kg of pumpkin or squash.
  • 2 eggs.
  • 3/4 cups of sugar.
  • 1 cup flour.
  • 2 tablespoons butter.
  • 1 cup of liquid milk.
  • 1 tablespoon vanilla.
  • 1/2 tablespoon baking powder.
  • 30 grams of raisins.

IMG_20220524_173603.jpg


PREPARACIÓN.jpg


Está preparación la vamos a realizar en la licuadora, la que yo voy a utilizar no tiene mucha capacidad así que voy a hacerla en dos partes.

Primero vertemos la mitad de la auyama o calabaza (que previamente debemos cocinar en una olla con agua, luego escurrir esta agua y dejar enfriar). Le agregamos la mitad del azúcar.

This preparation is going to be done in the blender, the one I am going to use does not have much capacity so I am going to do it in two parts.

First we pour half of the pumpkin or squash (which we must previously cook in a pot with water, then drain this water and let it cool). We add half of the sugar.


IMG_20220524_174133.jpg

IMG_20220524_174201.jpg


Luego le añadimos la leche, un huevo y licuamos.

Then add the milk, one egg and blend.


IMG_20220524_174205.jpg

IMG_20220524_174330.jpg



Vertemos está mezcla en un recipiente grande y continuamos con el resto de los ingredientes.

Pour this mixture into a large bowl and continue with the rest of the ingredients.


IMG_20220524_174406.jpg


Agregamos a la licuadora el restante de la auyama junto al restante del azúcar.

Add the remaining pumpkin to the blender along with the remaining sugar.


IMG_20220524_174434.jpg

IMG_20220524_174440.jpg


Luego la mantequilla, el huevo y la vainilla.

Then the butter, egg and vanilla.


IMG_20220524_174534.jpg

IMG_20220524_174815.jpg


Por último le agregamos la leche y licuamos.

Finally, add the milk and blend.


IMG_20220524_174946.jpg

IMG_20220524_174330.jpg


Luego vertemos la mezcla al recipiente grande para agregarle los ingredientes secos.

Then pour the mixture into the large bowl to add the dry ingredients.


IMG_20220524_175751.jpg


Añadimos la harina, polvo de hornear y canela y mezclamos hasta que esté todo muy bien integrado.

Add the flour, baking powder and cinnamon and mix until everything is very well integrated.


IMG_20220524_175852.jpg

IMG_20220524_175929.jpg


Para finalizar le agregamos las pasitas y mezclamos.

Finally, add the raisins and mix.


IMG_20220524_175939.jpg

IMG_20220524_175950.jpg


Vertemos la mezcla en un molde que previamente hemos arreglado con mantequilla y harina.

Pour the mixture into a mold previously prepared with butter and flour.


IMG_20220524_180345.jpg

IMG_20220524_180451.jpg


Llevamos al horno a 180° C por aproximadamente una hora o hasta que al introducir un cuchillo este salga limpio.

Bake in the oven at 180° C for approximately one hour or until a knife comes out clean.


IMG_20220524_180513.jpg


Cuando esté listo de verá así.

When ready it will look like this.


IMG_20220524_194352.jpg


Lo dejamos enfriar y luego recomiendo llevar a la nevera por unas horas o si puedes toda la noche. Transcurridas estas horas ya se puede desmoldar y servir para disfrutar.

Let it cool and then I recommend putting it in the refrigerator for a few hours or overnight if possible. After these hours it can be unmolded and served to enjoy.


IMG_20220525_084402.jpg


IMG_20220525_085120.jpg


Al cortar veremos lo suave que es esta torta, y se las recomiendo muchísimo ya que es de las favoritas en mí casa.

Muchas gracias por leer mi blog, que tengan un feliz día y noche.

When you cut it you will see how soft this cake is, and I highly recommend it as it is one of the favorites in my house.

Thank you very much for reading my blog, have a happy day and night.


Gracias por leer mi publicación.png

Fuente de la imagen


Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 6 Pro || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 6 Pro phone.

Fuente del editor de imágenes || Image editor source

Traductor || Translator

Sort:  

He tenido el placer de disfrutar esa torta y es muy deliciosa, saludos.

Hola Maria si, el resultado es delicioso. Muchas gracias por tu comentario

Se ve muy rica tu torta de auyama, mi mamá también prepara una muy sabrosa que casi siempre como mas de lo debido, saludos

Hola, muchas gracias. Saludos

Se ve muy rica y fácil de preparar, Gracias por compartir tu receta.

Gracias a ti por el comentario linda, saludos.

Congratulations @gabimramirez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!