[ENG- ESP] SALSA DE CARNE MOLIDA- GROUND BEEF SAUCE

in Foodies Bee Hive3 years ago

WhatsApp Image 2021-09-18 at 9.55.49 PM.jpeg


ESPAÑOL

Hola querida comunidad agradeciendo la oportunidad siempre de poder aportar y aprender nuevas recetas y maneras de cocinar, para hacer de nuestros alimentos algo ameno a la hora de prepararlos.
Las salsas son unas recetas perfectas que siempre le encantan a los chicos y acompañan muy bien las pastas.

ENGLISH

Hello dear community, I am always grateful for the opportunity to contribute and learn new recipes and ways of cooking, to make our food something enjoyable when preparing it.
The sauces are perfect recipes that kids always love and go great with pasta.


MATERIALES

  • Carne molida
  • Tomates
  • Cebolla
  • Pimenton
  • Cebollin
  • Pimienta
  • Ajo
  • Laurel
  • Oregano
  • Cubito
  • Sal

MATERIALS

  • Ground beef
  • Tomatoes
  • Onions
  • Paprika
  • Onion
  • Pepper
  • Garlic
  • Laurel
  • Oregano
  • Cube
  • Salt

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.20 PM.jpeg


PREPARACIÓN
sofreír la cebolla por 5 mint, agregar el pimentón, cebollín, ajo machacado, revolver y cocinar por 15 mint . Simultáneamente colocar en un sarten aparte los tomates picados con un poco de sal y aceite por 15 mint a fuego bajo. Estos tomates pasados este tiempo se licuan y se cuelan. (reservarlos)
Añadir la carne al sofrito revolver y dejar cocinar por 10 mint.

PREPARATION
Sauté the onion for 5 mint, add the paprika, chives, crushed garlic, stir and cook for 15 mint. Simultaneously place in a separate pan the chopped tomatoes with a little salt and oil for 15 minutes over low heat. These tomatoes after this time are liquefied and strained. (reserve them)
Add the meat to the sauce, stir and let it cook for 10 minutes.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.19 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.20 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.19 PM (2).jpeg


Agregar los tomates licuados, pimienta, orégano, laurel, color cubito, sal al gusto y cocinar por 40 mint.
Add the blended tomatoes, pepper, oregano, bay leaf, color cube, salt to taste and cook for 40 mint.

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.19 PM (3).jpeg


De esta manera queda la salsa!!!!

This is how the sauce looks like!!!!

WhatsApp Image 2021-09-18 at 8.38.19 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-09-18 at 9.52.51 PM.jpeg


Bueno de esta manera me despido esperando le sea útil la receta!
Well, this way I say goodbye hoping you find the recipe useful!

Translated with https://www.deepl.com/translator

Sort:  

Love your Foodie post!

FoodiesUnite.net Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png