[ESP-ENG] El Sazón de Laura! Deliciosa y esponjosa torta acompañada de leche o café para merendar!/[ESP-ENG] El Sazón de Laura! Delicious and spongy cake with milk or coffee for a snack!

[lauraamerica]

Hola a todos mis queridos amigos de la comunidad de @hive, que gusto que estén por acá visitando este rinconcito lleno de sabor donde podrán encontrar recetas fáciles de preparar pero sobre todo deliciosas, a quien no le gusta merendar algo dulce, porque a mi me encanta y sobre todo acompañado de una tacita de café caliente y para los mas pequeños un rico vaso de leche bien fría, hoy les traigo una receta súper fácil de una esponjosa torta que terminaran acompañando a su gusto, veamos de que se trata.

Hello to all my dear friends of the @hive community, what a pleasure to be here visiting this little corner full of flavor where you can find easy to prepare recipes but above all delicious, who does not like to snack something sweet, because I love it and especially accompanied by a cup of hot coffee and for the little ones a nice glass of cold milk, today I bring you a super easy recipe for a fluffy cake that will end up accompanying your taste, let's see what it is.

Ingredientes:

• 400 grs de harina de trigo
• 5 huevos grandes
• 1 taza de azúcar
• 1/4 taza de aceite
• 1/4 taza de leche
• 1 pizca de sal
• 1 cucharadita de polvo de hornear

Ingredients:

• 400 grams of wheat flour
• 5 large eggs
• 1 cup of sugar
• 1/4 cup of oil
• 1/4 cup of milk
• 1 pinch of salt
• 1 teaspoon baking powder

Preparación

• Comenzamos colocando en un bol el aceite y el azúcar, para luego con la ayuda de una batidora eléctrica batir hasta cremar un poco, para luego ir agregando los huevos 1 a 1 y seguimos batiendo.

Preparation

• We begin by placing the oil and sugar in a bowl, and then with the help of an electric mixer beat until it creams a little, and then add the eggs 1 by 1 and continue beating.

• Seguidamente agregaremos de manera intercalada la leche y los ingredientes secos ya tamizados (harina, sal y polvo de hornear), hasta que lo hayamos agregado todo, para luego agregarlo en un molde previamente engrasado.

• Then add the milk and the dry ingredients already sifted (flour, salt and baking powder), until we have added everything, and then add it in a previously greased mold.

• Lo metemos al horno ya calentado previamente a unos 180°C por unos 50 minutos aproximadamente o hasta que chequeemos que esta lista.

• We put it in the oven previously heated to 180°C for approximately 50 minutes or until we check that it is ready.

Y así de deliciosa queda esta rica Torta, tu la puedes acompañar con lo que mas te guste, ya sea una calientica taza de café o un rico vaso de leche bien fría! Lo dejo a tu elección! A merendar!

And this is how delicious this delicious Torta is, you can accompany it with whatever you like, whether it's a hot cup of coffee or a nice glass of cold milk! I leave it up to you! Have a snack!

Espero que te animes a preparar esta rica torta para merendar o incluso para un cumpleaños y la decoras con betún o con lo que quieras, pero si decides merendar acompáñala con lo que mas te guste, un rico café caliente o un frio vaso de leche.

Gracias por visitar mi blog y te espero en una próxima oportunidad.

I hope you are encouraged to prepare this delicious cake for a snack or even for a birthday and decorate it with icing or whatever you want, but if you decide to have a snack accompany it with whatever you like, a nice hot coffee or a cold glass of milk.

Thank you for visiting my blog and I look forward to seeing you next time.