[ESP-ENG] RECETA DE ALBONDIGAS GUISADAS 👩🏻‍🍳 | MEATBALLS IN SAUCE RECIPE 👩🏻‍🍳

in Foodies Bee Hive3 years ago (edited)

Bienvenidos hivers | Welcome hivers

Holaa mis amigos amantes del arte culinario hoy quiero compartir, una deliciosa receta de Albóndigas guisadas. Les invito a ver la elaboración de este delicioso plato, espero se animen a recrearlo en casa, ya que es una receta rica y nutritiva, que te ayudará a resolver tus almuerzos durante la semana. Sin más que acotar comencemos.
Hello my friends who love the culinary art, today I want to share a delicious recipe for meatballs in sauce. I invite you to see the preparation of this delicious dish, I hope you are encouraged to recreate it at home, as it is a rich and nutritious recipe that will help you to solve your lunches during the week. Without further ado, let's get started.

Azul y Blanco Citas Publicación de Instagram (2).png

blog 4 mari hive.png

INGREDIENTES | INGREDIENTS

◉1 kg carne molida
◉ 1 Huevo
◉ Aceite para freír
◉ Salsa de tomates.
◉ 1 cucharada de Mostaza.
◉ 1 cucharada Harina de trigo
◉ Sal al gusto
◉ 1 kg ground beef
◉ 1 egg
◉ Oil for frying
◉ Tomato sauce
◉ 1 tablespoon mustard
◉ 1 tablespoon wheat flour
◉ Salt to taste

Vegetales

◉ 1 Cebolla
◉ 5 Ajíes
◉ 6 Dientes de ajo
◉ Cilantro
◉ Cebollín
◉ Orégano
◉Albahaca

Vegetables

◉ 1 onion
◉ 5 chili peppers
◉ 6 cloves of garlic
◉ Cilantro
◉ Chives
◉ Oregano
◉ Basil

Especias

◉ Curry
◉ Comino
◉ Ajo en polvo
◉ Sabroseador
◉ Cubito
◉ Curcuma

Spices

◉ Curry
◉ Cumin
◉ Garlic powder
◉ Sabroseador
◉ Ice cube
◉ Curcuma

f1622323665665.jpg

blog 4 mari hive.png

PREPARACIÓN / PREPARATION

Paso 1

Para iniciar agregamos la carne en un recipiente y extendemos muy bien.

Step 1

To start, add the meat in a bowl and spread very well.

IMG_20210520_115403.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 2

Con la ayuda de un tenedor partimos un huevo y movemos, acto seguido agregamos las especias como el ajo en polvo, cubito, curry, comino, cúrcuma y sal. Las cantidades puede añadirlas al gusto. Este paso se resume en cuatro partes.

Step 2

With the help of a fork, crack an egg and stir, then add the spices such as garlic powder, cube, curry, cumin, turmeric and salt. The quantities can be added to taste. This step is summarized in four parts.

f1622323665800.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 3

En este momento lavamos y cortamos los vegetales. La cebolla, el tomate, el ajo, los ajíes, el cebollín y las hojitas de orégano. El cilantro y la albahaca no los trozaremos aún porque se añadirán más adelante.

Step 3

At this point we wash and chop the vegetables. The onion, tomato, garlic, chili peppers, chives and oregano leaves. The cilantro and basil are not chopped yet because they will be added later.

IMG_20210520_123809.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 4

Una vez listo el proceso anterior. Agregamos los vegetales cortados y reservamos una parte de los vegetales para más adelante realizar la salsa de las albóndigas). Adicionamos unas gotitas de mostaza (opcional), una cucharada de harina de trigo, un chorrito de aceite y amasamos toda nuestra carne muy bien.

Step 4

Once the previous process is ready. We add the chopped vegetables and reserve a part of the vegetables for later to make the sauce for the meatballs). Add a few drops of mustard (optional), a spoonful of wheat flour, a drizzle of oil and knead all our meat very well.

f1622323665884.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 5

Formamos pelotitas de carne de aproximadamente 10cm, sin hacerles demasiada presión. No se preocupe si no le salen perfectas.

Step 5

Form meat balls of approximately 10 cm, without pressing them too much. Do not worry if they do not come out perfectly.

IMG_20210520_123530.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 6

Freír. Las bolitas de carne se obtienen con una temperatura constante. En aceite bien caliente empezamos a freír para que las bolitas se doren y estén listas rápido.

Step 6

Fry. the meat balls are obtained at a constant temperature. In very hot oil we start frying so that the balls are browned and ready quickly.

IMG_20210520_123921.jpg

blog 4 mari hive.png

f1622323665967.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 7

Listas sacamos del aceite y escurrimos en papel absorbente.

7 Step

Remove them from the oil and drain on absorbent paper.

f1622323666013.jpg

blog 4 mari hive.png

Paso 8

Sofreímos La cebolla, el tomate, el ajo, los ajíes, el cebollín y hojitas de orégano con sal, salsa de tomate y una taza de agua a fuego medio, agregamos las albóndigas fritas, el cilantro y unas hojas de albahaca, dejamos en el fuego durante unos 20 minutos y apagamos. El toque especial en tus albóndigas lo dará tu creatividad.

Step 8

Sauté the onion, tomato, garlic, chili peppers, chives and oregano leaves with salt, tomato sauce and a cup of water over medium heat, add the fried meatballs, cilantro and some basil leaves, leave on the heat for about 20 minutes and turn off. The special touch in your meatballs will be given by your creativity.

f1622320859875.jpg

blog 4 mari hive.png

Listo, servimos con arroz blanco al gusto, puedes agregar cilantro picadito en la parte de arriba para decorar, disfrute fresco y caliente buen provecho.
Ready, serve with white rice to taste, you can add chopped cilantro on top to decorate, enjoy fresh and hot, bon appetite.

WhatsApp Image 2021-05-30 at 5.21.03 PM.jpeg

¡Espero que les haya encantado esta receta creada con mucho cariño para ustedes, me encantaría leer sus comentarios, impresiones y sugerencias. Gracias por llegar al final y nos seguimos leyendo en un próximo post.!
I hope you loved this recipe created with love for you, I would love to read your comments, impressions and suggestions. Thank you for making it to the end and we'll keep reading in a future post!

blog 4 mari hive.png

Otras de mis publicaciones | Other of my publications

LA HISTORIA EVOLUCIÓN Y USOS DE LA CUCHARA| OR HISTORY EVOLUTION AND USES OF THE SPOON

RECETA DE POLLO DESMECHADO CON GUISO | OR RECIPE FOR SHEREDDED CHICKEN WITH STEW

Separador realizado en la herramienta Canva https://www.canva.com/
Separator made in the Canva tool https://www.canva.com/
Traducido con www.DeepL.com/Tranductor(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Las imágenes son de mi autoría captadas desde mi celular Huawei Y7 2018.
The images are authored by me captured from my Huawei Y7 2018 cell phone.

Sort:  

Congratulations @lavozmariangel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 800 upvotes.
Your next target is to reach 900 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - June 1st 2021 - Hive Power Delegation
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Se ven muy buenas! gracias por compartirlo con todos nosotros. Se lo voy a mostrar a mi mama para que las haga de almuerzo 🤤