Hello hello helloooo!
It's me again, bothering you here, with a recipe that leaves you hungry hahaha.
Today I brought you a simple cake that I made a few days ago, that really, for how simple it is, it tastes great, really the best simple dessert you can make.
Here I will put this divine step by step of this tortica that I hope you can make at home, when you have a craving on a Sunday afternoon hehehehe ....
I hope you like this recipe, and without further ado, here is the step by step of this recipe.
Hola hola holaaa!
Soy yo de nuevo, fastidiando por aquí, con una receta que los deja con hambre jajaja.
El día de hoy les traje un torta sencillita que hice hace unos días, que de verdad, que para lo sencilla que es, sabe buenísima, la verdad que el mejor postre sencillo que puedes hacer.
Acá les pondré este divino paso a paso de esta tortica que espero que puedan hacer en su casita, cuando tengas un antojo un domingo en la tarde jejeje…
Espero que les guste mucho esta recete, y sin más que decir, acá esta el paso a paso de esta receta.
INGREDIENTES | INGREDIENTS
The first thing I did was to add 2 eggs as you can see, but of course, if you want to add more to make more, you can do it, add more obviously, my mom and I did it this way, because there were only a few of us in the house and aja.
Lo primero que hice fue, echar 2 huevos como pueden ver, pero claro, si ustedes desean echarle más para hacer más cantidad, pueden hacerlo, agregarle más obviamente, mi mamá y yo hicimos así, porque estábamos poquitos en la casa y ajá.
Then we added sugar, we added 12 spoons if I remember correctly, and after adding this, we started to beat the egg with the sugar, while I was doing this, I don't know why I felt like eating it hahaha, and it looks disgusting, because it's raw egg and sugar, but I don't know I felt like it hahaha.
Luego le echamos azúcar, le echamos 12 cucharas si mal no recuerdo, y luego de haber echado esto, comenzamos a batir el huevo con el azúcar, mientras hacía esto, no sé porque tenia ganas de comerme eso jajaja, y se ve asqueroso, porque es huevo crudo y azúcar, pero no sé se me antojo jajaja.
Then we added vanilla 2 teaspoons, and continued mixing, but we mixed a lot, because it was by hand, because we did not have the mixer in the house.
Luego le echamos vainilla 2 cucharillas, y seguimos mezclando, pero mezclamos bastante, porque era a mano, porque no teníamos la batidora en la casa.
This recipe is easy, you literally add all the ingredients and mix, and after adding the oil, I added about 5 tablespoons of cocoa, and mix and mix, mixing is the most important thing to do in this recipe, although if you have a mixer it is less work.
Esta receta es fácil, literalmente vas echando todos los ingredientes y mezclas, y luego de haber echado el aceite, le eche unas 5 cucharadas de cacao, y mezclar y mezclar, mezclar es lo que más hay que hacer en esta receta, aunque si tienes batidora es menos trabajo.
 |  |
|---|
And then came the most essential part, which is the flour, I added 16 tablespoons of flour, I don't know what the recipe said in tiktok and that's how we did it hahaha, we didn't weigh it, we just kept going, if I had a measure of kilos or cups, I would give it to you, but the most I can tell you is that I added 16 tablespoons of flour hehe.
Y vendría lo más esencial, que es la harina, eche 16 cucharadas de harina, no se así decía la receta en tiktok y así lo hicimos jajaja, no pesamos eso, solo seguimos, si tuviera una medida de kilos o tazas, se las diera, pero lo más que les puedo decir es que le eche 16 cucharadas de harina jeje.
And last but not least, I added a few teaspoons of liquid milk, to give it the final touch, for more accuracy, I think it was about 15 or 16 tablespoons of liquid milk, and after having added that, I continued whisking and whisking until all the ingredients were dissolved.
Y lo ultimo pero no lo menos importante, es que le eche unas cucharaditas de leche líquida, para darle el toque final, para más exactitud, creo que fueron unas 15 o 16 cucharas de leche líquida, y luego de haber echado eso, continué batiendo y batiendo hasta que se disolvieran todos los ingredientes.
Once the dough was ready, the next thing to do was to put the dough or mixture in a pot over a low flame, about 20 minutes, without letting it burn, we left it longer, about half an hour, so that it would cook well, because with the low flame it cooked slowly, because yes, another great thing about this recipe is that it is literally a cake without the need for an oven, that is, impressive ....
I must admit that the cake burned, even though I was watching it, my mom and I were careless for a moment, and the cake burned just a little bit, but just a little bit really.
Ya lista la masa, lo siguiente que venía era poner la masa o mezcla en una olla a llama bajita, como unos 20 minutos, sin dejarla quemar, la dejamos más tiempo, como una media hora, para que se cocinara bien, ya que con la llama bajita se cocinaba lento, porque si, otra cosa magnifica de esta receta es que literalmente es una torta sin necesidad de un horno, o sea, impresionante…
Debo admitir que, se nos quemo la torta, a pesar de estar pendiente, nos descuidamos un momentito mi mamá y yo, y la torta se quemo un poquitito nada más, pero poquito la verdad.
And here is the final result of this divine cake "la mata partida" as they say hahaha.
I accompanied this with a divine coffee with milk that my mom made and with the beautiful company of my friend Victoria, and I enjoyed myself better throwing a little gossip like the gossipy old ladies that we are hahaha. There is no better company than a good gossip.
I hope you liked my recipe, and that you can make it at home, I will call it "La mata partida" hahahaha, a big kiss and see you later.
Bye!
Y acá el resultado final de esta divina tortica “la mata partida” como quien dice por ahí jajaja.
Acompañe esto con un divino café con leche que hizo mi mamá y con la bella compañía de mi amiga V ictoria, y me disfrute mejor echando un chismecito como las viejas chismosas que somos jajaja. No hay mejor compañía que un buen chisme.Espero que les haya gustado mi receta, y que puedan hacerla en sus casitas, la catalogare como “La mata partida” jajajaja, un besito bien grande y nos vemos despues.
Chauuu!
ya me dio hambre viendo el post , me encantan los dulces
Quedó buenísima, la intención era que te diera hambre jajaja, gracias por leer mi post!!❤
Bienvenida a Hive ,con estos post haces que me de ganas de comer dulces y rosquillas.
Tengo tiempo que no como rosquillas, como se harán? Jmmm estaré viendo como se hacen para ver si les traigo una receta...
Gracias por leer mi post!!💓
Hola @marigabii muy buenas! soy del programa Aliento muy buen post y se ve muy buena la torta.
Yo soy muy dulcero, te llevas mi voto.
Saludos amiga un abrazo 🤗
Jajaja, me alegra que te haya gustado mi post, yo también soy dulcera, y me muero por cualquier dulcito jajajaja.
Saludos!!💌
Yo quiero un pedazo, ¿hay delivery hasta Lima? Se ve super sencilla de hacer, pero todavía no he hecho ni una torta, pronto tendré horno, así que me atreveré. 😅 Gracias por el antojo.
Ay amiga, supieras que no hace falta horno, como dice en mi receta, fácil y sencillo... Espero que pronto puedas hacerla jeje
Saluditos!😘😘
Me encanta lo sencilla de esta receta, se puede hacer con pocos ingredientes y súper fácil. Amo a La mata partida, es demasiado rica y siempre es una deliciosa merienda, jajaja. El toque de las cucharadas de leche líquida le añade lo especial, a decir verdad. Amo el chocolate, así que el hecho de que sea de ese sabor lo hace aún mejor. Gracias por compartir esta receta, estoy esperando a que mi mamá nos la vuelva a hacer.😋❤️
Me encanta esta receta
Me encantan las recetas sencillas y sin complicaciones 😅 @marigabii Algo rápido para matar antojo como dices. Y si se hace en la hornilla, sin horno, mejor todavía 🤗 además que rinde el gas 😂 Se ve preciosa tu tortica 💟 No le salieron los lados quemados 🤗