[Eng - Esp] Rich and Nutritious Arepas with Zucchini / Ricas y Nutritivas Arepas con Calabacín

in Foodies Bee Hive4 years ago

1.jpg

Today I bring you some rich and nutritious corn arepas with zucchini.

Zucchini is a vegetable rich in vitamins A and C, notable amounts of nutrients and provides three essential elements for bones such as Magnesium, Calcium and Phosphorus.

Powerful reasons to be included in our daily diet.

In particular, I consume it because it helps me in my diet against osteoarthritis! Also, for its rich flavor.

Varieties of dishes are prepared with the Calabacin; Today I present the Arepas, typical of my beautiful country Venezuela!


Traducción Español

Hoy les traigo unas ricas y nutritivas arepas de maíz con calabacin.

El calabacin, es una hortaliza rica en vitaminas A y C, cantidades notables de nutrientes y proporciona tres elementos esenciales para los huesos como lo es el Magnesio, Calcio y Fósforo.

Razones poderosas para ser incluidos en nuestra dieta diaria.

En lo particular, lo consumo porque me ayuda en mi dieta contra la artrosis! Ademas, por su rico sabor.

Con el Calabacin se preparan variedades de platos; hoy les presento las Arepas, típicas de mi bello país Venezuela!

2.jpg

Ingredients:

Cornmeal
A zucchini
Salt and water


Traducción Español

Ingredientes:

Harina de Maíz
Un calabacín
Sal y agua

3.jpg

Preparation:

Zucchini is scratched


Traducción Español

Preparación:

Se raya el calabacín

4 (3).jpg

In a bowl, mix the flour with a little salt and water, knead it until it is united and compact; does not leave too soft because zucchini has a high water content.


Traducción Español

En un recipiente se mezcla la harina con un poco de sal y agua, se amasa hasta qe quede unida y compacta; no se deja muy suave porque el calabacín tiene alto contenido de agua.

4.jpg

The striped zucchini is incorporated


Traducción Español

Se incorpora el calabacín rayado

5.jpg

Knead until you get a consistent dough.


Traducción Español

Amasar hasta obtener una masa consistente.

6.jpg

Arepas are formed


Traducción Español

Se forman arepas

7.jpg

And they are cooked on a griddle over low heat, going round and round, until they are toasted.


Traducción Español

Y se cuecen en una plancha a fuego lento, dando vueltas y vueltas, hasta que estén tostadas.

8.jpg

They can be filled with whatever you like.

Enjoy your meal!


Traducción Español

Se pueden rellenar con lo que guste.

Buen provecho!

Sort:  

Congratulations @maryvas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 400 upvotes. Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

October 2020 is the World Mental Heath Month