Seguimos Merendando[Esp/Eng]

in Foodies Bee Hive3 months ago


Dharma (1).png



Agradezco todos los días por la oportunidad que vivo de merendar y hacerlo con galletas dulces, saladas, hechas en casa o no, cuando hay hogares que solo se permiten pequeñas comidas y quizás una o dos al día...que en esos hogares llegue la prosperidad pudiendo tener mejor alimentación.

I am thankful every day for the opportunity I have to snack and do it with cookies, sweet, salty, homemade or not, when there are homes that only allow small meals and maybe one or two a day...that in those homes prosperity arrives and they can have better food.

Esta vez comparto unas ricas galletas que uno de sus ingredientes es la zanahoria un vegetal que se adapta a todo, desde comidas saladas hasta postres.

I share this time some delicious cookies that one of its ingredients is the carrot, a vegetable that adapts to everything from savory foods to desserts.

El proceso es sencillo, sólo reunir los ingredientes, unir, moldear y hornear, por supuesto el paso más importante degustar con un rico café y sentir el sabor de las nueces en cada bocado.

The process is simple, just gather the ingredients, join, mold and bake, of course the most important step is to taste with a delicious coffee and feel the flavor of the nuts in every bite.




gazana1.pnggazana2.png

Los ingredientes a utilizar

2 tazas de harina de avena
1 taza de zanahoria rallada
2 huevos
1 cucharadita de polvo de hornear
1/2 taza de nueces picaditas
1 cucharadita de esencia de vainilla
3 cucharadas soperas de miel

Ingredients to use

2 cups of oat flour
1 cup grated carrots
2 eggs
1 teaspoon of baking powder
1/2 cup chopped walnuts
1 teaspoon vanilla essence
3 tablespoons of honey

Para la harina de avena, se toma la avena en hojuelas , en este caso se usó la licuadora para procesarla, hasta hacer las dos tazas de harina de avena.

For the oat flour, the oat flakes are taken, in this case the blender was used to process them, until the two cups of oat flour are made.




gazana3.pnggazana4.png

Listos los ingredientes en sus medidas, dispuesto a seguir en la preparación.

Ready the ingredients in their measures, ready to follow in the preparation.


gazana5.pnggazana6.png

En el bol de tú preferencia colocas la harina de avena, el polvo de hornear, la zanahoria rallada, la vainilla, las nueces picaditas, los huevos y la miel.

In the bowl of your choice, place the oat flour, baking powder, grated carrot, vanilla, chopped walnuts, eggs and honey.

Con una paleta de madera o la de tú preferencia se une todo hasta que se sienta bien integrado cada ingrediente.

With a wooden paddle or the one of your choice, mix everything together until each ingredient is well integrated.




gazana7.pnggazana8.png


gazana9.pnggazana10.png



Como uno de los ingredientes es la harina de avena, esta tiende a ser pegajosa, poco manipulable con las manos como otras masas de galletas.

As one of the ingredients is oat flour, it tends to be sticky, not as easy to handle with your hands as other cookie doughs.


gazana11.pnggazana12.png

Con la ayuda de dos cucharillas, una sopera y una de postre; tomar porciones de la mezcla e ir colocándola en la bandeja previamente engrasada...ir moldeándola con las cucharillas para que la mezcla no se pegue , tener un recipiente de agua para mojar las cucharillas cada vez que así lo requiera.

With the help of two teaspoons, a soup spoon and a dessert spoon; take portions of the mixture and place it in the previously greased tray...mold it with the teaspoons so that the mixture does not stick, have a container of water to wet the teaspoons every time you need it.




gazana13.pnggazana14.png

Se hizo el mejor esfuerzo para que quedara redonditas, ya en las bandejas llevar al horno previamente calentado, unos 20 minutos aproximadamente de cocción y listas, se despegan fácilmente de la bandeja.

The best effort was made to make them round, and in the trays take them to the previously heated oven, bake for about 20 minutes and they are ready, they can be easily removed from the tray.

Si es el deseo , se puede dejar un poco más en el horno para que queden un más tostaditas, sin descuidarse que no se vayan a pasar de cocción.

If desired, they can be left a little longer in the oven so that they are a little more toasted, without neglecting that they are not going to overcook.

Así de deliciosas quedan, el color se debe a la miel y avena. El sabor de las nueces espectacular, y un dulce celestial, sólo se usó la miel, le da un toque muy distintivo en el dulzor.

This is how delicious they are, the color is due to the honey and oatmeal. The flavor of the nuts is spectacular, and a heavenly sweet, only honey was used, it gives a very distinctive touch in the sweetness.

Feliz Merienda, es maravilloso ver la cara de satisfacción al comerlas, al día siguiente su sabor se incrementa.

Happy Snacking, it is wonderful to see the face of satisfaction when eating them, the next day their flavor is increased.




gazana15.png




qr-code (1)peakd.png

Imagen de portada. Fotografías propiedad de la autora. Editada en Canva con sus recursos. Agosto, 2024
Fotografías propiedad de la autora
Contenido original propiedad de la autora
Divisores Fuente

Cover image. Photographs property of the author. Edited in Canva with your resources. August, 2024
Photographs property of the author
Original content property of the author
Traductor DeepL
Dividers Source


Feliz navidad.png

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

está riquísimo la receta! me gusta tu post!


the recipe is delicious! I like your post!

Hola @yasmarit

Si, quedan deliciosas, muy sencillas de hacerla

Gracias, muchas gracias por dar valor a mi post con tu visita.

Abrazos

Que ricas merienda amigos ideal para una tarde después de la comida.

Asi mismo

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord


BANNER DRINKS.png
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

Para mí merendero siempre es una necesidad y que mejor que hacerlo de forma natural con esta galletas de zanahoria y avena. Excelente amiga

También pienso igual, si no se hace esa pequeña merienda , falta como algo...

Saludos

This looks delicious 😋

Tu receta se mira sencilla de preparar y muy rica,la pondre en práctica,saludos 🤗

Si , queda muy rica