I love anything with shrimp!
This is the perfect dish then to cook next! You can substitute achuete with any food coloring whether powder or liquid. If it's powder, I suggest you dissolve it in water first before mixing it in the shrimp broth. :)
Although achuete have this certain aroma but that shouldn't be a problem at all.