ESP/ENG ACEITE DE COCO, MI ALIADO PERSONAL/COCONUT OIL, MY PERSONAL ALLY


Hola mis queridos amigos de hive, un gran saludo para todos. Hoy quiero compartir con ustedes una receta que se ha convertido en un excelente aliado a la hora de cuidar mi cabello y piel. Se trata del aceite de coco, muy sencillo de hacer y además muy beneficioso. Además de que el coco es el único ingrediente que se usa es fácil de conseguir. Les voy a explicar cómo extraer el aceite y también en que me beneficia.


Hello my dear hive friends, a big hello to all. Today I want to share with you a recipe that has become an excellent ally when it comes to taking care of my hair and skin. It is coconut oil, very simple to make and also very beneficial. In addition to the fact that coconut is the only ingredient used, it is easy to find. I am going to explain to you how to extract the oil and also how it benefits me.

cocina.gif

Mis materiales fueron:
  • 2 cocos secos
  • Licuadora
  • Cuchillo
  • Colador (tamices)
  • Olla para cocinar la leche de coco
  • My materials were:
  • 2 dried coconuts
  • Blender
  • Knife
  • Strainer (sieves)
  • Pot to cook coconut milk
  • cocina.gif

    PREPARACIÓN PASO A PASO.

    En esta ocasión utilice dos (2) cocos secos, y con un objeto punzante le abrí uno de los tres hoyitos que tienen para extraer el líquido y lo coloque en una taza pequeña.
    STEP BY STEP PREPARATION.

    1. This time I used two (2) dry coconuts, and with a pointed object I opened one of the three holes they have to extract the liquid and place it in a small cup.

    coco2.png

    cocina.gif


    Con un cuchillo fuerte le di unos pequeños golpes alrededor del coco hasta partirlo un poco, pero mi esposo termino partiéndolo en varios pedazos.


    With a strong knife, I tapped it around the coconut until it broke a bit, but my husband ended up breaking it into several pieces.

    coco3.png

    cocina.gif


    Después empecé a separar la pulpa de la cascara y enjuague con agua, los pique en trozos más pequeños para introducirlos en la licuadora junto con el agua que ya le habíamos sacado, junto con 2tazas de agua natural, (también funciona rayando el coco)


    Then I began to separate the pulp from the peel and rinse with water, chop them into smaller pieces to put them in the blender along with the water that we had already taken out, along with 2 cups of natural water, (it also works by scratching the coconut )

    coco4.jpg

    cocina.gif


    Luego teniendo los cocos licuados lo introduje en una olla para calentar a fuego lento por 5min, apagamos la cocina y dejamos reposar por unos minutos más


    After having the blended coconuts, I put it in a pot to heat over low heat for 5 minutes, turn off the kitchen and let it rest for a few more minutes.

    coco5.jpg

    cocina.gif


    Teniendo una temperatura fresca me dirijo a colar para separar la leche de los residuos de coco.


    Having a cool temperature I go to strain to separate the milk from the coconut residues.

    coco6.jpg

    cocina.gif


    En una olla mediana coloque la leche ya colada, para nuevamente a fuego lento cocinar sin remover, después de unos cuantos minutos el aceite era lo suficientemente notable, aparecieron unas partículas pequeña de la leche de coco, estas al estar de un color marroncitas debemos retirar del fuego.


    In a medium saucepan place the already strained milk, to cook over low heat again without stirring, after a few minutes the oil was noticeable enough, some small particles of coconut milk appeared, these being a brownish color we must remove from the fire

    coco7.jpg

    cocina.gif


    Una vez retirado de la cocina esperamos que repose lo caliente y colamos separando las partículas del aceite.


    Once removed from the kitchen, we wait for the hot to rest and strain, separating the oil particles.

    coco8.jpg

    cocina.gif


    En lo personal lo deje enfriando en un envase pequeño de vidrio, luego lo coloque en un recipiente que anteriormente era de una crema desmaquilladora, para facilitar el uso puedes guardarlo en la nevera para permitir que el aceite se solidifique


    Personally, leave it to cool down in a small glass container, then place it in a container that used to be a makeup remover cream, to facilitate use you can store it in the refrigerator to allow the oil to solidify

    coco9.jpg

    cocina.gif

    Beneficios:

    Antioxidante. El aceite de coco ayuda a evitar el envejecimiento prematuro del organismo y de la piel.
    Hidratante. Es un excelente cosmético natural se puede usar en lugar de una crema corporal, Y protege el cabello ya que ayuda al crecimiento y lo mantiene liso y suave.
    Limpia y desmaquilla.
    Utilízalo como bálsamo labial.
    Combate el acné y las infecciones
    Regula la producción de grasa.
    Unifica el tono de la piel, evitando manchas.

    Profits:

    Antioxidant Coconut oil helps prevent premature aging of the body and skin.
    Moisturizing. It is an excellent natural cosmetic that can be used in place of a body cream, and it protects the hair by helping it to grow and keeping it smooth and soft.
    Cleans and removes make-up.
    Use it as a lip balm.
    Fight acne and infections
    Regulates the production of fat.
    Evens out skin tone, avoiding blemishes.

    cocina.gif


    Hasta la próxima oportunidad, espero saber de ustedes y acepto cualquier recomendación que me ayude a crecer en esta plataforma.


    Until next time, I hope to hear from you and I accept any recommendation that helps me grow on this platform.

    larosa.png

    icon.gif
    Copyright @sinairolarosa. All rights reserved.

    Sort:  

    Never used it this way, but I like to eat coconuts. !LUV

    I also like coconut and a lot hehe, but personal care also requires affection.

    !discovery 15


    This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
    Join our community! hive-193212
    Discovery-it is also a Witness, vote for us here
    Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

    Congratulations @sinairolarosa! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

    You received more than 50 HP as payout for your posts and comments.
    Your next payout target is 100 HP.
    The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

    You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
    If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

    Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

    Hi sinairolarosa,

    This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

    Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

    Hi @sinairolarosa, you were just shared some LUV thanks to @crrdlx. Holding at least 10 LUV in your wallet enables you to give up to 3 LUV per day, for free. See the LUV in your wallet at https://hive-engine.com or learn about LUV at https://peakd.com/@luvshares https://ipfs.io/ipfs/QmUptF5k64xBvsQ9B6MjZo1dc2JwvXTWjWJAnyMCtWZxqM

    Excelente post te felicito, me. Encanta el aceite, a veces lo compro pero el último sentí que no era puro así que decidí hacerlo yo misma, ya compré los cocos y ahora con tu receta estoy lista para hacer mi propio aceite de coco, a mí me encanta para el cabello @sinairolarosa

    gracias, y me alegra que te haya gustado. si es muy milagroso jeje ayuda mucho a restaurar el cabello. ami me encanta

    Buena tu receta, en una oportunidad lo hice pero no volví a realizarla porque me salió muy poquito aceite , pero es buenísima

    gracias, si ese es un detalle que lo que extraemos es solo un poco. mi esposo dice que prefiere comerselo jeje