(ESP-ENG) Ricas y fáciles torticas de papa con queso / Delicious and easy potato pancakes with cheese

in Foodies Bee Hive4 years ago


¡Hola a todos! Primero que nada aclaro que soy nueva en esto de la cocina, por lo general estoy muy ocupada trabajando y afortunadamente siempre ha habido alguien que me salva con la comida. Pero, sé unas cuantas cosillas. Por eso, el día de hoy les traigo una receta bastante sencilla para cuando quieran salirse de la rutina culinaria.


Hello everybody! First of all, I clarify that I am new to the kitchen, I am usually very busy working and fortunately there has always been someone who saves me with food. But, I know a few things. Therefore, today I bring you a fairly simple recipe for when you want to get out of the culinary routine.


WhatsApp Image 2021-04-16 at 6.10.54 PM (1).jpeg


Lo que necesitamos es:


  • Papa.
  • Harina de trigo.
  • Queso.
  • Sal.
  • Aceite.


(Las cantidades dependen, yo usé dos papas muy grandes ya que sólo somos dos personas acá 😊)


What we need is:


  • Papa.
  • Harina de trigo.
  • Queso.
  • Sal.
  • Aceite.


(The amounts depend, I used two very large potatoes since we are only two people here)


Procedimiento:


Ponemos a sancochar las papas hasta que estas queden muy blanditas. Una vez frías, se trituran junto a un toquecito de sal. Se va vertiendo poco a poco la harina y se amasa, hasta que no se pegue nada en nuestras manos.


Se raya el queso. Tomamos nuestra masa y hacemos bolitas, le abrimos un agujero y colocamos dentro el queso. Volvemos a sellar nuestra bolita y con nuestras manos, le damos su forma.


Process:


We boil the potatoes until they are very soft. Once cold, they are crushed together with a little bit of salt. The flour is gradually poured in and kneaded, until nothing sticks to our hands.


The cheese is scratched. We take our dough and make balls, we open a hole and place the cheese inside. We reseal our ball and with our hands, we give it its shape.


WhatsApp Image 2021-04-16 at 6.10.53 PM.jpeg


WhatsApp Image 2021-04-16 at 6.59.26 PM.jpeg


Sobre un budare o sartén, colocamos un poco de aceite y dejamos que caliente. Ubicamos nuestras bolitas y las aplastamos un poco. Estamos pendientes y volteamos cuando se haya dorado lo suficiente en la parte de abajo (lo sabrás porque se despega más fácilmente del budare), aplastamos otro poquito y repetimos el procedimiento.


On a budare or frying pan, we put a little oil and let it heat. We place our balls and squash them a little. We are pending and we turn when it has browned enough at the bottom (you will know it because it detaches more easily from the budare), we press another little bit and repeat the procedure.


WhatsApp Image 2021-04-16 at 6.10.54 PM.jpeg


Dejamos enfriar y servimos. Realmente son deliciosas, muy suaves y el queso le da un toque increíble. Es una receta que una vez que la preparas, vas a querer repetirla 😋.


Muchas gracias por llegar hasta acá. Espero que les haya gustado y que de verdad se animen a preparar estas deliciosas tortillas.


¡Buen provecho y hasta la próxima!


Let cool and serve. They really are delicious, very soft and the cheese gives it an incredible touch. It is a recipe that once you prepare it, you will want to repeat it.


Thank you very much for getting here. I hope you liked it and that you really dare to prepare these delicious tortillas.


Bon Appetit and until next time!


WhatsApp Image 2021-04-16 at 6.59.26 PM (1).jpeg


FIRMA.jpg


Sort:  

M encanta tu receta por que es muy practica, con pocos ingredientes y que se ve muy deliciosa.

fácil, rápida y sabrosa! me alegra que te haya gustado, ojalá que las prepares y sientas su increíble sabor. gracias por leer :)

Work for 2-3 hours in your spare time and get paid $1300 on your bank account every week... Get more information on following site......>>>>>>>>> www.Nifty2.com


@john642g Your post cointains a link that is on my blacklists   ❗ ❗ ❗

Readers, do NOT open the link above.

Reason: SCAM
Link: "www.nifty2.com*"     => DO NOT CLICK   ❗


More info: https://peakd.com/@keys-defender/new-commands-and-ban-lists
Comment 10% downvoted to make it less visible. This message is self-voted to be more visible among others.

@keys-defender

Se ven deliciosas!

lo son!! una completa delicia <3

Delicioso!!

si!!! gracias por visitar el post :P <3

Que ricas se ven :)

y lo son!!!! espero que te animes a hacerlas, no te arrepentirás! gracias por leer mi post! :) <3

ya la hice tal cual como indicas y me quedo muy rica.gracias por esta info

wow!! que alegría!!! me alegra mucho que la receta te gustara!! yo en cuanto la hice quedé fascinada!! gracias por animarte a realizarla y comentar tu experiencia!! :D

Se ven deliciosas, quiero comerme una 🤤

Son de lo mejor! sobre todo cuando las muerdes y sientes el contraste entre la papa y el queso... definitivamente tienes que intentar hacerlas!! :P <3

Epa yo he hecho esto pero frito,nunca se me ocurrió en budare, que bueno se ve <3 lo intentaré :)

quedan divinas! como una especie de arepas de papa pero rellenas! yo si le tengo un poco de miedo a freír la cosas porque se me explotan ja ja gracias por leer el post :) <3

It looks really delicious. I also cook a similar dish. But I'll also try the version you made.

I'm glad you liked it. I hope to see your version of this recipe soon. Thanks for visiting my post :) <3

Se ve genial! Lo intentaré 😸☺️

no te arrepentirás :) <3

Congratulations @suezoe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 2250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Tour Update - Governance
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Si, lo son!! Espero que te animes a prepararlas!! gracias a ti por visitar mi post :) <3

Dale. Lo estaré esperando :)