You are viewing a single comment's thread from:

RE: Fun with math in dCity - Spaß mit Mathe in dCity

in Deutsch D-A-CH5 years ago (edited)

P.S. The association of homeless/immigrants with negative popularity is part of the game, not my personal attitude.

I like to think that I will need them later in the game... or soon... so I keep them on a different account to avoid having things messed up on my city.

By the way, this is great stuff, are you going to write in English too (I mean, have posts like this just in English and not mixed writing)? Not that I am particular in favor of one or the other, but I am guessing many others prefer English.

I wish there was a way of auto translate, like "tata" app has. Or that you can actually submit the post within the same post in several languages.

Sort:  

Or that you can actually submit the post within the same post in several languages.

That would be very useful.
So far there are two possible ways to keep it bilingual: The one with the citations like I did in this post and split the text in 2 columns, which is better on PC, but worse on little screens like smartphones..

You had difficulties to get a good read flow? Any suggestion how I could improve my text?

Dont know if double posts (simple translations) are seen in a positive light here on Hive.. Had the feeling that it is the opposite..

If I had to stick to one language, I would chose German; not only because I make less mistakes there, but also because I am very sure that different languages are an enrichment to humanity and would therefore always choose the smaller one (well not exactly, as my motherlanguage community would be way too small ^^)

Dont know if double posts (simple translations) are seen in a positive light here on Hive.. Had the feeling that it is the opposite..

I am not a fan too...

And I understand why you did like you did. Actually it was the first time I seen such format. I don't dislike it, it was just new to me. So, maybe I need a bit more time to get used to the fact that first is different, and then try to understand what I like or not about it. I will make sure to feedback don't worry.

Meanwhile, keep doing your stuff.

Thanks :)

Looking forward to your feedback. 🙌