Image made with Magic Media from Canva.com

Jeden kann es treffen

Ob Wirbelsturm in den Tropen, Erdbeben im nahen Osten oder zuletzt auch die Hochwasser in Europa. Es gibt immer wieder Regionen auf dieser Erde, die von Naturkatastrophen oder anderen Desastern heimgesucht werden.

Meistens überfordern diese Situationen die Infrastruktur vor Ort. Das selbst in eigentlich gut ausgebauten Regionen der Welt.

Gut, dass es dann Organisationen gibt, die dann schnell Hilfe organisieren und koordinieren.

Daher geht meine Spende im September an die Diakonie Katastrophenhilfe.

Anyone can be affected

Whether hurricanes in the tropics, earthquakes in the Middle East or, most recently, the floods in Europe. There are always regions of the world that are hit by natural disasters or other catastrophes.

These situations usually overwhelm the local infrastructure. Even in regions of the world that are actually well developed.

It's good that there are organisations that can quickly organise and coordinate help.

That's why my donation in September will go to Diakonie Katastrophenhilfe.

Mehr als Soforthilfe

Die Diakonie Katastrophenhilfe hat einen mehrstufigen Ansatz.

Natürlich muss nach einer Katastrophe zuerst die Versorgung mit dem lebenswichtigsten wie Nahrung, Wasser und Medikamente sichergestellt werden.

Danach geht es aber direkt an den Wiederaufbau. Häuser müssen repariert, die Landwirtschaft mit neuem Saatgut versorgt werden. So wird die schnelle "Normalisierung" der Lage vor Ort unterstützt.

Als dritte Säule gilt es Vorsorge zu betreiben. Resistenteres Saatgut, Aufforstung und Verbesserung des Katastrophenmanagements vor Ort.

Auf dieser Seite findet ihr auch ein Video zur Arbeit der Diakonie.

More than emergency aid

Diakonie Katastrophenhilfe has a multi-level approach.

Of course, the first step after a disaster is to ensure the supply of essentials such as food, water and medicine.

But then it's straight on to reconstruction. Houses must be repaired and new seeds must be provided for agriculture. This supports the rapid ‘normalisation’ of the situation on the ground.

The third pillar is to take precautions. More resistant seeds, reforestation and improvement of disaster management on site.

On this page you will also find a video about the work of Diakonie.

Über hive.helps:

@hive.helps ist ein Hive-Account der ähnlich einer Stiftung Gelder in Form von HBD oder Hive einsammelt, um diese in HBD Savings anzulegen und aus diesen Spenden an gemeinnützige Vereine und Organisationen zu vergeben.

Zusätzlich kuratiert der Account täglich Artikel auf Hive von Menschen, die sich auf ihre Art für andere einsetzen.

Mehr zur Idee von @hive.helps findet ihr im Vorstellungsartikel des Accounts.

Gerne begrüßen wir Euch auf unserem Discord, den wir uns mit Hive Learn & more teilen.

About hive.helps:

@hive.helps is a Hive account that collects funds in the form of HBD or Hive, similar to a foundation, in order to invest them in HBD Savings and use them to make donations to charitable associations and organisations.

In addition, the account curates daily articles on Hive from people who are committed to helping others in their own way.

You can find out more about the idea behind @hive.helps in the first article introducing the account.

We would like to welcome you to our Discord, which we share with Hive Learn & more.

Wie könnt ihr helfen?

Ihr könnt helfen, indem ihr:

@hive.helps folgt
unserem curation trail folgt
die Posts Upvoted und reblogged
selbst über die Initiative schreibt
HP an @hive.helps delegiert
SPS an @hive.helps spenden
oder sogar HBD oder Hive an @hive.helps sendet.

Es wird genau festgehalten, wenn HBD oder Hive gesendet werden. Sollte das Projekt wieder erwarten nicht fortgeführt, werden alle Spenden zurücküberwiesen.

Derzeit können leider keine Spendenbescheinigungen ausgestellt werden. Es wird gerade geprüft, ab wann es sich lohnen würde eine gemeinnützige GmbH zu gründen, um eine höhere Verbindlichkeit und steuerliche Vorteile zu erzeugen.

How can you help?

You can help by:

following @hive.helps
follow our curation trail
upvoting and reblogging the posts
writing about the initiative yourself
delegating HP to @hive.helps
donate SPS to @hive.helps
or even sending HBD or Hive to @hive.helps.

It will be recorded exactly when HBD or Hive are sent. If the project is discontinued, all donations will be returned.

Unfortunately, donation receipts cannot be issued at present. We are currently examining when it would be worthwhile to establish a non-profit limited company in order to create a higher liability and tax advantages.

(EN/DE) Disaster relief in eastern Europe and worldwide - 100 € for "Diakonie Katastrophenhilfe"